Re: 黃秀娟
※ 引述《JUNstudio (→ JUN ←)》之銘言：
: ※ 引述《itsmylife (男裝扮終生)》之銘言：
: : 哈
: : 原來大姊頭叫黃秀娟。
: : --
: : 本土味太重了吧....
: : 很有笑果。
: : ◆ From: 218.169.227.236
: : → janejane:我一直很想知道這些中文名是怎麼想出來的 140.119.62.108 11/25
: : 推 azureblued:邱振男 XD 61.217.244.246 11/27
: 我推測可能是小次郎（KOJIRO）的譯音XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
一直想到之前在笨板看過的一篇文章，
有個國文考題題目是"請問猛虎集的作者是誰?"
(答案是徐志摩)
原po說他站起身的時候看到很多人在答案欄上面寫
"日向小次郎"
接著就有人在底下推文說"應該是邱振男吧!"
我笑了一整天.......
: : 推 sanadance:龔大郎、田武志.....XDDDDDDDDD 211.22.55.133 11/27
: 岬太郎換成「龔」這個姓氏讓我猜不透
: 田武志VS澤田武志、、、完全可以理解XD
: : 推 egar1114:虧編劇想的出那麼多中文名字 59.105.51.93 11/27
: : 推 olenew:張正淳 鄭松山 218.172.141.19 11/30
: 三杉淳與松山光各拿一部份出來用，中文姓氏隨便套
: 這是很常見的中文名稱
: ex吳慶司VS岡本慶司（腦袋裡面暫時想不到什麼新漫畫）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.125.184
推
211.74.253.102 01/18, , 1F
211.74.253.102 01/18, 1F
→
211.74.253.102 01/18, , 2F
211.74.253.102 01/18, 2F
討論串 (同標題文章)