[問題] "輩先"這個詞彙是由誰先開始的?已回收

看板C_Chat作者 (立布拉)時間9年前 (2016/04/10 00:31), 編輯推噓13(13推 0噓 30→)
留言43則, 22人參與, 最新討論串1/1
先輩是日文的前輩的意思 可我剛剛在看空戰副音軌 東山居然叫松岡"輩先" ?! 這種倒過來唸的說法是誰先開始的呀? 有人知道嗎? -- 什麼是阿克西斯教>>> #1Mskj2Hr 論尼采哲學與阿克西斯教教義>>#1MuQJHov 阿克婭大人顏藝總整理>> #1MuIQ7eQ http://imgur.com/8CgPhGy
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.34.177 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1460219485.A.EF9.html
→
04/10 00:32, , 1F
業界用語 很久了
04/10 00:32, 1F
推
04/10 00:32, , 2F
日本昭和年代的老人很喜歡把詞倒過來念
04/10 00:32, 2F
推
04/10 00:32, , 3F
只記得日本諧星山崎自稱崎山
04/10 00:32, 3F
→
04/10 00:32, , 4F
東山不是和松岡同期?
04/10 00:32, 4F
→
04/10 00:32, , 5F
日文的老梗
04/10 00:32, 5F
→
04/10 00:32, , 6F
風島
04/10 00:32, 6F
推
04/10 00:33, , 7F
賊咖馬西
04/10 00:33, 7F
→
04/10 00:33, , 8F
最經典就是要去座銀吃司壽 ザギんでシスを食う
04/10 00:33, 8F
→
04/10 00:33, , 9F
也聽過メンゴ喔 沒想過由來耶 只覺得很聳
04/10 00:33, 9F
→
04/10 00:34, , 10F
木六本=六本木
04/10 00:34, 10F
→
04/10 00:34, , 11F
真的假的啦 XDD 為啥要倒過來唸啦
04/10 00:34, 11F
→
04/10 00:35, , 12F
就跟眷村講龍蛇話一樣啊 讓人聽不懂在聊什麼
04/10 00:35, 12F
→
04/10 00:35, , 13F
乃智
04/10 00:35, 13F
→
04/10 00:36, , 14F
nonchi
04/10 00:36, 14F
→
04/10 00:36, , 15F
メンゴ現在好像還會用 不過メンゴ比較親民(?
04/10 00:36, 15F
推
04/10 00:36, , 16F
現在也很多啊 めんご之類的
04/10 00:36, 16F
→
04/10 00:36, , 17F
因為你連說兩次還聽得出是ごめん
04/10 00:36, 17F
推
04/10 00:36, , 18F
大原紗耶香？
04/10 00:36, 18F
→
04/10 00:37, , 19F
語言真的好奧妙...
04/10 00:37, 19F
→
04/10 00:38, , 20F
倒裝句 台語一堆
04/10 00:38, 20F
推
04/10 00:38, , 21F
現在講的人都是昭和老人跟搞笑藝人了
04/10 00:38, 21F
推
04/10 00:39, , 22F
佐倉也會叫矢作紗友輩先
04/10 00:39, 22F
→
04/10 00:39, , 23F
^里
04/10 00:39, 23F
→
04/10 00:40, , 24F
就跟你在網路上打會打八卦/26文體 然後讓你爸媽看不懂一
04/10 00:40, 24F
→
04/10 00:40, , 25F
樣道理 平成輩年輕人現在也有自己玩法
04/10 00:40, 25F
→
04/10 00:40, , 26F
待った → タンマ (雖然也有time out的說法
04/10 00:40, 26F
→
04/10 00:41, , 27F
等... タンマ現在還有用吧 不是死語吧 我不是老人吧!?
04/10 00:41, 27F
→
04/10 00:41, , 28F
タンマ 不就是time out嗎? 原來這也是倒裝喔
04/10 00:41, 28F
→
04/10 00:42, , 29F
我現在很少打26文體了吧 自從上一次被你開導之後
04/10 00:42, 29F
→
04/10 00:44, , 30F
不是啦 我只是舉例而已 26文體不是針對你XD
04/10 00:44, 30F
→
04/10 00:44, , 31F
我是要說26會跑出那文體也是自己的語言不想讓老人看懂啊
04/10 00:44, 31F
→
04/10 00:44, , 32F
的意思XD
04/10 00:44, 32F
→
04/10 00:47, , 33F
XDD
04/10 00:47, 33F
推
04/10 00:59, , 34F
佐倉會叫矢作輩前 是因為廣播(Radio Cross)來信吧
04/10 00:59, 34F
→
04/10 01:15, , 35F
風島不是海象嗎www
04/10 01:15, 35F
推
04/10 01:39, , 36F
地方年輕人的流行語，聽眾投稿到廣播
04/10 01:39, 36F
→
04/10 01:40, , 37F
現在聲優界輩先已經算矢作專屬的代名詞了
04/10 01:40, 37F
推
04/10 02:37, , 38F
是不是這個起頭的不清楚，但綜藝節目常拿這個當梗，倒裝過
04/10 02:37, 38F
→
04/10 02:37, , 39F
來成業界用語，同業才會懂的感覺
04/10 02:37, 39F
推
04/10 02:52, , 40F
突然想到刀語裡的真庭白鷺 講話全部都是倒著講的
04/10 02:52, 40F
推
04/10 06:16, , 41F
一般人熟悉的捏他(ネタ)一詞 其實也是タネ(tane)倒裝而來
04/10 06:16, 41F
→
04/10 06:18, , 42F
其他像是 うまい -> まいう 也是常見的年輕人用語
04/10 06:18, 42F
推
04/10 21:53, , 43F
派歐疵
04/10 21:53, 43F
‣ 更多 libra925b 的文章
文章代碼(AID): #1N2IvTxv (C_Chat)