※ 引述《littlleyaya (創作這個東西很主觀的)》之銘言：
: 蜀道弦 李賀
: 風香晚花靜 錦水南山影
: 驚石墮猿哀 竹雲愁半嶺
: 涼月生秋浦 玉沙粼粼光
: 誰家紅淚客 不忍過瞿唐
: 這首詩是描寫一個女子要離開家鄉時的心情
: 蜀國，一個大家印象中偏遠，邊陲的地方
: 一個大家只會想到蜀道難，難於上青天的地方
: 卻讓一個女子在離開時充滿了不捨
: 她開始回想起這裡的景物
: 不管是寧靜的夜晚
: 或是哀叫的猿啼
: 都成為她難忘的回憶
: 只因為這是她成長的地方
對不起我看不懂....
為什麼我有感覺你要我孝順父母壓....
我想我是不怎麼會思念我長大的地方吧
如果說要把他翻成土文
我倒是還能試試
古文太難懂了...這不會是刻在龜殼上的吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.56.116
討論串 (同標題文章)