Re: [閒聊] 東離劍遊紀為什麼會紅？已回收
※ 引述《ArtemXis (逼哩逼哩~ 你逆！！)》之銘言：
: 今天把虛淵名字遮掉 + 多人中配
: (好像不少人對一人擔當的台語配音有意見，那改成中配應該沒問題了八？)
除了奇人密碼以外，還有十多年前的火爆球王也是國語配音的
可惜時裝題材似乎不怎麼討喜
說到台語配音的話
昨天在好奇心驅使之下，買了兩片
可惜目前只有DVD，不知是不是考量到BD播放器普及率的問題還是BD的成本太高
聽了配音之後感覺有些失望，感覺像是…說是唸稿也不對，說是吟詩也不對
就感覺劇中人物的配音不像是在講話
每句話都是以兩個字為單位這樣念出來的
不知道是不是台詞太過於文言文的關係，可正劇也是一堆文言文台詞
也沒有像這部那麼的……奇怪啊…
--
_____ ╭────────────────╮
／ ▆▆◣ │ かがくの ちからって すげー！▼ │
▏◢ ▆◣ ╰╭───────────────╯
▏ ╯
╲▄▂ ◤
◥ ◣ http://birdrentan.blogspot.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.113.16
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1468752490.A.20B.html
→
07/17 18:49, , 1F
07/17 18:49, 1F
→
07/17 18:52, , 2F
07/17 18:52, 2F
→
07/17 18:53, , 3F
07/17 18:53, 3F
推
07/17 19:05, , 4F
07/17 19:05, 4F
→
07/17 19:21, , 5F
07/17 19:21, 5F
→
07/17 19:23, , 6F
07/17 19:23, 6F
推
07/17 19:31, , 7F
07/17 19:31, 7F
→
07/17 19:31, , 8F
07/17 19:31, 8F
→
07/17 19:35, , 9F
07/17 19:35, 9F
推
07/17 20:16, , 10F
07/17 20:16, 10F
→
07/17 22:47, , 11F
07/17 22:47, 11F
討論串 (同標題文章)