Re: [問題] H2裡面,到底都是在想些什麼?已回收

看板C_Chat作者 (ほしのゆめみは俺の嫁!)時間8年前 (2017/03/11 22:09), 8年前編輯推噓8(805)
留言13則, 7人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
※ 引述《kobe30418 (謝小笨)》之銘言: : 好吧,我真的看不太懂 寫一下個人看法 不過可能有誤或有不同想法的就是... : 雅玲他媽怎麼對國見好像很重要一樣,而且還叫國見認輸,是比較支持女兒跟橘? 這部分PASS(沒啥印象) : 國見到底是喜歡雅玲還是春華?雅玲呢? 真要說的話比呂從以前就喜歡雅玲 但早知道自己的機會已過 後來也因為春華的付出 讓他確實回應了她的心意 雅玲的話... 其實很容易理解 過去只是將比呂當成弟弟,而喜歡上比呂的朋友英雄 後來看到那個"弟弟"的成長,而有些心動 但也因為她已經是英雄的女友了,且對英雄沒啥負面感情 所以一直卡在兩個男人之間 同時因為春華的出現,讓她也有些急著宣示主權(比呂) 簡單一點的比喻就是...樂喜歡小咲卻又心在千棘 或是某妹控和妹妹的朋友交往,結果同學想追他的親梅竹馬時 卻又威嚇過去不想放手(ry... 把性別對調的話 就蠻常見的 不過雅玲還好的是就算一心二意 但至少繼續維持沒甩原男友跟"弟弟"在一起 : 橘跟比呂最後對決的直球是什麼意思? 為什麼春華要跟雅玲媽的照片報告比呂贏了? 英雄目的就很單純的要以贏過比呂 讓雅玲目光在他身上 也算是種在情場上的較量 比呂的話...就單純的對決 一方面應該也是要告訴前戀人和好友 自己在那場情場上早就已經出局了 並不會因為誰贏而有所改變 以個人看完後的感想上... 就是單純雅玲的一心二意 又有點兩邊都放不下 導致男友英雄也慌了而想以球場勝負作為情場勝負 但比呂則早知道情況不會改變 所以也沒想去搶回雅玲 至於春華...惦惦吃三碗公,反正最後搶比呂之戰上最後的勝利者 話說春華模組也成為之後不少該作者筆下女主的模組形象(短髮... 雖然相似度都差不多 不過看久了倒是很容易看得出男女主角是誰 : 這部真的好看,但是本魯魯了這麼久,真心不懂愛來愛去的問題 : 話說有推薦的運動漫畫嗎? 如果是這類的愛情運動漫畫的話 就一樣是這作者(安達充老師)的其他作品吧~ -- 曉瑜:我一直相信我生來就是要嫁給肇維你...為你生下一個可愛的孩子...... 肇維:抱歉,曉瑜,我不會答應妳這個願望的... 曉瑜:肇維......像我這樣骯髒的女人,果然是誰都不會想要吧?(泣) 肇維:笨蛋!我的意思是為什麼只有一個?不是說好要為我生下一支棒球隊的孩子們嗎? 曉瑜:疑?編劇不是說籃球隊嗎?不過,就算是足球隊...!(唔嗯~)http://0rz.tw/p4gNu [偽《雨港基隆》曉瑜線NG片段] -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.83.92 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1489241369.A.8F1.html

03/11 22:22, , 1F
H2真的好看 很多對話讓人心有戚戚焉
03/11 22:22, 1F

03/11 22:22, , 2F
然後也很喜歡安達充作品沒有真正反派的風格
03/11 22:22, 2F
有勁敵沒反派 頂多是小阻撓而已

03/11 22:26, , 3F
推這篇
03/11 22:26, 3F
感謝推~

03/11 22:29, , 4F
竟然釣出SC回文XD
03/11 22:29, 4F
因為過去聽到評價是...贏了球場輸了情場 但後來看後根本不是這回事...(情場早沒再爭了) 所以就先提自己的觀點而已

03/11 22:32, , 5F
這漫畫真的是經典 現在看還是很好看
03/11 22:32, 5F

03/11 22:37, , 6F
我常在想 HIKARI是怎麼翻成雅玲的
03/11 22:37, 6F
反正都有翻成嘉兒了 大概是取部分音來翻吧(並中國化名字)...

03/11 22:45, , 7F
比呂對雅玲家樓梯塗鴉說話的那段真的會想哭
03/11 22:45, 7F
※ 編輯: scotttomlee (106.1.83.92), 03/11/2017 23:06:53

03/11 23:28, , 8F
H2會看不懂,我覺得主因之一在於大然翻譯
03/11 23:28, 8F

03/11 23:28, , 9F
不然其實也沒有那麼複咱
03/11 23:28, 9F

03/11 23:29, , 10F
          雜
03/11 23:29, 10F

03/11 23:52, , 11F
幸好後來有出東立版
03/11 23:52, 11F

03/11 23:53, , 12F
青文:是我出的......
03/11 23:53, 12F

03/12 00:22, , 13F
對不起說錯XD
03/12 00:22, 13F
文章代碼(AID): #1On0KPZn (C_Chat)
文章代碼(AID): #1On0KPZn (C_Chat)