[推薦] 謝謝你在世界的角落找到我 (有雷心得已回收

看板C_Chat作者katana89 (月月火水木金金)時間6年前 (2017/09/02 15:59)推噓11(11推 0噓 3→)

留言14則, 11人參與討論串1/1

和這片的緣起，要說到三年前小弟剛好到廣島跟吳旅行。在吳的大和博物館外就看到這片動畫開始募資的宣傳海報。原案中寫到"戰爭中廣島和吳為背景的故事" "昭和元年出生的女主角" 就徹底吸引住我了，原因無他身為一個重度歷史迷(尤其是日本海軍相關)，祖母&外婆剛好也生在同一年就開始不時關注這片何時有上映甚至發行DVD的機會。不料等到日本上映甚至香港都在今年3月上映，台灣卻還是毫無消息，本來已經不抱期望突然看到掛著這片的公車廣告從眼前駛過: 7/28 台灣上映那感覺就像是收到遠行的朋友要回來拜訪的驚喜一樣，但小弟還是忍不住吐槽 "選在吳港轟炸(1945 7/24~28)這天上映.....真的很有事呢" 以下有雷不談太多劇情，從配樂畫風整體呈現像棉花糖一樣柔軟輕飄的觸感嘗了一口才會發現，這是用傷痛提煉出來輕柔又揮之不去的苦澀。電影一看完就馬上找了原作漫畫跟電視劇改編一起啃了。 http://i.imgur.com/ViaNn0l.jpg

細節的實例鈴被提親時見到哲臂章是一等水兵 http://i.imgur.com/vxPzLBkg.png

吳港再會時已經是三槓的上等水兵了(還有左肩的精勤章) http://i.imgur.com/vqOOJNI.png

精美再現步兵11聯隊略號片中日常的細節呈現，彷彿再一次聽祖母&外婆說起她們年輕時的故事拿到難得的零用錢會想要買小糖果還是文具鉛筆用小刀削到幾乎握不起來還是捨不得丟在家幫忙劈柴生火戰爭爆發後在路上會有人傳千人針給路過女性縫，屬虎的兩位 (1926生) 不像別人只要縫一針所以特別忙碌 (原作有提到鈴跟她媽媽都屬虎所以街坊一帶的千人針都會送去浦野家) 配給的米改成沒有精製過的糙米，要裝進小瓶子裡用木棍慢慢舂米變成珍貴物品後，到別人家作客帶上自己那份的米糧也成基本禮貌 (從這邊看來鈴第一次遇見帶晴美回家的大姑，徑子提醒米不是禮物是母女兩人份看似很霸道但其實並不過分) 每天中午轟炸機準時來(台南)，後來習慣到時間差不多東西收一收就先進到自己家的防空洞。過去只是耳聞或文字所見的記錄，在劇中角色的具現下忽然有了畫面跟生命直接把小弟拉進那個祖父母經歷過時空原作者和監督，完全掌握了平民視角的戰爭這個主軸片中幾乎沒有宏觀大歷史的角度，惡名昭彰的大本營發表、各式浮誇宣傳也完全不見蹤影，因為一般老百姓管不著遙遠的前線。這和後世我們想了解這段歷史多半透過戰役和數字，從大方向去推敲是完全不同的感覺女性的細膩和監督的軍宅屬性，從細節上完整還原彷彿讓你坐在一旁直接參與這個戰末小家庭的日常。感情的描繪的手法是這片能絲絲滲入觀眾心中最厲害的地方。不論是愛情親情上或戰爭的殘酷用的都是較隱晦留白不直接吶喊出來的方式像鈴的衣服貫穿整個故事 http://i.imgur.com/hLjWFJ1.jpg

剛嫁過去被徑子嫌衣服太破爛把奶奶做給鈴的和服改成方便活動的日用服 http://i.imgur.com/jVM0cqv.jpg

改衣服的過程中，也和晴美逐漸培養感情，最後還用剩下的布料做了小提袋給晴美代表鈴脫離江波老家逐漸融入吳的夫家 http://i.imgur.com/IjG2feP.jpg

晴美的慘死也只用殘破的布袋表現徑子喪女的悲痛和鈴的愧疚頓時兩人的關係產生巨大隔閡 http://i.imgur.com/q3yhR79.png

到最後收養了廣島孤兒的鈴和周作。在片尾看到晴美的舊衣改大給她穿上 (比較可能是徑子自己改的而非獨臂的鈴) 象徵養女也被全家給接受 http://i.imgur.com/Xkqm7mI.png

日後則再由鈴教導，把新換來的布做成連身裙給徑子剩下的布料再做一件小上衣和修改鈴的衣服。 http://i.imgur.com/XR3vfpr.png

不用台詞甚至連動畫都不用就可以看到，兩人的感情在養女的連結下，又重新建立起來。最感人的莫過片尾鈴的右手沾著口紅繪出的花街女白木藺的一生由同樣已經不在這世間的右手，回顧在戰爭死去的藺結束在鉛筆線條的鈴和口紅畫的藺比肩而坐，兩人最後一次共處卻也是代表陰陽別離這幕出來太催淚了總歸這片看起來很輕鬆沒有負擔，卻也透露出相當沉重的訊息或許有人會說這又是日本美化戰爭受害的形象之作比起後設的說教式台詞，或是今昔時空對比的反思世界一隅完全守在當代人的觀點，戰爭對後世的意義本來就不是這群人該思考的問題而是繼承這些歷經時代動盪的人記憶的吾輩我們的工作強烈推薦給家裡還有經歷過日本時代的人，務必讓他們看看聽聽他們的戰爭回憶，從中了解他們所見的戰爭。 -- 十個軍迷七個好八個宅九個怪還有一個是女孩夥伴們站起來就算閒話冷語也不要失態這份愛沒人會想離開 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.165.36 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1504339167.A.584.html

推

Stat14

09/02 16:08, , 1^F

09/02 16:08, 1^F

→

lankawi

09/02 16:09, , 2^F

09/02 16:09, 2^F

推

Diaw01

09/02 16:21, , 3^F

09/02 16:21, 3^F