[閒聊] 偽戀216話 完整情報雷已回收
216 真相
千棘從華口中聽到繪本的作者是樂的母親這件事感到相當驚訝。
千棘:這是...怎麼回事!? 還有...為什麼媽媽會知道這種事...
華:妳說為什麼...這是因為那本繪本是我直接從她那拿到的
我沒說過嗎?我和那小鬼的母親高中的時候是同級生喔
千棘:咦!?是這樣嗎?
華:除此之外,你的朋友小咲醬和萬里花醬的母親也是同級生喔,順便一提是同班同學
千棘:誒誒!這些我全是第一次聽到...!
華:這樣啊。總之妳想見見她的話我可以幫妳安排喔,雖然不能保證得到什麼線索就是了
千棘os:嚇我一跳,我們的母親是同級生也就算了,沒想到繪本的作者居然是樂的母親...
這件事樂也不知道嗎....咦!?等等
http://i.imgur.com/lyH0fwL.jpg
樂之前說過,他和約定女孩的相遇,是在那個孩子在山丘上讀著繪本的時候吧
那麼...既然那本繪本是媽媽直接拿到的,我就是樂約定的...?
千棘雖然稍微臉紅了一下但是冷靜思考下去後
千棘os:不對,還無法確定,因為現在繪本在小咲手上。
小咲的母親說過繪本是從別人手上拿到的,也就是,我後來把繪本給了小咲。
如果我在和樂相遇之前就將繪本給了小咲的話...
華:如何?要見見她嗎?
千棘:嗯,我想見見她。
場景轉換到樂和小咲在祕密場所說話
樂:結果撲了個空就結束了啊...特地跑到美國收穫卻只有見到一面的程度嗎...
也沒有再去美國一次的錢,那個笨蛋,我們這裡可是有多擔心...
對不起了小野寺,特地請你陪我卻一句話也沒講到...
小咲(嚇了一跳):咦!?啊這也是沒辦法的事,別在意。
小咲回想起千棘說了「...抱歉」這句話
小咲os:已經確定了,但是...果然是這樣啊,千棘醬對一條君...
為什麼逃走了呢千棘醬。別這麼做啊,這樣...像是要把一條君讓給我的樣子我也不會開心的啊。
(妹子,妳這樣想的話還是洗洗睡吧)
喜歡上了同一個人,這實在有點為難... 但是千棘醬妳也是,已經喜歡樂到沒辦法對上臉的程度了吧...?
不論是誰和一條君在一起了,都要好好接受這件事。我覺得千棘醬一定也是這麼想的吧
...有什麼做不到的理由嗎? 告訴我啊...千棘醬...
果然...想再和千棘醬對話一次,見到面,好好的談。想聽她說該怎麼辦...想怎麼辦,
如果不這麼做的話,我...
小咲:...稍微再等一下吧,千棘醬一定會回來的。
她只是現在有什麼事所以心情還沒冷靜下來,所以相信她吧。
一定會有再見面的機會的,先等到那時候...如何?
樂:...嗯...說的也是。
小咲os:...如果,千棘醬打算就這樣不回來的話,那時我...
小咲:...我啊,是不會消失什麼的喔
樂:...咦?
http://i.imgur.com/wIcsYnL.jpg
小咲握住樂的手
小咲:我會一直一直在你身邊,所以...
樂:...小野寺...?
小咲把手放開
小咲:沒什麼,如果千棘醬聯絡了你的話記得跟我說,再見了,一條君。
小咲說完就離開了
http://i.imgur.com/qw2aWti.jpg
場景轉換到某國...
推著行李箱的千棘走到某個房子前深呼吸後敲了敲門
門打開後
千棘:那、那個,我是桐崎華介紹來的桐崎千棘!那個,您是一條君的母親嗎?
http://i.imgur.com/gSyVFwe.jpg
樂母:好久不見了千棘醬,真高興見到你
千棘進屋,樂母倒了茶
樂母:在那之後已經過了十年以上了呢,千棘醬也已經長大了,時間過得真快
千棘os:這個人就是...樂的母親...好漂亮...似乎是個環繞著不可思議氣息的人...
樂母:從華醬那裡聽到了大致的經過,是那本繪本的事情吧?那確實是我畫的,
是在我還是學生時期...第一次畫成本的作品
我現在是作為繪本作家,邊在世界旅行邊在做執筆繪本的工作。(有這麼好康的工作喔?)
千棘:!是這樣嗎!?樂完全沒有跟我提過...
樂母:我幾乎沒和樂提過我工作的事...
樂在中學畢業後,我把家裡的事交給他後就一直都是這個樣子。我也幾乎沒有回過一次家...
千棘os:是位跟我媽媽在不同意義上厲害的人呢...
樂母:原來畫那本繪本的動機是因為羅密歐與朱麗葉的故事。
那個故事...最後以悲劇收場對吧?我啊,當時在想辦法把結局改成幸福的結局...
千棘醬不記得那本繪本的結局了吧?
那本繪本的結局是王子雖然也死了,但是和公主在天國幸福地生活在一起。
但是不知怎麼的,那本繪本的輾轉到了樂的手裡,結局被樂給改掉了。
樂把內容給我看了後,結局變成王子和公主活下來,並且結婚後幸福地生活在一起了。
雖然覺得改得很硬而讓人微微一笑...小孩真是單純啊。但是確實比起死後在一起,活著在一起的結局更加幸福。
在這之後,我所執筆繪本的結局全都變成了Happy End,拜這之賜繪本變得熱賣起來了,
實在不得不感謝那個孩子呢。
說著樂母把自己熱賣的繪本系列攤開給千棘看
千棘os:真是個難以捉摸的人啊...
千棘:對了那本繪本的標題是什麼?我們找到的時候標題已經沒辦法辨認了...
樂母:咦?那個...
千棘:?
樂母:呵呵對不起,事實上說起那件事稍微有點不好意思...
千棘:不好意思?
樂母:那本繪本的標題叫Eyjacya in love。Eyjacya這句話,是哪國文知道嗎?
千棘:是的...!我們調查過了!是波蘭語...!
但是in love是普通的英文,為什麼是這樣的組合我們一直有疑問...
樂母:呵呵我來說明吧。那本繪本中有鎖和鑰匙這兩個東西對吧?
戀人間用鎖和鑰匙來起誓這種風俗事實上在世界上是存在的。
只是我最初接觸到的是波蘭的Tumski橋(各位可以Google看看)的傳說。
這座別名「愛之橋」的橋,有著把寫上戀人兩方名字的鎖綁在橋上,並把鑰匙投進河裡就能永結為一的傳說。
我很喜歡這個傳說,所以就讓它在繪本中登場了。
接著誓言的部份也想用波蘭語,笨手笨腳的用電腦用電腦翻譯了一下,然後...
http://i.imgur.com/ivKQpzs.jpg
千棘:難道...
樂母:沒錯...只是翻譯的失誤,是因為當時翻譯機的精確度還很低的原因。
我注意到自己搞錯的時候是繪本畫完的時候...華醬把這件事告訴我...
我因為覺得太丟臉,所以把標題剝掉了。但是華說「太浪費了妳不要的話就給我吧」
千棘噗哧一笑,樂母溫柔地笑了笑
樂母:...但是,這本繪本能夠被千棘醬、樂以及小咲醬讀到,
最後把你帶到了這裡,真是不可思議的東西
只是,這就是這本繪本的真相...真相有時候會將過去的幻想敲碎,...會讓妳失望嗎?
千棘:...完全沒這回事。能聽到這麼棒的故事真是太好了
樂母:...雖然妳們似乎模仿了這本繪本的故事交換了約定,但是小孩子之間交換的約定我也不是很清楚。
沒能幫上忙真是不好意思...
千棘:沒這回事!真是謝謝妳了!
樂母:如果妳還想尋求一點線索的話,去下那裡也許也不錯。我告訴你地點吧。
http://i.imgur.com/rqgEVsQ.jpg
12年前,千棘和樂相遇的地方ー天駒高原。
========================================================================================
開始追偽戀的時候就知道千棘結局總沒跑了
所以比較在意繪本鑰匙和鎖的梗
現在解一半了
覺得梗好無趣...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.229.193
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1462289644.A.997.html
推
05/03 23:35, , 1F
05/03 23:35, 1F
→
05/03 23:36, , 2F
05/03 23:36, 2F
→
05/03 23:36, , 3F
05/03 23:36, 3F
推
05/03 23:38, , 4F
05/03 23:38, 4F
→
05/03 23:38, , 5F
05/03 23:38, 5F
推
05/03 23:38, , 6F
05/03 23:38, 6F
推
05/03 23:39, , 7F
05/03 23:39, 7F
→
05/03 23:39, , 8F
05/03 23:39, 8F
→
05/03 23:40, , 9F
05/03 23:40, 9F
推
05/03 23:41, , 10F
05/03 23:41, 10F
推
05/03 23:41, , 11F
05/03 23:41, 11F
→
05/03 23:42, , 12F
05/03 23:42, 12F
推
05/03 23:42, , 13F
05/03 23:42, 13F
推
05/03 23:43, , 14F
05/03 23:43, 14F
推
05/03 23:44, , 15F
05/03 23:44, 15F
推
05/03 23:44, , 16F
05/03 23:44, 16F
我還好,萬里花那時候崩潰過了
推
05/03 23:46, , 17F
05/03 23:46, 17F
對啊 跟折木供惠一樣
※ 編輯: DreamRecord (140.112.229.193), 05/03/2016 23:48:37
推
05/03 23:47, , 18F
05/03 23:47, 18F
→
05/03 23:48, , 19F
05/03 23:48, 19F
推
05/03 23:48, , 20F
05/03 23:48, 20F
推
05/03 23:49, , 21F
05/03 23:49, 21F
推
05/03 23:49, , 22F
05/03 23:49, 22F
→
05/03 23:49, , 23F
05/03 23:49, 23F
→
05/03 23:50, , 24F
05/03 23:50, 24F
→
05/03 23:53, , 25F
05/03 23:53, 25F
推
05/03 23:54, , 26F
05/03 23:54, 26F
推
05/03 23:54, , 27F
05/03 23:54, 27F
→
05/03 23:54, , 28F
05/03 23:54, 28F
推
05/03 23:57, , 29F
05/03 23:57, 29F
推
05/03 23:59, , 30F
05/03 23:59, 30F
→
05/04 00:03, , 31F
05/04 00:03, 31F
推
05/04 00:04, , 32F
05/04 00:04, 32F
→
05/04 00:05, , 33F
05/04 00:05, 33F
推
05/04 00:05, , 34F
05/04 00:05, 34F
推
05/04 00:06, , 35F
05/04 00:06, 35F
→
05/04 00:06, , 36F
05/04 00:06, 36F
推
05/04 00:07, , 37F
05/04 00:07, 37F
推
05/04 00:07, , 38F
05/04 00:07, 38F
推
05/04 00:09, , 39F
05/04 00:09, 39F
推
05/04 00:10, , 40F
05/04 00:10, 40F
推
05/04 00:10, , 41F
05/04 00:10, 41F
推
05/04 00:11, , 42F
05/04 00:11, 42F
→
05/04 00:13, , 43F
05/04 00:13, 43F
推
05/04 00:18, , 44F
05/04 00:18, 44F
推
05/04 00:20, , 45F
05/04 00:20, 45F
推
05/04 00:25, , 46F
05/04 00:25, 46F
推
05/04 00:27, , 47F
05/04 00:27, 47F
→
05/04 00:27, , 48F
05/04 00:27, 48F
推
05/04 00:31, , 49F
05/04 00:31, 49F
推
05/04 00:33, , 50F
05/04 00:33, 50F
推
05/04 00:35, , 51F
05/04 00:35, 51F
推
05/04 00:47, , 52F
05/04 00:47, 52F
推
05/04 00:52, , 53F
05/04 00:52, 53F
推
05/04 01:00, , 54F
05/04 01:00, 54F
推
05/04 01:01, , 55F
05/04 01:01, 55F
→
05/04 01:03, , 56F
05/04 01:03, 56F
推
05/04 01:06, , 57F
05/04 01:06, 57F
推
05/04 01:07, , 58F
05/04 01:07, 58F
推
05/04 01:12, , 59F
05/04 01:12, 59F
推
05/04 01:14, , 60F
05/04 01:14, 60F
推
05/04 01:26, , 61F
05/04 01:26, 61F
推
05/04 01:37, , 62F
05/04 01:37, 62F
推
05/04 03:10, , 63F
05/04 03:10, 63F
推
05/04 03:55, , 64F
05/04 03:55, 64F
推
05/04 04:09, , 65F
05/04 04:09, 65F
→
05/04 04:11, , 66F
05/04 04:11, 66F
→
05/04 04:13, , 67F
05/04 04:13, 67F
推
05/04 06:02, , 68F
05/04 06:02, 68F
推
05/04 08:06, , 69F
05/04 08:06, 69F
推
05/04 08:26, , 70F
05/04 08:26, 70F
→
05/04 09:01, , 71F
05/04 09:01, 71F
推
05/04 09:37, , 72F
05/04 09:37, 72F
推
05/04 11:15, , 73F
05/04 11:15, 73F
推
05/04 11:40, , 74F
05/04 11:40, 74F
推
05/04 12:11, , 75F
05/04 12:11, 75F
推
05/04 14:13, , 76F
05/04 14:13, 76F
→
05/07 00:45, , 77F
05/07 00:45, 77F
推
05/10 11:41, , 78F
05/10 11:41, 78F