Re: [18夏] Banana Fish 02

看板C_Chat作者 (鳳)時間6年前 (2018/07/14 17:12), 5年前編輯推噓9(903)
留言12則, 8人參與, 5年前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《nancy3nancy3 (Nancy Yu)》之銘言: : 之後英二靠舊水管跳出去,自己在醫院療養,警察和亞修的好友則前往救援。 : 而後眾人得知亞修打算以小搏大,派出英二前往勸說。 : 這邊亞修對英二的語氣非常溫柔>\\\<也以飛鳥的比喻,展現他對英二的嚮往,以及自 : 己對自由的渴望,同時讓人感嘆,他果然是年僅十七歲的少年啊… 英二撐竿跳這段,原作沒特別描寫。但動畫多了英二的身影印在亞修瞳孔中一幕,反 而更覺得亞修對英二是一見鍾情了吧(逃)。 一開始沒注意到,原來動畫的標題都是取自美國的小說: A Perfect Day For Bananafish(逮香蕉魚的最佳日子) 是傑洛姆.大衛.沙林傑創作的短篇小說 In Another Country(在異鄉) 是厄尼斯特.海明威創作的短篇小說 Across the River and into the Trees(渡河入林) 第三集的標題,是厄尼斯特.海明威創作的長篇小說 之前說的未成年童妓,就是亞修的出身,更直接說就是男娼。上一話馬賓說的亞修拍 的電影還有格魯茲說的工作,不是什麼挑逗觀眾的性暗示。亞修是真的被強迫賣春, 也拍過兒童寫真或影片。 話說這部作品的性侵場面也不少,反派中歐沙並不是同性戀,更可說因為完全不會被 亞修迷惑才對亞修只有殺意。而馬賓、格魯茲(沒小孩就因為對女人硬不起來)等人則 是真的同性戀。也有些監獄中的犯人或戰場上的傭兵會讓人猜想是長期沒女人需要有 人洩慾。但如番外篇「ANGEL EYES」(本作畫冊也同名)所談,也有些人只是把性侵犯 當作一種折磨的手段,用來欺壓弱者展現強勢。 原作中對街童的描寫,有提到這些不良少年不信任成年人,不受到法律約束,但對自 己訂立的規則卻會乖乖遵守。亞修因為這樣的出身背景,所以這情況更嚴重,傑肯部 長是真的關心他卻仍不領情。 話說80年代和現代兒童色情氾濫或控管都是有差別的,甚至人種對立、越戰、反共意 識(當時蘇聯未解體)等國際和社會形勢也是,而後面有些新角色出身也涉及蘇聯KGB、 剛果戰爭等等。所以去Amazon Prime等地方看日本人的討論,會看到有些粉絲不是對 製作水準不滿,而是要更改原作那富有魅力的時代背景。 第2話步調放慢了一點,若需要補充就是翁肖達的身份吧。肖達是華裔美國人,中國城 街童集團的老大。和亞修待在少年刑務所時就成為朋友,兩人相遇的故事出自番外篇 「ANGEL EYES」。前去救亞修的人除了肖達的手下,其中也有亞修自己的手下。 另外現在人可能不清楚,當年BANANA FISH在日本是非常受歡迎的。像當時日本的漫畫 情報雜誌ぱふ(PUFF)的人氣票選亞修連續七年當選最受歡迎男主角,英二也常是最受 歡迎男配角。當年的雜誌我在網路上有找到1991~1994年時的排名,也看過討論說當時 絕愛-1989-(這才真的是BL經典,不過我只有動畫看過片段)續作BRONZE的南條晃司總 是只能排第二,所以才有人說亞修是當年少女漫畫界的頭號偶像吧。 https://twitter.com/aquamensis/status/922703526798639104 http://blog.livedoor.jp/m-27_64885/archives/1311779.html 話說長篇作品不清楚,但角色方面其實七龍珠、潮與虎、灌籃高手、幽遊白書到浪人 劍心等少年漫畫都能投票,三隻眼這青年漫畫也可以,銀河英雄傳說也因為道原香津 美的漫畫版可以投票。 http://nendai-ryuukou.com/article/057.html 歷代少女漫畫銷售排行榜,不過就我所知這數據都需要更新,BANANA FISH和夏目友 人帳現在都突破1200萬部了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.97.29 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531559550.A.699.html

07/14 19:03, 6年前 , 1F
感謝動畫標題補充
07/14 19:03, 1F

07/14 21:59, 6年前 , 2F
07/14 21:59, 2F

07/14 23:18, 6年前 , 3F
感謝標題補充 長知識了
07/14 23:18, 3F

07/15 00:30, 6年前 , 4F
長知識了
07/15 00:30, 4F

07/17 20:22, 6年前 , 5F
喔喔!原來標題是有來由的~
07/17 20:22, 5F

07/17 20:32, 6年前 , 6F
另外感謝幫補充到很多有關的事:))
07/17 20:32, 6F

07/18 11:13, 6年前 , 7F
原動畫黨,因為看到關於背景修改,所以跑去看漫畫,超好
07/18 11:13, 7F

07/18 11:13, 6年前 , 8F
看,更讓人期待動畫改背景是會有什麼想法
07/18 11:13, 8F

07/18 23:05, 6年前 , 9F
而且這幾本小說都是漫畫裡有提到的~
07/18 23:05, 9F

07/18 23:05, 6年前 , 10F
分別暗示各部分的劇情
07/18 23:05, 10F

07/18 23:05, 6年前 , 11F
期待每集的標題XD
07/18 23:05, 11F

12/23 01:52, 5年前 , 12F
然怪我覺得每集標題都很有感(已刷完,感覺複雜)
12/23 01:52, 12F
※ 編輯: fao (61.231.1.82), 12/31/2018 23:03:47
文章代碼(AID): #1RIRv-QP (C_Chat)
文章代碼(AID): #1RIRv-QP (C_Chat)