Re: [閒聊] 「泰山」應該怎麼發音才對？已回收

看板C_Chat作者roger51306 (肥宅二等兵)時間9年前 (2016/08/01 11:30)推噓9(9推 0噓 1→)

留言10則, 9人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《nvsvc32 (外鄉人)》之銘言： : 泰山從小嬰兒開始被猩猩帶大 : 理論上他應該不會人類語言 : 所以他跟珍妮相遇的時候 : 自我介紹說「泰山」 : 其實那應該是猩猩的用語 : 後段珍妮有要求泰山教她猩猩話 : 也有泰山跟他養母在「呼～呼」的對話的片段 : 嗯... : 所以「泰山」的真正的發音是？？這問我就對了「泰山」要怎麼發音在1996年就有紀錄了 https://goo.gl/9pPI8y 22秒處主播說了:「ㄊㄞˋ ㄕㄢ」由此可知照字面上來讀就是對的但是在幾年前(有點忘記了煩請補充QAQ) 泰山又出現了另一種讀法嚴格來說不是另一種而是原本的讀法:「Ati Masaw」 https://goo.gl/2KwqlJ 15秒處左右念起來大概像「阿帝‧馬紹」所以在台灣泰山就有兩種不同發音了！那麼國外呢? 應該不少人知道泰山去日本打球了當地的記者怎麼稱呼它呢? https://goo.gl/Y4hb4w 20秒處記者的發音大概是「胎三」至於英文怎麼發音嘛... 目前還找不到不過應該不會差太多總之大概這樣啦希望有解答到你的問題 : ) -- 　愛に濡れ ┌ ┐ 橘萬里花恋に咲く TACHIBANA MARIKA 我花．不能亡 └ ┘ 万の里の花── http://i.imgur.com/yEVJzz8.jpg