Re: [耍廢] 兇宅定義廚
這讓我想到R 之前友板就有類似的文章
6 24 8/27 TenbeensWu □ [閒聊] 現在有哪些日本動漫、輕小說是不直譯的？
7 7 9/08 TenbeensWu □ [閒聊] 論中文翻譯的文白夾雜問題
8 8 9/15 TenbeensWu □ [閒聊] 漫塔和偽廚，哪個最猖獗？
用一些奇怪的詞來貼人標籤 ㄏㄏ
※ 引述《ChrisDavis (工業電風扇)》之銘言：
: 有時候齁
: 小魯覺得有些兇宅定義廚真的很反感耶
: 像是二期二季卡通動漫
: 有些東西其實約定俗成的使用大家都聽得懂不是很好ㄇ
: 可是有些兇宅看到這些字眼好像看到什麼一樣
: 拼命導正糾正別人，也不管別人想得是什麼就是一股腦的塞，很反感捏
: 雖然不是只有宅圈這樣，但是小魯我覺得現實中遇到的比較多是宅宅
: 真的要這麼兇ㄇ
: -----
: Sent from JPTT on my HTC_A9u.
--
私たち、 輝きたい！
http://i.imgur.com/b4QVb6V.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.18.36
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_BOO/M.1474259868.A.E2F.html
討論串 (同標題文章)