[好雷]肆式青春(詩季織織、詩季織々)推薦已回收
網飛有上,太爽啦
https://i.imgur.com/C9pQQPE.jpg

我想應該很多人又被「君名」給騙
搞不好還有一堆人以為這是新海誠的作品
這是由日本和中國合作拍的動畫電影
由三個短篇:
「一碗鄉愁(向陽的早餐,陽だまりの朝食)」,故事舞台:北京及湖南
「霓裳浮光(小小時裝秀,小さなファッションショー)」,故事舞台:廣州
「纖雨初晴(上海戀,上海恋)」,故事舞台:上海
所構成
跟秒五很像,是由三篇短篇故事構成一齣電影
不過跟秒五不同的是,這三篇是完全獨立的,彼此並不相關
==============防雷線==============
看完之後,個人的喜好程度是3>1>2
第一部短篇,從名稱就很能知道是講有關鄉愁
隻身一人在北京打拚的男主,藉由祖母的過世,以及湖南的米粉想起了小時候的種種
好,大概是這樣XD
第二部短篇,是一對姊妹花的故事
姐姐是人氣很高的時尚模特兒,妹妹則是土氣的學生(之後成為服裝師)
藉由姐姐事業遇到瓶頸不如意,以及兩姊妹難得的衝突,最後描述到兩人的成長
第三部短篇,很明顯就是講戀愛的故事
藉由「錄音帶」這一媒介訴說兩人的戀情
女主(小雨)被家人逼去考很好的高中
男主(李墨)成績不怎麼好,但想考小雨報考的高中
但是小雨為了能跟李墨在一起,放棄了那間明星學校
李墨直到長大後,聽了小雨當時錄給他的錄音帶才知道這件事,並感到萬分後悔
……不是我在說,男主當時真的超級木頭加意氣用事
https://i.imgur.com/hyYfhOU.jpg

原本我還很期待會走秒五結局,可惜沒有
三篇的劇情大概就是這樣
背景一貫地很CoMix Wave Films的風格,作畫也很穩定不必擔心
配音的話,因為我是聽日文配音,所以不確定中配配得怎樣
不過我有開一下,中配和網飛的中文字幕並不同步
網飛的中文字幕不是照著中配台詞,而是對著日文台詞去翻
不過在網飛看了這麼多動畫,這部的字幕跟其他一樣,我認為翻得差強人意
音樂的部分也滿合的
總的來說,這部是個製作精良的小品
雖然不是新海誠的作品,但作品風格跟新海是滿類似的
但又不像《君名》那般讓人覺得濃濃的商業味道
(個人私心覺得君名好看歸好看,但我就是不喜歡君名的風格)
至於片商又頂著《君名》的旗幟在打廣告
能否造就當初《君名》般的轟動……我認為是不太可能啦
--
薔薇は蕾がほころびかけている頃が一番美しいな、
開ききってしまったものは魅力を失ってしまう、
その先は枯ちてゆくだけ。
--《硝子》,Cuvie
https://i.imgur.com/Y8TbXJI.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.100.173
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533651366.A.C79.html
推
08/07 23:02,
8年前
, 1F
08/07 23:02, 1F
雖然不確定,可是我覺得有
除了在中國和日本有自己的發行片商,國際發行片商就是Netflix
字幕和配音選項也都有英文;片尾credit也有打上Netflix
雖然我不確定是不是全球同步就是
※ 編輯: kaho894 (42.72.232.24), 08/07/2018 23:37:39
推
08/07 23:41,
8年前
, 2F
08/07 23:41, 2F
→
08/08 04:29,
8年前
, 3F
08/08 04:29, 3F
→
08/08 11:52,
8年前
, 4F
08/08 11:52, 4F
推
08/09 00:18,
8年前
, 5F
08/09 00:18, 5F
→
08/09 00:18,
8年前
, 6F
08/09 00:18, 6F
→
08/09 00:19,
8年前
, 7F
08/09 00:19, 7F
推
08/15 13:19,
8年前
, 8F
08/15 13:19, 8F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):