[16夏] 天真與閃電 07已回收

看板C_Chat作者時間7年前 (2016/08/19 01:35), 編輯推噓8(803)
留言11則, 10人參與, 最新討論串1/1
不知道該叫天真與閃電,還是甜蜜稻妻呢? 感覺上如果叫天真與閃電,就是紬希才是女主角 但如果叫甜蜜稻妻,女主角就是小鳥了 不知道,最後小鳥會不會真的成為繼母呢? 如果真的是甜蜜稻妻,感覺小鳥不當繼母實在很奇怪啊 爸爸生病,天真的紬希第一步就是跑去找小鳥 雖然小孩子單獨出門實在是太危險了 但小孩子的反應不會錯的,小鳥絕對是最佳的繼母啊 雖然只是個JK,還常常笨笨犯傻 不知道會不會真的成為稻妻 還有小鳥的媽媽好像從來就沒有在老師和紬希面前出現過的樣子 這部作品一開始,就有種小鳥母親過世的感覺 而作品也幾乎都沒有和眾人碰面,只有在電視上有出現一下下 你女兒還沒結婚就快要有女兒了你知道嗎(X) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.165.232 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1471541754.A.C7A.html

08/19 01:38, , 1F
單純用日文想法去看兩種譯名就不會有這種煩惱...
08/19 01:38, 1F

08/19 01:52, , 2F
稻妻的原意就是閃電...
08/19 01:52, 2F

08/19 02:21, , 3F
稻妻就是閃電
08/19 02:21, 3F

08/19 07:54, , 4F
第一集就說了他媽過世半年多了...
08/19 07:54, 4F

08/19 08:04, , 5F
真的變繼母就大爆炸啦
08/19 08:04, 5F

08/19 08:24, , 6F
鯊魚~鯊魚~鯊魚鯊魚
08/19 08:24, 6F

08/19 08:29, , 7F
小鳥媽有在八木&小忍那集出現拉 臉紅感超像小鳥
08/19 08:29, 7F

08/19 09:49, , 8F
L大,原po是在說小鳥的媽媽啦XDD
08/19 09:49, 8F

08/21 03:06, , 9F
其實不太希望兩人最後在一起...
08/21 03:06, 9F

08/24 10:58, , 10F
覺得這部主要是講親情,不一定要讓小鳥和老師在一起
08/24 10:58, 10F

08/24 10:58, , 11F
雖然感覺小鳥已經中招了...
08/24 10:58, 11F
文章代碼(AID): #1NjV7wnw (C_Chat)