[閒聊] 瀨尾關於風夏訪談部分翻譯~~~(絕對有雷)已回收
翻譯來自對岸網
而且只有部分段落翻譯
可能會有斷章取義之嫌 請見諒
Q：為什麼在原作裡秋月風夏死了呢？
A：為了男主的成長，風夏的離開是必須的
Q：那麼，為什麼在動畫裡，秋月風夏的結局改動了呢？
A：我也想看看秋月風夏活著是什麼樣子
Q：所以說這是你的任性嗎？
A：這只說對了一半。其實STAFF們也是這樣想的，我們商量著給大家一個驚喜
Q：那麼風夏的粉絲會有什麼感覺呢
A：原作中，作為女主角的秋月風夏去世之後，很多讀者都很悲傷。但是她現在能在動畫
裡延續自己的故事了。動畫只有12話，如果結尾是這樣的話，不是很好，
所以我們做出了改編，這是和STAFF商談之後做出的決定
Q：這種當機立斷果然是像瀨尾老師這樣的總是為讀者考慮的人會做出來的事，那麼決斷
之後做出來的這個將原作展開改變以後的動畫您覺得怎麼樣呢？
A：這樣說的話……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.189.60.124
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1489235240.A.DAE.html
→
03/11 20:28, , 1F
03/11 20:28, 1F
噓
03/11 20:33, , 2F
03/11 20:33, 2F
噓
03/11 20:34, , 3F
03/11 20:34, 3F
→
03/11 20:34, , 4F
03/11 20:34, 4F
→
03/11 20:35, , 5F
03/11 20:35, 5F
→
03/11 20:35, , 6F
03/11 20:35, 6F
→
03/11 20:36, , 7F
03/11 20:36, 7F
推
03/11 20:43, , 8F
03/11 20:43, 8F
噓
03/11 20:51, , 9F
03/11 20:51, 9F
→
03/11 20:59, , 10F
03/11 20:59, 10F
噓
03/11 21:01, , 11F
03/11 21:01, 11F
噓
03/11 21:05, , 12F
03/11 21:05, 12F
噓
03/11 21:18, , 13F
03/11 21:18, 13F
噓
03/11 21:21, , 14F
03/11 21:21, 14F
→
03/11 21:23, , 15F
03/11 21:23, 15F
→
03/11 21:38, , 16F
03/11 21:38, 16F
→
03/11 21:47, , 17F
03/11 21:47, 17F
噓
03/11 21:53, , 18F
03/11 21:53, 18F
推
03/12 01:26, , 19F
03/12 01:26, 19F
→
03/12 02:03, , 20F
03/12 02:03, 20F
→
03/12 02:03, , 21F
03/12 02:03, 21F
噓
03/12 14:32, , 22F
03/12 14:32, 22F
推
03/13 01:15, , 23F
03/13 01:15, 23F
噓
03/13 14:31, , 24F
03/13 14:31, 24F
→
03/14 11:30, , 25F
03/14 11:30, 25F