[新聞] 台灣爭議波多野 日本吵海女碧志摩妹已回收
台灣爭議波多野 日本吵海女碧志摩妹
2015-08-30 11:06:20 中央社 東京30日專電
日本AV女優波多野結衣代言悠遊卡引發風波,無獨有偶,在日本,明年7大工業國高峰會舉
辦地、三重縣志摩市市府公認的海女妹萌角色太性感,惹怒真海女,在網路引起熱議。
日本愈來愈多城市利用動漫「萌角色」來帶動觀光熱潮,像是埼玉縣的鷲宮神社就吸引了包
括台灣、香港等海內外的觀光客前來。
志摩市去年10月30日召開記者會公布以海女為意象的萌角色圖案,當成市府公認的萌角色,
同時還徵名,應徵數有2000件,最後決定取名「碧志摩MEGU」。碧(heki)是青、志摩(
shima)是島、MEG是恩惠,意思是承受青島藍海的恩惠(青島惠),中文可稱「碧志摩妹」
。
碧志摩妹的設定是身高158公分、體重46公斤、17歲,生長於一般上班族家庭,很尊敬海女
名人阿嬤,志願是要當日本第一的海女。誠徵男友中。
明年5月26日至27日,第42屆主要工業國高峰會預定在三重的伊勢、志摩舉行,志摩市希望
藉著碧志摩妹來帶動觀光潮,宣傳歷史悠久的海女文化,除了開設專屬網站、推特(
Twitter)、臉書(Facebook),還在伊勢志摩高峰會海報上印著碧志摩妹。
未料,市府此舉讓真正的海女忍無可忍,群起抗議。有人說碧志摩妹太強調巨乳、衣服下襬
太短,是在歧視女性、有損傳統的海女文化,豈可給來訪的海外領袖看到。還有女性說,碧
志摩妹具猥褻感。
日本「每日新聞」報導,發起連署的是志摩市民39歲的宇坪伊佐子與65歲的海女山本文子。
宇坪說:「服裝下襬敞開、胸形畢露的描寫,是在傷害海女文化,令人覺得很丟臉。完全不
想把這種錯誤的海女形象在伊勢志摩高峰會舉辦期間給外國人看到。」包括現役的97名海女
在內,共有390人連署向志摩市府提出陳請函。截至25日,網路上也有約7000人連署。
本月26日,志摩市市長大口秀和在例行記者會上表示,「造成部分人士有不舒服的感覺,會
誠摯以對」。他也說,不立刻取消公認這萌角色,但可考慮變更設計。
海女的工作是一潛入海中「勝負50秒」,相當辛苦,目前面臨後繼無人的情況。
老海女說,現在的海女穿的工作服都是潛水衣,碧志摩妹根本不真實。還有海女說,以前就
有「志摩子」(shimako)的代言角色,萬人都能接受,為何要換?
有網友說:「碧志摩妹看起來確實有點色,如果是個人要欣賞的話,那無所謂,但若是地方
政府要向海外推廣,大概是頭殼壞了吧」
但力挺碧志摩妹的網友說:「就是人的本能啊,我自認我的文化度低。」有高中生說,校園
內有很多人喜歡碧志摩妹,可利用這圖案活絡地方。有上班族男士說,碧志摩妹卡娃伊,可
讓年輕女孩想當海女,效果好。
經濟分析師森永卓郎表示,碧志摩妹周邊商品、LINE貼圖等營收、能吸引更多觀光客造訪志
摩市消費的話,或許可創數十億日圓的經濟效益。
碧志摩妹的LINE貼圖總有40種,每個120日圓,目前有49國逾萬人購買。
http://udn.com/news/story/5/1154783
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.164.45
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1440912220.A.88E.html
推
08/30 13:26, , 1F
08/30 13:26, 1F
推
08/30 13:30, , 2F
08/30 13:30, 2F
推
08/30 13:30, , 3F
08/30 13:30, 3F
推
08/30 13:31, , 4F
08/30 13:31, 4F
推
08/30 13:34, , 5F
08/30 13:34, 5F
→
08/30 13:34, , 6F
08/30 13:34, 6F

→
08/30 13:36, , 7F
08/30 13:36, 7F
推
08/30 13:38, , 8F
08/30 13:38, 8F
推
08/30 13:44, , 9F
08/30 13:44, 9F
→
08/30 13:44, , 10F
08/30 13:44, 10F
→
08/30 13:45, , 11F
08/30 13:45, 11F
→
08/30 13:49, , 12F
08/30 13:49, 12F
→
08/30 13:54, , 13F
08/30 13:54, 13F
→
08/30 14:02, , 14F
08/30 14:02, 14F
推
08/30 14:08, , 15F
08/30 14:08, 15F
推
08/30 14:10, , 16F
08/30 14:10, 16F
推
08/30 14:12, , 17F
08/30 14:12, 17F
推
08/30 14:23, , 18F
08/30 14:23, 18F
推
08/30 14:24, , 19F
08/30 14:24, 19F
推
08/30 14:26, , 20F
08/30 14:26, 20F
推
08/30 14:29, , 21F
08/30 14:29, 21F
推
08/30 14:34, , 22F
08/30 14:34, 22F
推
08/30 14:36, , 23F
08/30 14:36, 23F
推
08/30 14:37, , 24F
08/30 14:37, 24F
推
08/30 14:37, , 25F
08/30 14:37, 25F
→
08/30 14:37, , 26F
08/30 14:37, 26F
→
08/30 14:38, , 27F
08/30 14:38, 27F
→
08/30 14:39, , 28F
08/30 14:39, 28F
→
08/30 14:48, , 29F
08/30 14:48, 29F
推
08/30 15:11, , 30F
08/30 15:11, 30F
→
08/30 15:11, , 31F
08/30 15:11, 31F
→
08/30 15:12, , 32F
08/30 15:12, 32F
推
08/30 15:14, , 33F
08/30 15:14, 33F
推
08/30 15:27, , 34F
08/30 15:27, 34F
→
08/30 15:42, , 35F
08/30 15:42, 35F
→
08/30 15:47, , 36F
08/30 15:47, 36F
→
08/30 15:47, , 37F
08/30 15:47, 37F
推
08/30 15:51, , 38F
08/30 15:51, 38F
推
08/30 17:16, , 39F
08/30 17:16, 39F
→
08/30 17:17, , 40F
08/30 17:17, 40F
推
08/30 17:23, , 41F
08/30 17:23, 41F
→
08/30 17:23, , 42F
08/30 17:23, 42F
→
08/30 17:24, , 43F
08/30 17:24, 43F
推
08/30 17:25, , 44F
08/30 17:25, 44F
推
08/30 17:37, , 45F
08/30 17:37, 45F
推
09/03 10:09, , 46F
09/03 10:09, 46F