[閒聊] 縮短輕小說標題是不是考驗作者功力已回收

看板C_Chat作者 (Mr. Hyde)時間6年前 (2017/08/21 19:01), 編輯推噓33(33016)
留言49則, 39人參與, 最新討論串1/4 (看更多)
如題 輕小說標題 越變越長 越看越沒有所謂的情調 如果把"灼眼的夏娜"改成落落長的標題 好像沒有什麼困難的地方 但是"我的妹妹哪有那麼可愛" 自己想了想該怎麼把標題縮短 又會引起讀者注意好像就挺困難的 "果然我的青春戀愛喜劇搞錯了" 也是想了想該怎麼改成7字內標題 好像真的有些難度 標題是不是蠻考驗作者功力?? -- http://i.imgur.com/sQLKqgf.gif
幹 雷屁 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.63.103 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1503313312.A.3A2.html

08/21 19:03, , 1F
奇諾之旅 ->
08/21 19:03, 1F

08/21 19:04, , 2F
"末日時你在做什麼?" 簡潔有力啊
08/21 19:04, 2F

08/21 19:04, , 3F
我的妹妹/青春喜劇
08/21 19:04, 3F

08/21 19:04, , 4F
搞那麼長 根本嫌讀者太多
08/21 19:04, 4F

08/21 19:05, , 5F
妹妹可愛 青春搞錯了 不難啊
08/21 19:05, 5F

08/21 19:05, , 6F
「在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼」看標題想到這個
08/21 19:05, 6F

08/21 19:06, , 7F
哪需要作者想 讀者都改好了 果青 俺妹 末日衝啥
08/21 19:06, 7F

08/21 19:06, , 8F
改成"搞錯了吧"
08/21 19:06, 8F

08/21 19:07, , 9F
以交往為前提而煉成了一個與學生會會長長得一模一樣的女孩子
08/21 19:07, 9F

08/21 19:07, , 10F
之後,我竟然變成了她的僕人
08/21 19:07, 10F

08/21 19:07, , 11F
搞錯方向了吧 會越取越長 不就表示長一點比較好
08/21 19:07, 11F

08/21 19:07, , 12F
不得不說有陣子的根本是直接把簡介打上來
08/21 19:07, 12F

08/21 19:08, , 13F
與妹戀愛/大老師傳
08/21 19:08, 13F

08/21 19:08, , 14F
至少跟內文有相互呼應才算好標題啊 果青只是縮寫不是標題
08/21 19:08, 14F

08/21 19:09, , 15F
slayers
08/21 19:09, 15F

08/21 19:10, , 16F
精簡標題並且要呼應內文很難 不過短標題不一定會呼應
08/21 19:10, 16F

08/21 19:10, , 17F
如果不是編輯說不可以 有人會嘗試把後記擺到封面去吧
08/21 19:10, 17F

08/21 19:11, , 18F
俺妹內文呼應很多,不好改
08/21 19:11, 18F

08/21 19:11, , 19F
俺妹要怎麼改短?
08/21 19:11, 19F

08/21 19:12, , 20F
08/21 19:12, 20F

08/21 19:15, , 21F
非戀愛喜劇 很簡單啊
08/21 19:15, 21F

08/21 19:16, , 22F
末日(以下略 就叫沒空啊 這樣大家就知道
08/21 19:16, 22F

08/21 19:19, , 23F
我妹哪可愛?
08/21 19:19, 23F

08/21 19:19, , 24F
果然搞錯了
08/21 19:19, 24F

08/21 19:20, , 25F
俺妹最高!
08/21 19:20, 25F

08/21 19:21, , 26F
我有妹妹 嗚嗚
08/21 19:21, 26F

08/21 19:23, , 27F
俺妹可以改成"萌妹?"
08/21 19:23, 27F

08/21 19:26, , 28F
我的妹妹哪有那麼可愛->中秋節快樂 還好啦沒很難
08/21 19:26, 28F

08/21 19:34, , 29F
刀語
08/21 19:34, 29F

08/21 19:37, , 30F
A片的標題也很長
08/21 19:37, 30F

08/21 19:45, , 31F
封面擺後記...不是偷偷搞過了嗎?(部份而已
08/21 19:45, 31F

08/21 19:45, , 32F
不過好像放過封底了
08/21 19:45, 32F

08/21 19:46, , 33F
吾妹何萌
08/21 19:46, 33F

08/21 19:46, , 34F
彎妹吶嫁古錐
08/21 19:46, 34F

08/21 20:22, , 35F
能幹的妹妹
08/21 20:22, 35F

08/21 20:24, , 36F
《縫い上げ!脫がして?著せかえる!! 彼女が高校デ
08/21 20:24, 36F

08/21 20:24, , 37F
ビューに失敗して引きこもりと化したので、俺が青春
08/21 20:24, 37F

08/21 20:24, , 38F
(ファッション)をコーディネートすることに。》
08/21 20:24, 38F

08/21 20:39, , 39F
我覺得灼眼這兩字超中二超好聽
08/21 20:39, 39F

08/21 21:20, , 40F
標題太短還會被編輯打回票重取好嗎...
08/21 21:20, 40F

08/21 21:25, , 41F
很多取名真的要算出版社跟編輯的鍋 像幼女戰記作者自己
08/21 21:25, 41F

08/21 21:26, , 42F
也開玩笑說不知到編輯在想甚麼取這種書名XD
08/21 21:26, 42F

08/21 21:41, , 43F
我懷念那些就算書名很短看到也會超想看的好日子
08/21 21:41, 43F

08/21 21:41, , 44F
仰望半月的夜空啦 化物語啦 刀語啦 謊壞啦
08/21 21:41, 44F

08/21 22:01, , 45F
謊壞算反串嗎XDDDDDDDDDDDDDD
08/21 22:01, 45F

08/21 22:10, , 46F
同樣是描述紅色,灼眼比紅眼更容易在腦中留下深刻印象
08/21 22:10, 46F

08/21 22:18, , 47F
謊道壞麻的中文書名全稱可是有11個字好嗎 XDD
08/21 22:18, 47F

08/21 22:26, , 48F
幹 被發現惹
08/21 22:26, 48F

08/22 00:17, , 49F
不是喔,夏娜的眼睛是火紅色的顏色,不是一般紅色。
08/22 00:17, 49F
文章代碼(AID): #1PchsWEY (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1PchsWEY (C_Chat)