Re: [閒聊] 晨曦公主/拂曉的尤娜已回收

看板C_Chat作者ilris (或許會苦的咖啡)時間10年前 (2016/01/27 12:13)推噓16(16推 0噓 26→)

留言42則, 12人參與討論串2/4 (看更多)

距上篇有點遠所以用回文的（摀面）其實是還想貼些圖XD 圖多好讀: (推特的還是得自行點進去看Q_Q/) https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1453868026.A.771.html : 推 skra: 弦亞粉來囉！靦腆的弦亞整個超愛的，尤其拿掉面具那眼睛根 01/27 04:07 : → skra: 本就像把人給吸進去一樣無法離開他的雙眼（難怪弦亞使用能力 01/27 04:07 : → skra: 的時候大家都離不開他的眼睛）另外，覺得弦亞比較有月光的感 01/27 04:07 : → skra: 覺，為什麼會翻譯成席安... 01/27 04:07 推文裡第一個冒出來的弦亞粉！你可以了解為什麼翟鶴會那麼想看他眼睛了嗎XD 我也覺得翻弦亞感覺比較棒，就像翟鶴好像也有另一個譯名叫傑巴，但我覺得翟鶴好很多啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 說到弦亞，我才想到41話那回…白龍的鱗片(媚藥)那集，真的是笑炸我了，回頭重溫看到這回覺得動畫沒把這回做出來也太可惜了啊!!!! 前面翟鶴撲倒季夏的時候我整個XDDDDDDDDDDDD http://i.imgur.com/oeMHBGc.jpg

http://i.imgur.com/RAAhyFc.jpg

http://i.imgur.com/k0qAjGe.jpg

悠君冷淡地吐槽真的超好笑…專業吐槽役啊悠君!!! 接著就是弦亞→翟鶴XDDDD 躲在樹後面的弦亞XDDDDDDD http://i.imgur.com/9OMO77m.jpg

我看到小青整個撲在翟鶴臉上整個大爆笑，小青超會刷存在感的!!! http://i.imgur.com/vpI6XHb.jpg

我只想跟你做朋友啊!!! http://i.imgur.com/QleoFzN.jpg

http://i.imgur.com/4YX1Tt0.jpg

後半就是季夏尤娜揪心回了Q_Q 一個不小心又重溫41話，明明現在都118了我還在貼41的圖XDDDDDDDDD 昨晚有稍微看了一下作者的上一部作品，也是少女漫畫叫NG-Life，原來從上一部就會有各種顏藝了啊XDDDDDDD 我好喜歡看他畫得各種顏藝啊，整個超好笑… 然後在作者推特上看到了很多圖!!!!!！(鼻血) https://twitter.com/KusanagiMizuho https://twitter.com/KusanagiMizuho/status/683305355711922180 超喜歡這張!弦亞中央位! https://twitter.com/KusanagiMizuho/status/675340636418007040 短髮蘇方到底(摀鼻血 https://twitter.com/KusanagiMizuho/status/647066247486570496 悠君誕生日圖，除了澤諾外，其他人的年紀都差不多，就翟鶴比大家年長個7~8歲XDD https://twitter.com/KusanagiMizuho/status/637777111822938112 這張好像是澤諾誕生日，弦亞你XDDD https://twitter.com/KusanagiMizuho/status/630365821500416000 白的誕生日準備會XD　而且是學園VER啊啊啊啊！！ https://twitter.com/KusanagiMizuho/status/625995875702063104 本命翟鶴一定要來貼一下(鼻血滿臉) 作者推上真的超多圖的啊啊啊啊啊！而且角色的誕生日都會有賀圖，看得真的是超幸福的啊(摀鼻血) 非常推荐喜歡這部作品的板友去逛作者推特啊啊啊啊啊!!!!!!!! -- 「你站在這裡偷窺我多久了！？」「呃…今天是星期幾？」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.118.215 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1453868026.A.771.html ※ 編輯: ilris (114.33.118.215), 01/27/2016 12:16:13

推

kei3206

01/27 12:30, , 1^F

01/27 12:30, 1^F

→

kei3206

01/27 12:32, , 2^F

01/27 12:32, 2^F

→

kei3206

01/27 12:35, , 3^F

01/27 12:35, 3^F

如果要比較對音的話大概是杰哈吧XDDD 不過翟的話，姓氏就念ㄓㄞˊ，音也是差一點…不過論感覺來說我還是比較喜歡翟鶴，不過畢竟音譯或直接翻名字真的滿見人見智，像我一開始就是看的是譯"白"，後來看到有翻哈克的我也不太習慣 Orz

推

kei3206

01/27 12:45, , 4^F

01/27 12:45, 4^F

→

kei3206

01/27 12:46, , 5^F

01/27 12:46, 5^F

我可以理解譯名不同看到的感覺實在是不習慣啊啊啊!! 就其他角色都是單純音譯過去，ハク翻白而不是翻哈克其實真的滿怪的XD 啊啊啊一想到結局不曉得是怎樣我完全不敢現在馬上收書啊Orz

推

kei3206

01/27 12:53, , 6^F

01/27 12:53, 6^F

→

kei3206

01/27 12:54, , 7^F

01/27 12:54, 7^F

我看了NG Life後也覺得應該不會有什麼四龍全滅的走向XD 推測大概就只是四龍全變回普通人但不會短命吧(拜託請長壽啊珍獸們!!) 但就跟你說的一樣，翟鶴10000000000%領卡啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 不想看他傷心啊啊啊呃啊啊嗚嗚嗚(抱頭) 不過劇情還是會影響我收書的衝動，我只要一想到最終進化少年就覺得很想把書燒了。

推

kei3206

01/27 12:58, , 8^F

01/27 12:58, 8^F

→

kei3206

01/27 12:59, , 9^F

01/27 12:59, 9^F

→

kei3206

01/27 13:00, , 10^F

01/27 13:00, 10^F

也是啦XD 不然目前都118了，都沒看到有重要的角色領便當啊........... 所以便當這件事我也不是很擔心XD 反正翟鶴領卡是領定了，我只希望感情線這條，三龍們別被太虐啊<(T^T)> 每次發翟鶴糖，心情都好複雜啊!!

推

cindylin812

01/27 13:26, , 11^F

01/27 13:26, 11^F

的確有點差距XD 沒關係反正日文都那樣念!(?) 不過也有點擔心如果到時候要收書會不會缺書啊 (扶額

推

unitear

01/27 13:42, , 12^F

01/27 13:42, 12^F

別傷心!! 反正非白派的大概全都要領卡了!! 我們一起去角落抱著本命哭XDDD

推

eiolld

01/27 13:50, , 13^F

01/27 13:50, 13^F

→

eiolld

01/27 13:51, , 14^F

01/27 13:51, 14^F

→

eiolld

01/27 13:52, , 15^F

01/27 13:52, 15^F

→

eiolld

01/27 13:55, , 16^F

01/27 13:55, 16^F

NGL真的還滿多的，我其實算是跳著看XDD (一直在注意主角的顏藝XDDDD) 兩部作品看一看我還是比較喜歡尤娜，劇情上比較對我胃口！東立不必擔心嗎！說到長鴻我收薔薇上的真相真的是… 說好的1-4集再版呢！！！！（抱頭）

→

sket119

01/27 14:08, , 17^F

01/27 14:08, 17^F

啊啊啊啊啊!!!真的是無聲無息啊!! 給我1-4集!!!

推

skra

01/27 14:10, , 18^F

01/27 14:10, 18^F

→

skra

01/27 14:10, , 19^F

01/27 14:10, 19^F

→

skra

01/27 14:10, , 20^F

01/27 14:10, 20^F

真的XDD 雖然我一開始是看譯"白"，可是看到後面覺得別人都音譯為什麼只有白是ハク翻白而不是翻哈克或哈庫 XD 剛剛看了一下118有人翻譯大略劇情，真的是發翟鶴糖又心酸啊啊啊!! 翟鶴背著尤娜不是回去(Q_Q看不懂韓肉的我搞錯了~)，而是往莉莉被抓走的方向去。尤娜：真好呢...翟鶴的腳，我也想用那樣的腳飛到重要的人身邊。翟鶴：我會成為妳的腳哦，直到妳不再需要我為止，直到永遠。啊啊啊啊!!!!!!!!!(槌破地板)

推

j40827nn27

01/27 15:00, , 21^F

01/27 15:00, 21^F

→

j40827nn27

01/27 15:01, , 22^F

01/27 15:01, 22^F

原來作者有這樣提過!! 我還不曉得作者有說過啊啊啊!!長知識(?)了!!QwQ> 還好我還是習慣"白"這個譯名XD

推

unitear

01/27 15:03, , 23^F