[分享] <歌詞中譯> L.O.V.E Girl
來了來了~~~中韓對照 http://www.sendspace.com/file/9v2o6j
-----------------------------------------------------
Tell me Tell me 說出你的愛
Tell me Tell me 傳遞你的愛
Love me Love me 到我的懷裡
Kiss me Kiss me 只愛著你
你笑的時候 我就像傻瓜一樣
我看著你的時候 你好像漂亮的洋娃娃
心臟跳的好快 噗通噗通
因為你 我每天每天越來越幸福
I want you oh my love 只看著我一人
無論世界如何怎麼變化 我都只愛你
Oh my love 只要看著你就會跳加速
什麼時候開始 我心裡只有你
(L.O.V.E GIRL) 抓著我的手 Fly
(L.O.V.E GIRL) 相信我 Fly high
(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby
Tell you Tell you 說出我的愛
Tell you Tell you 我要為愛告白
Love you Love you 抓緊我的手
Kiss you Kiss you 永遠愛你
就像你給我聽的歌一樣
就像你哼給我聽的那段甜美的曲調一樣
一分一妙 都變得這麼珍貴
每天都想聽到 愛你愛你 我愛你
I want you oh my love 你只要愛著我
因為愛著你 就算其他的愛都變了
Oh my love 在我小小的心裡畫上你
什麼時候才可以把你抱住
(L.O.V.E GIRL) 抓著我的手 Fly
(L.O.V.E GIRL) 相信我 Fly high
(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby
I want you oh my love 只看著我一人
無論世界如何怎麼變化 我都只愛你
Oh my love 只要看著你就會跳加速
什麼時候開始 我心裡只有你
(L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands
(L.O.V.E GIRL) Uh uh Grab Grab Grab my hands
(L.O.V.E BOY) Yeah yeah Yes, we can fly to the sky high high
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby
(L.O.V.E GIRL)
Take Take Take my hands baby you (you) know What I want u
(L.O.V.E GIRL)
你聽到我轟隆隆巨大的心跳聲了嗎 can u feel my beat
(L.O.V.E BOY)
Take Take Take my hands baby you (you) know what I want u
(L.O.V.E BOY)
我 除了你之外其他人都不行 只有你 make me laugh
you make me laugh
L.O.V.E GIRL
-----------------------------------------------------------------
光看歌詞翻譯Tell me Tell me的時候身體會不自覺扭動
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.123.165
推
03/22 21:32, , 1F
03/22 21:32, 1F
推
03/22 21:32, , 2F
03/22 21:32, 2F
推
03/22 21:34, , 3F
03/22 21:34, 3F
推
03/22 21:36, , 4F
03/22 21:36, 4F
→
03/22 21:36, , 5F
03/22 21:36, 5F
推
03/22 21:37, , 6F
03/22 21:37, 6F
推
03/22 21:38, , 7F
03/22 21:38, 7F
推
03/22 21:38, , 8F
03/22 21:38, 8F
推
03/22 21:40, , 9F
03/22 21:40, 9F
→
03/22 21:42, , 10F
03/22 21:42, 10F
推
03/22 21:50, , 11F
03/22 21:50, 11F
推
03/22 21:53, , 12F
03/22 21:53, 12F
→
03/22 21:53, , 13F
03/22 21:53, 13F
推
03/22 22:04, , 14F
03/22 22:04, 14F
推
03/22 22:09, , 15F
03/22 22:09, 15F
推
03/22 22:09, , 16F
03/22 22:09, 16F
推
03/22 22:13, , 17F
03/22 22:13, 17F
推
03/22 22:18, , 18F
03/22 22:18, 18F
推
03/22 22:19, , 19F
03/22 22:19, 19F
推
03/22 22:20, , 20F
03/22 22:20, 20F
推
03/22 22:21, , 21F
03/22 22:21, 21F
推
03/22 22:27, , 22F
03/22 22:27, 22F
推
03/22 22:31, , 23F
03/22 22:31, 23F
推
03/22 22:33, , 24F
03/22 22:33, 24F
推
03/22 22:38, , 25F
03/22 22:38, 25F
推
03/22 22:39, , 26F
03/22 22:39, 26F
推
03/22 22:43, , 27F
03/22 22:43, 27F
推
03/22 23:07, , 28F
03/22 23:07, 28F
推
03/22 23:29, , 29F
03/22 23:29, 29F
推
03/22 23:41, , 30F
03/22 23:41, 30F
推
03/23 00:42, , 31F
03/23 00:42, 31F
推
03/23 00:47, , 32F
03/23 00:47, 32F
推
03/23 08:32, , 33F
03/23 08:32, 33F
推
03/23 14:42, , 34F
03/23 14:42, 34F
推
03/23 15:15, , 35F
03/23 15:15, 35F
推
03/23 15:19, , 36F
03/23 15:19, 36F
推
03/24 01:14, , 37F
03/24 01:14, 37F
推
03/24 23:48, , 38F
03/24 23:48, 38F
推
03/27 21:25, , 39F
03/27 21:25, 39F