Re: [閒聊] 食戟137 不確定文字情報已回收
※ 引述《c6ddmt1599 (民主聖鬥士)》之銘言:
: 37希望の灯火
希望的燈火
: ~えりなの夢のシーン~
大小姐作夢的場景
: かつて囚われていた頃の記憶。
過往被幽禁時的記憶
: ~十傑会議~
: 定例会議では久我がボイコット。
: 寧々が何か言いたそう。
: 竜胆先輩がえりなをごはんに誘うが、中村のお呼び出しで行けない。
定期會議裡久我提出了異議
寧寧似乎要說些什麼 龍膽學姊本來要找大小姐吃飯 被鬼父叫去沒去成
: ~ソーマと仙左衛門1~
: 仙「中村はえりなの外部への接触をすべて制限・管理して、中村だけを頼れるようにしてる」
創真和仙佐衛門
鬼父隔絕了大小姐的對外聯繫,變得只能依賴鬼父的樣子
: ~えりなの家~
: アリスがえりなの家をよじのぼり、迎えに来た。秘書子と黒木場も一緒。
: 秘書子が死にそうな顔で歩いてる所をアリスが見つけ事情を聞いた。
: アリスは家出を提案するも、黒木場がどこに?という疑問を呈す。
: 雨が降り出し、えりなは屋敷に帰ると言い出した。(かまうとアリス達の立場が悪くなるから)
大小姐家 愛麗絲爬上大小姐的家 祕書子和黑木場一起
(我的理解)(三人在一起的經過)
先前祕書子臉如死灰走著 被愛麗絲發現詢問
愛麗絲叫她離家出走 黑木場問他要去哪
(我的理解)(場景跳回大小姐家)
開始下雨 大小姐叫他們回家(不然愛麗絲他們立場尷尬)
: そこに人影。
出現了人影
: ~ソーマと仙左衛門2~
: ソーマはえりなにまずいと言われたままで、えりなにうまいと言わせなきゃ気が済まないと言って帰っていった。
創真說大小姐現在還是說他料理難吃 要讓她說出好吃為止才甘心
: ~極星寮裏~
: 人影の正体は田所。
: 声がきたので来てみた。
: 田所「風邪ひいちゃうから取り敢えず入って雨宿りしてー。」
: たどり着いた先は希望の光!?
極星寮(個人理解此時艾利斯三人已經被小惠帶進極星寮裡了)
出現的人影是田所 聽到了聲音所以過來查看
田所:會感冒的總之進來躲雨吧
所抵達之處為希望之光
: 召喚翻譯師
: 來源巴哈
: -----
: Sent from JPTT on my Sony E2363.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.77.130.107
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1443674662.A.AA7.html
※ 編輯: blaze520 (113.77.130.107), 10/01/2015 12:47:06
推
10/01 12:47, , 1F
10/01 12:47, 1F
→
10/01 12:47, , 2F
10/01 12:47, 2F
→
10/01 12:47, , 3F
10/01 12:47, 3F
推
10/01 12:47, , 4F
10/01 12:47, 4F
※ 編輯: blaze520 (113.77.130.107), 10/01/2015 12:51:14
推
10/01 12:48, , 5F
10/01 12:48, 5F
推
10/01 12:49, , 6F
10/01 12:49, 6F
→
10/01 12:49, , 7F
10/01 12:49, 7F
→
10/01 12:50, , 8F
10/01 12:50, 8F
推
10/01 12:50, , 9F
10/01 12:50, 9F
推
10/01 12:51, , 10F
10/01 12:51, 10F
※ 編輯: blaze520 (113.77.130.107), 10/01/2015 12:53:35
→
10/01 12:52, , 11F
10/01 12:52, 11F
→
10/01 12:52, , 12F
10/01 12:52, 12F
→
10/01 12:53, , 13F
10/01 12:53, 13F
→
10/01 12:53, , 14F
10/01 12:53, 14F
→
10/01 12:54, , 15F
10/01 12:54, 15F
推
10/01 12:54, , 16F
10/01 12:54, 16F
→
10/01 12:54, , 17F
10/01 12:54, 17F
→
10/01 12:55, , 18F
10/01 12:55, 18F
推
10/01 12:55, , 19F
10/01 12:55, 19F
→
10/01 12:55, , 20F
10/01 12:55, 20F
→
10/01 12:56, , 21F
10/01 12:56, 21F
→
10/01 12:56, , 22F
10/01 12:56, 22F
→
10/01 12:56, , 23F
10/01 12:56, 23F
推
10/01 12:57, , 24F
10/01 12:57, 24F
→
10/01 12:57, , 25F
10/01 12:57, 25F
→
10/01 12:57, , 26F
10/01 12:57, 26F
→
10/01 12:57, , 27F
10/01 12:57, 27F
→
10/01 12:58, , 28F
10/01 12:58, 28F
→
10/01 12:58, , 29F
10/01 12:58, 29F
推
10/01 12:59, , 30F
10/01 12:59, 30F
→
10/01 12:59, , 31F
10/01 12:59, 31F
→
10/01 12:59, , 32F
10/01 12:59, 32F
推
10/01 12:59, , 33F
10/01 12:59, 33F
→
10/01 12:59, , 34F
10/01 12:59, 34F
→
10/01 12:59, , 35F
10/01 12:59, 35F
推
10/01 13:00, , 36F
10/01 13:00, 36F
推
10/01 13:00, , 37F
10/01 13:00, 37F
還有 28 則推文
還有 2 段內文
→
10/01 13:31, , 66F
10/01 13:31, 66F
推
10/01 13:32, , 67F
10/01 13:32, 67F
推
10/01 13:32, , 68F
10/01 13:32, 68F
推
10/01 13:32, , 69F
10/01 13:32, 69F
推
10/01 13:32, , 70F
10/01 13:32, 70F
推
10/01 13:34, , 71F
10/01 13:34, 71F
→
10/01 13:35, , 72F
10/01 13:35, 72F
→
10/01 13:35, , 73F
10/01 13:35, 73F
推
10/01 13:36, , 74F
10/01 13:36, 74F
推
10/01 13:38, , 75F
10/01 13:38, 75F
推
10/01 13:43, , 76F
10/01 13:43, 76F
推
10/01 13:45, , 77F
10/01 13:45, 77F
推
10/01 13:47, , 78F
10/01 13:47, 78F
推
10/01 13:48, , 79F
10/01 13:48, 79F
推
10/01 13:48, , 80F
10/01 13:48, 80F
推
10/01 13:48, , 81F
10/01 13:48, 81F
推
10/01 13:49, , 82F
10/01 13:49, 82F
→
10/01 13:50, , 83F
10/01 13:50, 83F
推
10/01 13:50, , 84F
10/01 13:50, 84F
→
10/01 13:51, , 85F
10/01 13:51, 85F
→
10/01 13:52, , 86F
10/01 13:52, 86F
推
10/01 13:53, , 87F
10/01 13:53, 87F
推
10/01 14:03, , 88F
10/01 14:03, 88F
推
10/01 14:04, , 89F
10/01 14:04, 89F
推
10/01 14:05, , 90F
10/01 14:05, 90F
推
10/01 14:06, , 91F
10/01 14:06, 91F
推
10/01 14:06, , 92F
10/01 14:06, 92F
→
10/01 14:06, , 93F
10/01 14:06, 93F
推
10/01 14:12, , 94F
10/01 14:12, 94F
→
10/01 14:12, , 95F
10/01 14:12, 95F
推
10/01 14:16, , 96F
10/01 14:16, 96F
→
10/01 14:16, , 97F
10/01 14:16, 97F
推
10/01 14:23, , 98F
10/01 14:23, 98F
推
10/01 14:37, , 99F
10/01 14:37, 99F
推
10/01 14:55, , 100F
10/01 14:55, 100F
推
10/01 16:27, , 101F
10/01 16:27, 101F
推
10/01 17:33, , 102F
10/01 17:33, 102F
推
10/01 18:14, , 103F
10/01 18:14, 103F
推
10/01 18:22, , 104F
10/01 18:22, 104F
推
10/01 19:06, , 105F
10/01 19:06, 105F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 6 篇):