Re: [閒聊] 為何韓國生肉快過日本???消失

看板C_Chat作者t54rygtr時間11年前 (2015/03/30 01:07)推噓3(3推 0噓 8→)

留言11則, 5人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《sluttervagen ()》之銘言： : 現在很多漫畫 : 日本生肉都還沒出韓國卻先出了 : 周一才連載的漫畫 : 前一周的周4就有韓文生肉 : 而且連韓文都翻譯好了 : 請問為什麼會這樣阿? : 韓國人怎麼這麼神通廣大為什麼韓國可以而日本不行? 這其實很簡單,因為韓國掌握到了天時地利人和天時: 也就是取得生肉的時機現在日本的文創產業是越來越多韓國人或中國人參與其中了他們要拿第一手資料,並不會輸日本人地利: 也就是發佈場所的地點就算取得生肉,在現在著作權法令越來越嚴格的日本國內也不敢說太過於明目張膽,發布的場所有限可是在其他亞洲國家,這些地方可多的是了人和也就是發佈者與收視者的素養在道德素養方面日本人對於自家作品當然會比其他亞洲國家在意在翻譯日文能力方面在日韓國人的翻譯能力則是超越其他亞洲國家因此,在天時地利人和之下韓國人當然會比日本人,甚至其他國家還強大! -- 手は綺麗に、心は熱く、頭は冷静に。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.57.46 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1427648857.A.ED4.html

推

PTTsAssassin

03/30 01:11, , 1^F

03/30 01:11, 1^F

推

hugh4132000

03/30 01:18, , 2^F

03/30 01:18, 2^F

推

miha80425

03/30 01:57, , 3^F

03/30 01:57, 3^F