[閒聊] ef 聖地巡禮篇其之一

看板C_Chat作者AmamiyaYuuko (雨宮優子)時間12年前 (2011/09/24 01:29)推噓17(17推 0噓 2→)

留言19則, 19人參與討論串1/1

好讀板: http://disp.cc/b/21-2lQy#21-2lQy 原本優子今天要發一篇新的ef聖地巡禮，結果意外的發現過去的文章可能因為原作者blog位置變動而完全損毀了，所以就決定再把過去的文章重新po出來並修好連結， (夕: 其實是妳來不及整理出新的文章吧) 下面就讓這位外國的朋友向大家介紹，真實存在於地球某個角落，ef - a fairy tale of the two的故事取景點，德國的海德堡吧~ 以下內容來自 http://www.otakudays.com/blog/2010/04/03/ef-2d-vs-reality-2/ 翻譯 by 小小優子 ------------------------------------------------------------------------------ ef: 二次元與真實 2010/04/03 14:05 標籤: 動畫, ef, Eroge, 遊戲, minori, RL, 視覺小說, 優子是我嫁 http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/yuuko-church-3.jpg

ef - a (really) real fairy tale. 沒錯各為紳士與淑女們我又復活了在我寫完”April Fools Post”後我有整整一個月沒有更新網誌了理由非常簡單因為實在是太過於忙碌而沒有心力去更新網誌盡是些日常瑣事~ 就在minori的愚人節玩笑之後(ef – a real fairy tale.) 最後使我移動自己的屁股動身前往ef – a fairy tale of the two的最初位置也就是虛構城市音羽所循的地點而那個地方便是德國大學之都Heidelberg http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/karte-heidelberg.gif

Heidelberg(海德堡)臨Neckar河位於德國的Baden-Württemberg洲由於從我加出發只要90分鐘車程所以我規劃了一個美好的一日遊以下是音羽與海德堡的比較: I. Mönchgasse / Heiliggeiststrasse http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/01-real.jpg

http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/01-ef.jpg

這個地方是ef第一章中第一個具有特色的景點當紘發現沒有意識的宮子倒臥在他壞損的單車旁也就是宮子為了抓扒手而像紘所借的單車 II. St. Peter’s Church(一般中譯:聖彼得教堂) http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/02-real.jpg

http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/02-ef.jpg

聖彼得教堂(ef:音羽教堂)是海德堡最古老的教堂正如你所見 minori對於主要的鐘塔作了一些改變此外內部也是完全不一樣這是一個ef遊戲中的關鍵地點然而對於動畫卻不是這麼重要在動畫中的教堂原型是取自另外一座亦或是虛構的 http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/02b-real.jpg

http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/02b-ef.jpg

http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/02c-real.jpg

http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/02c-ef.jpg

http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/02d-real.jpg

http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/02d-ef.jpg

III. Hauptstraße / St. Anna-Gasse http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/03-real.jpg

http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/03-ef.jpg

坐落在巨大的商店徒步區入口在製作的過程中幾乎沒有改變甚至是飯店的標誌都直接進入了遊戲 IV. Hauptstraße / Sofienstraße / Bismarckplatz http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/04-real.jpg

http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/04-ef.jpg

Monori只使用了右側的房子稍微縮短並移至另外一處霓虹燈顯示Haus Der Brille(玻璃之屋) 也就是一家巨大的眼鏡店這間房子原本的位置在於kitty-corner 也就是III.的轉角處 V. Plöck / Neugasse http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/05-real.jpg

http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/05-ef.jpg

我恰巧在我回家的路上發現這個地方這僅僅只在ef - a tale of memories 第11話出現過在蓮治與千尋的約會之中他們路過了Penny Markt超市而這家超市位於III.和IV.隔一條街的地方 VI. Heidelberg Castle http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/06-real.jpg

http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/06-ef.jpg

在ef - a tale of melodies的第10話當中有出現幾張海德堡的象徵性照片其中有一張便是損壞的海德堡城牆中的”fat tower” http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/map.jpg

我把它標記在這張地圖上我希望你們都會喜歡我的海德堡/音羽之旅作為一點小小的獎勵這裡有幾張優子在聖彼得教堂前的照片 http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/yuuko-church-1.jpg

http://www.otakudays.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/yuuko-church-2.jpg

所有的文章與照片皆屬於原作者 ------------------------------------------------------------------------------ 所以說今天會不會有第二篇ef聖地巡禮呢? 優子覺得應該是會有的......，不過要等優子姊姊補完魔力，才有精神把剩餘的遊戲對照圖片找出來，第二篇聖地巡禮的內容將會比第一篇多不少名場景出來，敬請期待囉♪ -- 　　　　　　　 ▂ ▃ ▂ ▃ 　　　　　　　 ██◣ ▅ ██◣ ◢█◣ █◢◤ ▅ 　　　　　　　 ▋▉▎ █ █ █ █ █ █◤ █ 　　　　　　　 ▋▉▎ █ █ █ ◥█◤ █ █ 　　　　　　　 ● We always keep minority spirit. ● -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.114.251

推

hydra6716

09/24 01:30, , 1^F

09/24 01:30, 1^F

推

WindSignal

09/24 01:32, , 2^F

09/24 01:32, 2^F

※ 編輯: AmamiyaYuuko 來自: 122.116.114.251 (09/24 01:33)

推

omega000

09/24 01:37, , 3^F