看板 [ CMWang ]
討論串[外電] It took 379 days, but NYY pitcher CM …
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [外電] It took 379 days, but NYY pitcher CM …
推噓13(13推 0噓 5→)留言18則，0人參與, 最新作者Price (Price)時間16年前 (2009/06/29 16:52), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
試譯如下，請多多指教足足花了 379 個日子，王建民終於拿下一場勝投. 王建民在週日主投 5 又 1/3 局，拿下 2009 年球季的首勝. 跟前一勝間隔 379 天，但對於一個曾經僅用兩個球季就奪下 38 勝的投手而言，這段. 間隔恍如永遠。王建民看著牛棚的隊友替他守住勝利，一貫沉靜的他一派輕鬆地
(還有845個字)
#1
Re: [外電] It took 379 days, but NYY pitcher CM …
推噓5(5推 0噓 3→)留言8則，0人參與, 最新作者ragirl (ragirl)時間16年前 (2009/06/29 16:37), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
花了379天, 洋基投手王建民終得一勝. 王在星期天投了5又1/3局, 獲得了2009年的第一勝.. 距離上次勝投已經過了379天,這對一位曾經在兩季拿下38勝的投手來說,. 感覺像是遙遙無期.. 王建民在休息室看到牛棚為自己留下勝投.. 安靜的他看起來十分輕鬆, 往後他可能也能如此放鬆. .. ”
(還有663個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁