[轉錄] 不老神話揚帆愛琴海 奇蹟瓦爾德內爾四道輪回
※ [本文轉錄自 Nonename 信箱]
作者: Nonename.bbs@ptt2.cc ("Nonename.bbs@ptt2.cc")
標題: Re: [轉錄] 不老神話揚帆愛琴海 奇蹟瓦爾德內爾四 …
時間: Sat Sep 4 01:05:19 2004
http://sports.sina.com.cn 2004年08月29日 01:36 全乒乓
加行道—初獲成果
北京時間8月18日下午6點半，年齡總和達到77歲的老瓦和搭檔佩爾森再次成為
全場矚目的焦點，他倆乾淨俐落地以4比1將中國隊的強強組合、賽前奪冠呼聲最
高的孔令輝／王皓淘汰出局，這一冷門，不僅僅驚醒了中國乒乓隊從上到下，更
像晴天霹靂一般告訴了每一個關心乒乓球的人——老瓦回來了。
賽前幾乎所有人都難以想像，這個腆著大肚皮、四肢卻細長外表酷似"糖尿病人"
的老瓦能這麼火一把，況且這火燒大了，燒的中國隊上至李富榮、徐寅生，下至
隊醫、翻譯個個幾乎是寢食難安，四年的精心準備啊，難道一夜之間球台對面這
風光不再 的老妖怪就搖身一變成為昔日可怕的游擊隊長？老瓦是不甘寂寞的，
自打來到雅典之後他和江河日下的佩爾森一定感受到了這種來自對手也來自媒體
的冷落，或許心有不甘，或許落個一身輕閒反而卸了包袱。相持得分瑞典人20%
比15%，主動進攻得分33%比32%，他們在孔令輝／王皓的較量中表現出了前所未有
的兇猛，面對比自己小十幾歲的孔令輝／王皓，好像他們倆是初生牛犢、對方是
夕陽西下。從前三板到相持球，球風硬朗，一兇到底；再加上戰術明確，絕對
堅決地從中國選手正手突破，不怕失誤；還有經過二十年積累沈澱的比賽經驗
特別是對付中國隊的經驗，自己發揮打了折扣的孔令輝／王皓自然要敗。帶著
一臉失意的王皓賽後也承認，第五局10比9領先的時候，佩爾森的一板打回頭對
自己打擊很大。"整場比賽對方都比我們打得兇狠。"
親自坐鎮雅典督戰的老蔡終於發話了，也許是兩個愛徒的意外折戟讓他既急又恨，
"備戰時我們對亞洲幾對強手進行了更多的準備，像韓國、中華台北和中國香港。
沒想到1/8決賽打下來，我們這一對輸在了瑞典人手裡，看來歐洲選手尤其是老瓦
他們對男雙做了非常充分的準備。"瓦爾德內爾對這個勝利顯得卻異常冷靜，"我們
以前在公開賽上輸過孔令輝和王皓一次，僅僅差幾分球。但我已經參加五次奧運會
了，我很清楚自己要做什麼，我知道怎麼打，奧運會跟平時的公開賽可是兩回事。"
從老瓦略帶俏皮的話裡，我們不難看出他的自信和稍露的張揚。天才，某些時候是
不需要掩飾的。老瓦昔日的對手，如今執掌國家女子二隊教鞭的呂林這樣說："
瓦爾德內爾是乒乓球界不世出的人物，從手感到球感絕對是棒級了，可以毫不誇張
地說，儘管除去乒乓球他也許什麼都不怎麼樣，但他生來就是打乒乓球的料。"
奧運盛典，四年一輪回，四年前的雪梨，是孔令輝在男單決賽中笑到了最後；
四年後的雅典，老瓦則讓鐵定最後一次參加奧運會的孔令輝只打了一場球就作壁上觀
了。39歲的老瓦，29歲的小輝，一個賽後面對諸路媒體口若懸河，一個熒熒孑立地
背負著過於沉重的企盼和責任走出了賽場。北歐奇蹟，瓦氏製造，然而奇蹟並沒有
到此為止……。
(待續)
--
※ 發信站: 新批踢踢(ptt2.cc)
◆ From: 140.112.30.24
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.30.24
※ 編輯: Nonename 來自: 140.112.30.24 (09/04 11:16)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 5 篇)：