Re: Why Are Pitchers So Unpredictable?
出門前翻一段
下面這個詞我不知道該怎麼翻才好...有更好的意見請幫忙提供 <(_ _)>
週邊 ERA
為了突破密集安打的問題，我們可以使用投手的「週邊數據」 － 他被安打、投
出保送、三振、與全壘打的基礎比率 － 來組合成一個「期望」的 ERA 或 RA。
這被稱作「週邊 ERA」（PERA，Peripheral ERA）。（傳統在這個名稱上使用 ERA
而不是 RA，雖然兩個版本的概念都一樣適用。）本質上，PERA 便將投手紀錄中
密集安打的成份調整符合平均。被打出不尋常密集安打的投手在被檢視週邊數據
時，高度密集產生的狀況會降低，而投手若被安打與保送分散，他的 PERA 則會
提供更標準的密集狀況檢視。
PERA 將投手的週邊比率合成一個一般球迷可辨認及解讀的數字 － 他應得的 ERA。
PERA 只使用投手的被安打率、保送率、全壘打率、以及三振率，是在預測未來球
季上比 ERA 更好的工具。它是對投手表現好壞的更真實反應。在計算 PERA 時，
其中一個比率便是投手的被安打率。但除了全壘打外的安打，都是由打進場內的
球所形成。守備這些球的工作幾乎總是落在其他野手的身上，而因此隊友守備的
表現也會反應在投手的被安打率上。我們稍早曾經碰過這個議題，並駁回了責任
失分的概念，因為那並沒有辦法適當地紀錄隊友守備範圍地影響。即使是投手的
週邊數據，尤其被安打率，也不真正是投手表現的真實指標。
--
「我最想要的同伴嘛，首先是要笑口常開，其次是我們能永遠不會發生誤會。
如果這些都能辦到的話，嗯，如果他是世界上第一流的橋手，也還不錯。」
-- 班尼多‧加羅素，前義大利藍隊成員
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.172.151
→
09/25 16:06, , 1F
09/25 16:06, 1F
推
09/25 19:21, , 2F
09/25 19:21, 2F
※ 編輯: uranusjr 來自: 61.229.172.151 (09/26 00:43)
推
09/26 00:56, , 3F
09/26 00:56, 3F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 5 篇)：