Re: [閒聊] Wind是火影中最強大的ED嗎?已回收

看板C_Chat作者KimomiKai (時雨大天使)時間6年前 (2017/07/18 08:15)推噓6(6推 0噓 2→)

留言8則, 5人參與討論串2/3 (看更多)

原文恕刪其實火影的歌都非常用心這是大家看下來的共識。今天要推薦後面連用三次的ED，你可以發現其實後面製作組要求這首歌的時候早已想到該有的字句。就是那個熟悉的天燈歌啦～給試聽連結：https://itun.es/tw/tsKdeb?i=1141785810 （抱歉，我比較常用AM） http://i.imgur.com/KhxStyJ.jpg

日文歌詞如圖但是看看每句歌詞，簡單翻譯成中文會變成：歌手：石崎Huwie（石崎ひゅーい）作詞：石崎Huwie（石崎ひゅーい）作曲：Tomi Yo（トオミヨウ）沒有人知曉　我的真實樣貌你可以找出它，然後抱緊我嗎？我很瞭解　正在說謊的你沒關係就哭吧，我會一直待在這裡的世界上洋溢著廉價的愛的話語勉強吞下，卻又立刻吐了出來，從這什麼都沒有的窗子向外看遠方的天上有兩顆無名的星星就像我們兩個一樣為了不被夏季的風兒吹散不會放開我們牽起的小手說著「沒事」　逞強的你讓我覺得跟自己好像世界上四散著真正的愛的心意找到了它，卻又丟失了它，等待著黎明到來用我的名字替右邊的星星命名由你來呼喚它吧左邊的星星就叫你的名字好了很相稱喔，會一直待在彼此身旁的遠方的天上有兩顆無名的星星就像我們兩個一樣為了不被夏季的風兒吹散不會放開我們牽起的小手石崎當初在寫的時候就想說可以充分表達鳴人和佐助之間的羈絆。結果寫著寫著，這好像不只友情面了，說成愛情面也通(′・ω・‵)... 好吧，反正在觀眾看來，其實他倆老夫妻本來就是這樣在意對方，唱點情歌暖暖場子也不錯！繼wind後，另一面表達出兩人之間互有在意，互有相交的歌曲，這首皮諾和艾蜜莉真的不錯聽 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.186.229 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1500336954.A.D63.html

推

SeijyaKijin

07/18 08:29, , 1^F

07/18 08:29, 1^F

推

Automaticmai

07/18 08:48, , 2^F

07/18 08:48, 2^F

推

hn013579

07/18 08:49, , 3^F

07/18 08:49, 3^F