[翻譯] 庶民樣本特典小說 九條美由紀的手記①已回收

看板C_Chat作者 (Nataraja)時間10年前 (2015/11/22 21:47), 10年前編輯推噓13(1302)
留言15則, 14人參與, 最新討論串1/1
※內容出自《我被綁架到貴族女校當「庶民樣本」》的BD特典小說。 九條美由紀的手記① 關於確保「庶民樣本」這件事 第1章:跟可恨的他見面 我叫九條美由紀。 我是九條本家的女兒,目前在清華院擔任女僕長。 關於清華院,向你這種人說明很麻煩,總之就是良家子女就讀的非公開學舍。 跟我現在所在的這所典型的庶民高中,是完全不同的地方。 「那麼,麻煩你了。」 對於我的指示,隊長點了點頭,九條家的特殊部隊衝進了庶民的教室。 他們是為了確保教室內的「庶民樣本」。 我大老遠跑來這所庶民高中,是為了迎接一位庶民男生, 他將作為清華院的大小姐們的教材。 那位被選為「庶民樣本」的男生,就是教室裡的神樂坂公人。 特殊部隊衝進去後,教室響起了恐慌聲,但很快就鴉雀無聲了。 『哼哼……吃我一招吧!』 似乎有位罹患英雄症候群的殘念男生,不過兩秒就被制伏了。 我只能祈禱那個聲音的主人不是神樂坂公人。 『狀況Clear,確認目標。』 耳機傳來了隊長的通訊。 我接下來要走進教室,與神樂坂公人面對面。 跟可恨的他,相隔六年的見面。 這一天終於到來了。 為了再度見到可恨的神樂坂公人,我身為九條家的人卻扮演清華院的女僕, 做好提出「庶民樣本」制度的事前準備,排除其他有力的人選。 從三個月前開始,我執行飲食、運動、美容的綜合計畫,清潔身體內外。 從昨晚到今天早上,我一邊進行全身護膚,一邊修剪指甲和頭髮,拿出自己的最佳狀態。 我的手指握住拉門的把手。 沒問題,指甲很漂亮。 「…………」 心臟撲通撲通地跳著,彷彿在主張自己的存在。 我才沒有緊張。 昨晚,我在房內已經反覆練習好幾次了。 跟可恨的他,相隔許久再見面時,我該做出什麼舉止,該說什麼話。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.27.143 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1448200023.A.A26.html

11/22 21:50, , 1F
XDDDDD 的確是備戰的很徹底 XDDD
11/22 21:50, 1F

11/22 21:50, , 2F
美雪真是可愛死了
11/22 21:50, 2F

11/22 21:59, , 3F
這是哪來的病嬌,還可恨的他咧XDD
11/22 21:59, 3F

11/22 22:00, , 4F
如果就這樣永遠不醒來那有多好
11/22 22:00, 4F

11/22 22:02, , 5F
公人真的可恨阿
11/22 22:02, 5F

11/22 22:02, , 6F
永遠都不醒來,才可以一直親阿
11/22 22:02, 6F

11/22 22:06, , 7F
前方有敵兵出沒 請問單兵該如何處置
11/22 22:06, 7F

11/22 22:06, , 8F
原來是這樣才去當女僕啊XDDD 為了能當上"他"的女僕!
11/22 22:06, 8F

11/22 22:14, , 9F
不是一直都是這樣嗎 不然九條家去當女僕幹嘛XD
11/22 22:14, 9F

11/22 22:21, , 10F
根本傲嬌吧XD
11/22 22:21, 10F

11/22 22:51, , 11F
庶民樣本制度是美由紀所提出來的,清華院之前沒有這個制度
11/22 22:51, 11F

11/22 23:09, , 12F
看到紅字狂笑XDDD
11/22 23:09, 12F

11/23 06:42, , 13F
要把自己當成祭品獻給公人?
11/23 06:42, 13F

11/23 08:36, , 14F
他不這樣想的話 第一天遇到直接抱下去吧
11/23 08:36, 14F
※ 編輯: RAFEEL (118.166.24.116), 11/25/2015 12:13:49

11/25 12:14, , 15F
修正九条みゆき的譯名為九條美由紀。
11/25 12:14, 15F
文章代碼(AID): #1MKSTNec (C_Chat)