[情報] 7/26 與 AXN-Taiwan 會談結果

看板CSI作者iFEELing (ing)時間18年前 (2006/08/04 22:38)推噓25(25推 0噓 3→)

留言28則, 25人參與討論串1/4 (看更多)

針對板友們所提出的問題，今日得到了AXN的回應因為是很簡單的隨談筆記，回答可能不如大家想像中完整，還請見諒 <(_ _)> Ｑ１：重播時間的不確定性Ａ１：AXN表示以後會特別用跑馬燈或是在網站上放即時資訊告知至於星期天早上的重播過早的問題，對方說會考慮更動　　　因為會影響到其他節目，所以這些流程還是要跟總公司好好談 =>據 AXN-Taiwan 7/31 回信表示，關於時間的變更會在網站上公告。Ｑ２：字幕翻譯問題Ａ２：目前AXN網站用的翻譯為香港公司，因為總公司是在新加坡　　　再加上又是跨國企業，所以很多東西是由總公司統一製作　　　若是發現哪邊的翻譯實在是錯得離譜　　　可以煩請觀眾記下集數以及大約片段主動向AXN反應，以便在重播時獲得改進 =>關於反映的方式，AXN-Taiwan表示會設置反映信箱。在信箱設置完成前可透過板主轉達。目前兩位板主有 AXN-Taiwan 人員的 E-Mail ，故相關的問題請反應於板上或寄到板主信箱，統整後會反映給 AXN-Taiwan 。Ｑ３：廣告切入時間點很糟糕Ａ３：其實一小時的節目當中AXN只容許一分鐘的蓋台廣告(59:00~60:00) 這種廣告蓋台現象可能就要跟地方業者提醒客訴 =>關於廣告的切入時間，AXN-Taiwan表示，播出時每小時切廣告的段數是固定的，當影集本身預切的段數與AXN本身切的段數不同的時候就會發生這種情況。這部分因為關係到廣告的秒數分配，所以並不容易更動。 =>至於地方業者蓋台問題，由於通常地方業者背後都有黑白勢力，個人是建議反映的過程還是以自身安全為主。如果可以集中力量向以下的單位反映應該會有些許作用(取自AXN-Taiwan 8/3來信) 1. NCC會本部 ( 02 ) 3343-7377 天津街辦公室 ( 02 ) 3356-8888 www.ncc.tw 2. 公平交易委員會 ( 02 ) 2351-7567 www.ftc.gov.tw 3. 消費者文教基金會 ( 02 ) 2700-1234 comfoga@ms14.hinet.net Ｑ４：相關產品的代言Ａ４：AXN目前也有這方面的考慮，但是因為產品版權以及播出權的不同　　　所以產品引進這方面的發展，新加坡總公司還需要長期觀望一下　　　不僅是考慮風險、成本問題，AXN也希望是帶進"一系列"的相關產品不僅僅是CSI，其他影集也在考慮當中 =>相關產品的部分，AXN-Taiwan表示，如果是申請授權在台灣開模，需要由新加坡公司向美國提出，再由美國的公司向CBS交涉。這個方式需要考慮到不確定需求量下的存貨壓力。那如果是代購或團購，AXN-Taiwan表示人力許可的狀況下就可以舉辦。Ｑ５：螢幕上的綠色雜訊Ａ５：可能是地方業者的訊號問題，建議有此困擾的朋友趕緊跟地方業者反應因為CSI是AXN中算是播放最完整的影集，看得出來他們很積極想要得知觀眾們的意見但因為AXN在台灣沒有一個很完善的溝通管道，所以我們也建議AXM網站的交流平台要做得更完備，讓觀眾的意見更容易被聽到在時間以及能力許可的範圍之下，AXN也很願意辦一些活動讓觀眾參與而網路電視方面也是他們考量之一但是這種要投入高成本的東西，當然不可能是一天兩天可以完成的對於今天與他們的對談，我是覺得台灣的AXN想做的東西不少但麻煩的是，這些計畫都還需要跟新加坡總公司以及美國方面談談在這一來一往間，花費的時間一定不少，而對方的回應也不見得快速那我們這些觀眾就努力當個督促者，期待他們善意的回應 ---- 對不起，因為最近有幾個國科會的案子要結，忙的昏天暗地的，拖了幾天才改好放上，真是抱歉 m(_._)m ---- 以上是 N 板主的訪談筆記。"==>"是我補充的。辛苦 N 板主了 m(_._)m -- And they... Will dance if they want to dance Please brother take a chance You know they're gonna go Which way they wanna go All we know is that we don't know What is gonna be Please brother let it be Life on the other hand won't let you understand Why we're all part of the masterplan _ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.244.196

推

Szmanda

08/04 22:44, , 1^F

08/04 22:44, 1^F

推

FinnF

08/04 22:48, , 2^F

08/04 22:48, 2^F

推

Szmanda

08/04 22:48, , 3^F

08/04 22:48, 3^F