[閒聊] 過了十一年 黑橘終於用心了(瑪奇)已回收
剛回去逛瑪奇版發現這周四的更新
"
3. 調整部分遊戲內道具及技能名稱:
「瑪麗歐捏特」調整為「人偶」;
「福蘭克斯」調整為「法蘭西戰斧」;
「海蘭德神之刃雙手劍」調整為「蘇格蘭闊刃雙手劍」;
「海蘭德長弓」調整為「蘇格蘭高地長弓」
魔力賦予名稱「歡迎」調整為「幻影」 "
過了十一年
黑橘終於在瑪奇上用心了
從過去的伯爵牡蠣
跟各種牛鬼蛇神阿哩不達的翻譯
如今慢慢終於修改
甚至連物品名稱都開始修了
Marionette 終於肯翻為人偶
Francisca 終於變成法蘭西戰斧 而不是自創"福蘭克斯"這種跟特南克斯很像的鬼東西
Highlander Claymore 也終於變成蘇格蘭雙手劍 至少不是啥神之刃了
Highlander Long Blow 也終於能正名 不再是啥"海蘭德" 我還海德格救我咧~~~QQ
感覺好像新的GM跟團隊(有這種東西?) 終於肯用心了
可惜玩家...還回得去嗎(?
--
▍ ▆▅▂ ▁▃ ▋ ▊▊▋﹨ ▆︼ ▊▎ ▃◥ ▁▅ ▊ ▉ ▊▍ 信
◥ ▍ ◥ ㄟ ▊▊∥▏\◥▅▃︻— ▊▊▎▲▄▅◣▄▊▋|▊ ▊▍奈 丹
▆ ▆▂ ▏ ▏▏▏ ′′ ̄ \ ◢▲◥▊▏▎ ∥▋ ▋▋▎の 羽
▉ ︳ ◥▎ ∥▋▎ ▔︼◤◢▼/▊|▉ ▊▉ 野 長
▊ ∥ ∥ ◣◣▍ , ▅︼_▆ ∥ ▋ ▍▊▎ 望 秀
∥ ︳ ∥▉▋▆▃◣ ◢ ▇▎▲▍▍▂ ▍
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.167.206
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1462536425.A.811.html
→
05/06 20:07, , 1F
05/06 20:07, 1F
→
05/06 20:07, , 2F
05/06 20:07, 2F
→
05/06 20:08, , 3F
05/06 20:08, 3F
推
05/06 20:08, , 4F
05/06 20:08, 4F
推
05/06 20:08, , 5F
05/06 20:08, 5F
→
05/06 20:08, , 6F
05/06 20:08, 6F
→
05/06 20:08, , 7F
05/06 20:08, 7F
推
05/06 20:09, , 8F
05/06 20:09, 8F
推
05/06 20:10, , 9F
05/06 20:10, 9F
推
05/06 20:11, , 10F
05/06 20:11, 10F
→
05/06 20:12, , 11F
05/06 20:12, 11F
→
05/06 20:12, , 12F
05/06 20:12, 12F
→
05/06 20:13, , 13F
05/06 20:13, 13F
推
05/06 20:13, , 14F
05/06 20:13, 14F
推
05/06 20:13, , 15F
05/06 20:13, 15F
→
05/06 20:13, , 16F
05/06 20:13, 16F
→
05/06 20:14, , 17F
05/06 20:14, 17F
推
05/06 20:14, , 18F
05/06 20:14, 18F
推
05/06 20:14, , 19F
05/06 20:14, 19F
→
05/06 20:15, , 20F
05/06 20:15, 20F
→
05/06 20:15, , 21F
05/06 20:15, 21F
推
05/06 20:16, , 22F
05/06 20:16, 22F
→
05/06 20:16, , 23F
05/06 20:16, 23F
→
05/06 20:16, , 24F
05/06 20:16, 24F
→
05/06 20:17, , 25F
05/06 20:17, 25F
推
05/06 20:17, , 26F
05/06 20:17, 26F
推
05/06 20:17, , 27F
05/06 20:17, 27F
→
05/06 20:17, , 28F
05/06 20:17, 28F
→
05/06 20:18, , 29F
05/06 20:18, 29F
推
05/06 20:18, , 30F
05/06 20:18, 30F
→
05/06 20:18, , 31F
05/06 20:18, 31F
推
05/06 20:19, , 32F
05/06 20:19, 32F
→
05/06 20:19, , 33F
05/06 20:19, 33F
推
05/06 20:20, , 34F
05/06 20:20, 34F
→
05/06 20:21, , 35F
05/06 20:21, 35F
推
05/06 20:22, , 36F
05/06 20:22, 36F
→
05/06 20:23, , 37F
05/06 20:23, 37F
→
05/06 20:23, , 38F
05/06 20:23, 38F
→
05/06 20:23, , 39F
05/06 20:23, 39F
還有 80 則推文
→
05/06 20:50, , 120F
05/06 20:50, 120F
→
05/06 20:50, , 121F
05/06 20:50, 121F
→
05/06 20:50, , 122F
05/06 20:50, 122F
→
05/06 20:50, , 123F
05/06 20:50, 123F
→
05/06 20:51, , 124F
05/06 20:51, 124F
→
05/06 20:51, , 125F
05/06 20:51, 125F
推
05/06 20:51, , 126F
05/06 20:51, 126F
推
05/06 20:57, , 127F
05/06 20:57, 127F
推
05/06 20:58, , 128F
05/06 20:58, 128F
推
05/06 21:01, , 129F
05/06 21:01, 129F
→
05/06 21:04, , 130F
05/06 21:04, 130F
→
05/06 21:04, , 131F
05/06 21:04, 131F
→
05/06 21:06, , 132F
05/06 21:06, 132F
推
05/06 21:06, , 133F
05/06 21:06, 133F
推
05/06 21:08, , 134F
05/06 21:08, 134F
→
05/06 21:11, , 135F
05/06 21:11, 135F
→
05/06 21:11, , 136F
05/06 21:11, 136F
→
05/06 21:31, , 137F
05/06 21:31, 137F
→
05/06 21:43, , 138F
05/06 21:43, 138F
推
05/06 21:44, , 139F
05/06 21:44, 139F
推
05/06 22:09, , 140F
05/06 22:09, 140F
推
05/06 22:12, , 141F
05/06 22:12, 141F
→
05/06 22:14, , 142F
05/06 22:14, 142F
推
05/06 22:34, , 143F
05/06 22:34, 143F
推
05/06 22:43, , 144F
05/06 22:43, 144F
→
05/06 22:43, , 145F
05/06 22:43, 145F
→
05/06 22:44, , 146F
05/06 22:44, 146F
→
05/06 22:45, , 147F
05/06 22:45, 147F
→
05/06 22:47, , 148F
05/06 22:47, 148F
→
05/06 22:48, , 149F
05/06 22:48, 149F
→
05/06 22:48, , 150F
05/06 22:48, 150F
推
05/06 23:05, , 151F
05/06 23:05, 151F
推
05/06 23:12, , 152F
05/06 23:12, 152F
推
05/06 23:26, , 153F
05/06 23:26, 153F
→
05/07 02:01, , 154F
05/07 02:01, 154F
→
05/07 02:01, , 155F
05/07 02:01, 155F
推
05/07 04:23, , 156F
05/07 04:23, 156F
→
05/07 08:18, , 157F
05/07 08:18, 157F
推
05/07 12:01, , 158F
05/07 12:01, 158F
推
05/07 14:03, , 159F
05/07 14:03, 159F