[閒聊] 波波羅王國是怎麼被翻譯為格鬥龍戰士的消失

看板C_Chat作者時間8年前 (2017/03/28 12:36), 編輯推噓6(6推 0噓 3→)
留言9則, 9人參與, 最新討論串1/1
波波羅王國 印象中是國小甚至是幼稚園的時候玩ps的遊戲 國小看到有動畫心都跳了起來 露娜還有一些很催淚的橋段 但是為什麼會被翻譯成格鬥龍戰士呢 ポポロクロイス要怎麼翻譯成格鬥龍戰士呢 有沒有八卦o'_'o? -- http://i.imgur.com/T3EbKsi.jpg
http://i.imgur.com/XbzSqy0.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.42.198 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1490675808.A.D9B.html
→
03/28 12:37, , 1F
這我還是第一次聽到
03/28 12:37, 1F
→
03/28 12:41, , 2F
rurutia好聽><
03/28 12:41, 2F
推
03/28 12:41, , 3F
去問yoyo台
03/28 12:41, 3F
→
03/28 12:46, , 4F
因為主角是龍人混血（？
03/28 12:46, 4F
推
03/28 12:47, , 5F
動畫ed都蠻好聽的
03/28 12:47, 5F
推
03/28 13:47, , 6F
下一篇 Final Fantasy 是怎麼被翻譯成太空戰士的
03/28 13:47, 6F
推
03/28 13:49, , 7F
露娜我老婆
03/28 13:49, 7F
推
03/28 14:09, , 8F
前一部翻叫龍族傳說 我還覺得比較搭
03/28 14:09, 8F
推
03/28 15:25, , 9F
讀取有夠久的遊戲...
03/28 15:25, 9F
‣ 更多 WitherSad 的文章
文章代碼(AID): #1OsUXWsR (C_Chat)