[閒聊] 閃之軌跡III 中文版 還在迷路中?

看板C_Chat作者 (StrikeBerry)時間7年前 (2018/05/22 16:47), 編輯推噓22(22018)
留言40則, 24人參與, 7年前最新討論串1/1
好像會有空軌與碧軌雷 剛剛發現閃之軌跡IV 好像快上市了! 但是閃之軌跡III 中文版 好像仍然在迷路中 有點擔心會不會就這樣下落不明, 當初為了閃I 閃II 買了一台小V 不曉得這次還有沒有機會為了閃III 買一台小pro? 好想玩軌跡系列喔,雖然到最後那些呼喚魔神讓我頭好痛 但就是想把軌跡系列走完啊! 碧之軌跡最後的黑幕真的讓我震驚了好久 艾絲蒂爾萬里尋夫後的相會真的很感動啊 好想知道軌跡系列的最後會怎麼樣 好吧~我也不知道這篇文章在寫什麼 只是想表達等不到閃III中文版的傷心吧 閃III 中文版~ 你在哪裡! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.0.50 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1526978874.A.71B.html

05/22 16:48, 7年前 , 1F
等到社長想到的時候就會生出來了
05/22 16:48, 1F

05/22 16:48, 7年前 , 2F
明年吧,接下來是三年沒軌跡的空窗期,當然靠中文版撐
05/22 16:48, 2F

05/22 16:49, 7年前 , 3F
再不行可以等PC?然後就有漢化包了。
05/22 16:49, 3F

05/22 16:49, 7年前 , 4F
台灣人狂黑啊,搞不好不出了
05/22 16:49, 4F

05/22 16:52, 7年前 , 5F
反正出了也沒多少人買SCET又忙的要死中文化後面排隊去
05/22 16:52, 5F

05/22 16:52, 7年前 , 6F
不重要 有人想玩嗎
05/22 16:52, 6F

05/22 16:53, 7年前 , 7F
我等勇者破完閃4再看看社長又留多少坑到續作去XDDD
05/22 16:53, 7F

05/22 16:53, 7年前 , 8F
結果漢化包是偷SCET翻的
05/22 16:53, 8F

05/22 16:58, 7年前 , 9F
對R 中文呢==
05/22 16:58, 9F

05/22 16:58, 7年前 , 10F
不重要
05/22 16:58, 10F

05/22 16:58, 7年前 , 11F
雖然有些人可能很喜歡就是了,但應該也會評估吧
05/22 16:58, 11F

05/22 16:59, 7年前 , 12F
閃三的用字 應該超級難翻的 原文看到很頭痛
05/22 16:59, 12F

05/22 16:59, 7年前 , 13F
等不及先買日文版了QQ
05/22 16:59, 13F

05/22 17:01, 7年前 , 14F
難不難翻一直都不是問題,預期銷量以及中文化中心的忙
05/22 17:01, 14F

05/22 17:01, 7年前 , 15F
對軌跡系列一往情深,難道要去學日文了!
05/22 17:01, 15F

05/22 17:01, 7年前 , 16F
碌程度才是問題
05/22 17:01, 16F

05/22 17:01, 7年前 , 17F
閃2都可以同步發售了,閃3卻連個發售日都沒有XD
05/22 17:01, 17F

05/22 17:01, 7年前 , 18F
noone cares 糞game
05/22 17:01, 18F

05/22 17:02, 7年前 , 19F
等到有情報的時候就是明天出了
05/22 17:02, 19F

05/22 17:05, 7年前 , 20F
閃三套路不就跟閃一一樣 看水管就夠惹
05/22 17:05, 20F

05/22 17:05, 7年前 , 21F
3樓講的說不定還有可能比較快...
05/22 17:05, 21F

05/22 17:06, 7年前 , 22F
沒在重視吧,從來就不給個消息,就算中文化中心很忙
05/22 17:06, 22F

05/22 17:06, 7年前 , 23F
閃1閃2那時候的聲勢跟現在差不知道幾百倍,當時中文化請願
05/22 17:06, 23F

05/22 17:06, 7年前 , 24F
的信是用幾百封為單位塞爆SCET的客服信箱
05/22 17:06, 24F

05/22 17:07, 7年前 , 25F
至少也可以說明一下讓人理解情況,不過到現在都無消無息
05/22 17:07, 25F

05/22 17:07, 7年前 , 26F
而且那次以後,你就再也找不到SCET的線上信箱了XD
05/22 17:07, 26F

05/22 17:07, 7年前 , 27F
現在最新的消息時,有中國玩家去問以前中國的代理公司
05/22 17:07, 27F

05/22 17:08, 7年前 , 28F
那間公司說SCET有閃3中文的計畫,所以他們沒要做
05/22 17:08, 28F

05/22 17:08, 7年前 , 29F
至於具體時間就等吧,沒意外就明年閃3後年閃4啦
05/22 17:08, 29F

05/22 17:13, 7年前 , 30F
我覺得 他可能會先放閃1,2中文改上PS4裝死拖台錢
05/22 17:13, 30F

05/22 17:40, 7年前 , 31F
真的不重要......
05/22 17:40, 31F

05/22 17:43, 7年前 , 32F
閃3不就ㄧ堆結社角色跌落神壇的故事
05/22 17:43, 32F

05/22 17:54, 7年前 , 33F
閃3無中文無感 幹 閃4有蕾恩快給我中文
05/22 17:54, 33F

05/22 18:07, 7年前 , 34F
閃3有緹妲 緹歐 黑兔 說無感的等我們從監獄出來就完蛋
05/22 18:07, 34F

05/22 18:07, 7年前 , 35F
05/22 18:07, 35F

05/22 18:07, 7年前 , 36F
啥? 無期徒刑?
05/22 18:07, 36F

05/22 18:17, 7年前 , 37F
閃3不是有中文嗎?psv
05/22 18:17, 37F

05/22 18:29, 7年前 , 38F
閃3哪來的psv?
05/22 18:29, 38F

05/22 18:30, 7年前 , 39F
還是不要繼續中文化的好,破壞IP
05/22 18:30, 39F

05/22 21:00, 7年前 , 40F
中文化跟破壞IP有啥關係,鍋是法社自己砸的
05/22 21:00, 40F
文章代碼(AID): #1R0zawSR (C_Chat)