[新聞] 「漢化組」在日留學生侵權或被判囚 10 年

看板C_Chat作者 (哈哈哈)時間6年前 (2018/02/09 15:11), 編輯推噓96(101推 5噓 35→)
留言141則, 117人參與, 6年前最新討論串1/1
「漢化組」在日留學生被捕！侵權或被判囚 10 年 大家平時看最新的漫畫、動畫、劇集等，會從不同的「漢化組」下載或線上觀看吧？盡管 翻譯的速度很快，但很有可能也是侵權行為。據日本《朝日新聞》報道，早前日本警方逮 捕 5 名違反著作權法的中國籍「漢化組」成員，他們涉嫌擅自翻譯日本漫畫，上傳到互 聯網供人免費瀏覽。 日本京都、山口、靜岡、三重與島根 5 府縣的警方，日前對外公布，逮捕了 5 名介乎 23 歲至 28 歲之間中國人，疑犯均為內地漢化組成員，被指控由 2015 年 1 月至今涉 嫌違反著作權法，將日本一些漫畫、遊戲及遊戲雜誌翻譯成中文，當中包括漫畫《只想告 訴你》、遊戲《遊戲王ARC-V 雙重戰力特別版》等。 據了解，疑犯稱「想讓朋友看，所以翻譯」。被捕者包括名古屋大學的 24 歲女留學生， 以及櫻美林大學研究所的 25 歲女留學生，成員均在網上募集，再進行各種分工。根據現 時日本法例，疑犯有可能面臨長達 10 年的監禁和 9 萬美元的罰款，並有可能遭受民事訴 訟。 https://ezone.ulifestyle.com.hk/article/2008787/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.200.14 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1518160276.A.A14.html
推
02/09 15:11, 6年前 , 1F
慘
02/09 15:11, 1F
推
02/09 15:12, 6年前 , 2F
中國人怎麼又是你們
02/09 15:12, 2F
→
02/09 15:13, 6年前 , 3F
十年，跟在台灣殺個人差不多了
02/09 15:13, 3F
→
02/09 15:13, 6年前 , 4F
嘿嘿 這時又在說中國人不好
02/09 15:13, 4F
推
02/09 15:14, 6年前 , 5F
樓上 可能3~5年就能假釋了 反而還比較輕
02/09 15:14, 5F
推
02/09 15:14, 6年前 , 6F
噓不下去
02/09 15:14, 6F
推
02/09 15:14, 6年前 , 7F
原本想噓內地 看到是香港
02/09 15:14, 7F
推
02/09 15:15, 6年前 , 8F
慘..
02/09 15:15, 8F
推
02/09 15:15, 6年前 , 9F
重罰+驅逐出境不是比較實在 拿稅金關這些人十年...
02/09 15:15, 9F
推
02/09 15:16, 6年前 , 10F
感謝你們犧牲奉獻
02/09 15:16, 10F
推
02/09 15:17, 6年前 , 11F
十年是最重吧？ 內文只說可能面臨
02/09 15:17, 11F
推
02/09 15:18, 6年前 , 12F
可能是關完再驅逐出境吧，不過應該關不到十年，記者可能
02/09 15:18, 12F
推
02/09 15:18, 6年前 , 13F
嗚嗚 難過
02/09 15:18, 13F
→
02/09 15:18, 6年前 , 14F
拿最高刑期來說，但通常不會判那麼重
02/09 15:18, 14F
推
02/09 15:22, 6年前 , 15F
慘
02/09 15:22, 15F
推
02/09 15:24, 6年前 , 16F
只有這個酸不下去，受惠良多……
02/09 15:24, 16F
推
02/09 15:24, 6年前 , 17F
中國人不意外
02/09 15:24, 17F
推
02/09 15:26, 6年前 , 18F
這些人是公開在網路被抓的 可是大多漢化組不都傳QQ嗎
02/09 15:26, 18F
推
02/09 15:28, 6年前 , 19F
10年這也太慘...但願不要
02/09 15:28, 19F
→
02/09 15:28, 6年前 , 20F
慘
02/09 15:28, 20F
→
02/09 15:28, 6年前 , 21F
好慘台灣殺人都沒那麼重
02/09 15:28, 21F
推
02/09 15:28, 6年前 , 22F
記者隨便講講真的就以為要關十年
02/09 15:28, 22F
推
02/09 15:30, 6年前 , 23F
他們是反英雄(?
02/09 15:30, 23F
→
02/09 15:33, 6年前 , 24F
在座沒看過漢化組翻譯的 可以拿石頭丟他
02/09 15:33, 24F
推
02/09 15:34, 6年前 , 25F
好慘...他們做這個根本也沒賺什麼錢吧
02/09 15:34, 25F
推
02/09 15:36, 6年前 , 26F
跟法官說有漢化的可能 不對 有教化的可能 會不會判輕一點
02/09 15:36, 26F
→
02/09 15:37, 6年前 , 27F
保重Q.Q
02/09 15:37, 27F
推
02/09 15:37, 6年前 , 28F
只要表現的弱勢一點，這種不會判很重啦
02/09 15:37, 28F
推
02/09 15:37, 6年前 , 29F
這噓不下去 受惠良多
02/09 15:37, 29F
→
02/09 15:38, 6年前 , 30F
最高型奇不會用在這種小咖身上，但犯罪總該付出代價
02/09 15:38, 30F
推
02/09 15:40, 6年前 , 31F
QQ
02/09 15:40, 31F
推
02/09 15:40, 6年前 , 32F
哪個漢化組啊
02/09 15:40, 32F
推
02/09 15:42, 6年前 , 33F
怎麼被抓的? 我以為日本的成員負責提供生肉而已
02/09 15:42, 33F
→
02/09 15:42, 6年前 , 34F
自己架網站散佈就... 無言了
02/09 15:42, 34F
推
02/09 15:44, 6年前 , 35F
記者只會拿最高刑期來下標題，因為這樣最聳動
02/09 15:44, 35F
推
02/09 15:47, 6年前 , 36F
生肉有些來源是公開網站，不過現在通常是各漢化組
02/09 15:47, 36F
→
02/09 15:47, 6年前 , 37F
自己找圖源
02/09 15:47, 37F
推
02/09 15:48, 6年前 , 38F
我覺得他們可能是過程中犯了什麼錯誤
02/09 15:48, 38F
推
02/09 15:49, 6年前 , 39F
爽拉~抓得好
02/09 15:49, 39F
還有 62 則推文
→
02/09 18:27, 6年前 , 102F
權罪要首要份子或情節重大刑度才是十年起跳 從犯以下刑
02/09 18:27, 102F
→
02/09 18:27, 6年前 , 103F
度都十年以下的樣子 做個漢化刑度跟煽顛從犯差不多也真
02/09 18:27, 103F
→
02/09 18:28, 6年前 , 104F
的是有慘到
02/09 18:28, 104F
→
02/09 18:29, 6年前 , 105F
這應該會被對岸政府介入引渡回國吧,不太可能在日本關
02/09 18:29, 105F
推
02/09 18:32, 6年前 , 106F
以日本有人莫名其妙在對面那國因間諜罪之類的嫌疑被捕
02/09 18:32, 106F
→
02/09 18:32, 6年前 , 107F
到現在還沒放的情況來講 日本要不要跟PRC換還是問題
02/09 18:32, 107F
推
02/09 18:40, 6年前 , 108F
多幾個漢化組兩岸就和平了
02/09 18:40, 108F
推
02/09 18:41, 6年前 , 109F
幫漢化組QQ
02/09 18:41, 109F
推
02/09 18:46, 6年前 , 110F
幫QQ
02/09 18:46, 110F
推
02/09 18:47, 6年前 , 111F
辛苦了QQ
02/09 18:47, 111F
推
02/09 18:48, 6年前 , 112F
抱歉邏輯有點bug 應該說兩國換不換得成還是問題 幫QQ
02/09 18:48, 112F
推
02/09 19:08, 6年前 , 113F
保重QQ
02/09 19:08, 113F
推
02/09 19:09, 6年前 , 114F
QQ
02/09 19:09, 114F
推
02/09 19:11, 6年前 , 115F
太狼了吧
02/09 19:11, 115F
噓
02/09 19:28, 6年前 , 116F
看到中國人在國外犯法被抓 沒人噓？ 鄉民太噁心了吧
02/09 19:28, 116F
→
02/09 19:28, 6年前 , 117F
根本兩套標準 呵呵
02/09 19:28, 117F
→
02/09 19:29, 6年前 , 118F
酸的最好都沒看過漢化組
02/09 19:29, 118F
推
02/09 19:32, 6年前 , 119F
拍拍...
02/09 19:32, 119F
推
02/09 19:34, 6年前 , 120F
QQ為什麼只有他們受罪 是做什麼太招搖了嗎
02/09 19:34, 120F
推
02/09 20:00, 6年前 , 121F
QQ
02/09 20:00, 121F
推
02/09 20:12, 6年前 , 122F
辛苦了 加油
02/09 20:12, 122F
推
02/09 20:38, 6年前 , 123F
漢化组通常也沒什麼好處拿 只能幫QQ...
02/09 20:38, 123F
推
02/09 20:41, 6年前 , 124F
沒看過漢化組漫畫的人可以拿石頭丟他們
02/09 20:41, 124F
推
02/09 20:44, 6年前 , 125F
樓上噓的都買正版的？ 呵呵
02/09 20:44, 125F
→
02/09 21:35, 6年前 , 126F
直接看懂生的才是王道
02/09 21:35, 126F
推
02/09 22:03, 6年前 , 127F
想讓朋友看留日翻譯結果被抓痛苦不已漢化組
02/09 22:03, 127F
→
02/09 22:16, 6年前 , 128F
原來不能酸啊 那支持死刑的都沒犯過錯嗎 這裡原來支持盜
02/09 22:16, 128F
→
02/09 22:16, 6年前 , 129F
版犯罪的行為
02/09 22:16, 129F
推
02/09 22:52, 6年前 , 130F
幫QQ
02/09 22:52, 130F
→
02/09 22:55, 6年前 , 131F
看推文...華人果然還是不要搞文創比較好
02/09 22:55, 131F
推
02/09 23:00, 6年前 , 132F
為了錢舉報自己人 可以 這很中國
02/09 23:00, 132F
推
02/09 23:30, 6年前 , 133F
文革後，中國人為了錢什麼事都幹
02/09 23:30, 133F
→
02/09 23:33, 6年前 , 134F
QQ
02/09 23:33, 134F
噓
02/09 23:55, 6年前 , 135F
一樣是盜版，沒事就狂噓，對自己有利就QQ，西洽水準XDXD
02/09 23:55, 135F
推
02/10 00:57, 6年前 , 136F
受惠過…噓不下去，辛苦了
02/10 00:57, 136F
推
02/10 05:43, 6年前 , 137F
一堆漫畫明明有中國人翻譯才有得看，還酸得下去......
02/10 05:43, 137F
→
02/10 05:44, 6年前 , 138F
用生命在奉獻的漢化組QQ
02/10 05:44, 138F
噓
02/10 06:11, 6年前 , 139F
還沒判阿 這標題
02/10 06:11, 139F
噓
02/11 19:27, 6年前 , 140F
所以某d支持犯罪行為？
02/11 19:27, 140F
→
02/11 19:28, 6年前 , 141F
對自己有利就QQ，完美詮釋台灣最美麗的風景www
02/11 19:28, 141F
‣ 更多 hahaha0204 的文章
文章代碼(AID): #1QVKcKeK (C_Chat)