看板 [ CMWang ]
討論串[新聞] 日媒專文寫建仔》洋基勝利領航員
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [新聞] 日媒專文寫建仔》洋基勝利領航員
推噓2(3推 1噓 9→)留言13則，0人參與, 最新作者onlymandy (神崎達矢N ￾ ￾N￾ )時間18年前 (2007/09/15 19:59), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
翻譯有問題吧.王會自己說還差六勝就19勝嗎??懷疑..另一篇的翻譯是記者對王說的鼓. 勵的話.... 應該是說被藍鳥投不滿三局那場..那有三場被對手KO..翻譯的人不用功喔... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 122.124.9.31.
#2
Re: [新聞] 日媒專文寫建仔》洋基勝利領航員
推噓22(24推 2噓 7→)留言33則，0人參與, 最新作者Trunks (センチメンタル)時間18年前 (2007/09/15 12:14), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
來賺一下P幣，轉錄附上譯者ID後請自便，有錯請指正，謝謝 ^^. 原文報導. http://sportsnavi.yahoo.co.jp/baseball/mlb/column/200709/at00014660.html. 王建民、進化的投球與不變的樸實臉孔. 將洋基導向勝利的亞洲右腕 2007年
(還有1355個字)
#1
[新聞] 日媒專文寫建仔》洋基勝利領航員
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者parabird (...........)時間18年前 (2007/09/15 03:41), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
日媒專文寫建仔》洋基勝利領航員. 洋基王牌、亞洲右腕. 〔記者羅惠齡／綜合報導〕王建民在大聯盟出色的表現，引起自認亞洲棒球最強國日本的注意，採訪大聯盟賽事的日本媒體，對建仔有所研究，他們對於建仔在季初投得跌跌撞撞，到現在成為大聯盟勝投王感到驚訝，也相當認同建仔就是洋基的王牌投手。. 日本運動網站「S
(還有837個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁