Re: [分享] 哆啦A夢感人大結局
這是歌詞
日文:
誰(だれ)もが気付(きづ)かぬうちに
何(なに)かを失(うしな)っている
フッ(ふっ)と気付(きづ)けばあなたはいない
思(おも)い出(で)だけを残(のこ)して
せわしい時(とき)の中(なか)
言葉(ことば)を失(うしな)った人形達(にんぎょうたち)のように
街(まち) 角(かど)に溢(あふ)れたノラネコ(のらねこ)のように
声(こえ)にならない叫(さけ)びが聞(き)こえてくる
もしも もう一度(いちど)
あなたに会(あ)えるなら
たった一言伝(ひとことつた)えたい
ありがとう ありがとう
時(とき)には傷(きず)つけあっても
あなたを感(かん)じていたい
思(おも)い出(で)はせめてもの慰(なぐさ)め
いつまでもあなたはここにいる
もしも もう一度(いちど)
あなたに会(あ)えるなら
たった一言伝(ひとことつた)えたい
ありがとう ありがとう
もしも もう一度(いちど)
あなたに会(あ)えるなら
たった一言伝(ひとことつた)えたい
もしも もう一度(いちど)
あなたに会(あ)えるなら
たった一言伝(ひとことつた)えたい
ありがとう ありがとう
時(とき)には傷(きず)つけあっても
あなたを感(かん)じてたい
羅馬拼音:
daremo ga kizukanu uchi ni
nanika o ushinatte iru
futto kizukeba anata wa inai
omoide dake o nokoshite
sewasii toki no naka kotoba o ushinatta
ningyoutachi no you ni
machikado ni afureta noraneko no you ni
koe ni naranai sakebi ga kikoete kuru
moshimo mou ichido anata ni aeru nara
tatta hitokoto tsutaetai arigatou, arigatou
toki ni wa kizutsukeattemo
anata o kanjite itai
omoide wa semete mono nagusame
itsumade mo anata wa koko ni iru
moshimo mou ichido anata ni aeru nara
tatta hitokoto tsutaetai arigatou, arigatou
moshimo mou ichido anata ni aeru nara
tatta hitokoto tsutaetai
moshimo mou ichido anata ni aeru nara
tatta hitokoto tsutaetai arigatou, arigatou
toki ni wa kizutsukeattemo anata wo kanjite tai
中文翻譯:
人總是在不知不覺間
任憑身旁的東西匆匆而過
忽然驚醒時 你早已不在了
留下的僅有對你的回憶
你匆促之間離去
我就像失去言語的木偶一般
泣不成聲的我
彷彿在街頭流浪的野貓
發出無聲的呼喚
如果 再一次與你相遇
只有一句話想告訴你
謝謝你 謝謝…
當我受傷的時候
就會想起你在身旁的往日時光
回憶是我唯一的慰藉
你會永遠在那裡
如果 再一次與你相遇
只有一句話想告訴你
謝謝你 謝謝…
如果 再一次與你相遇
只有一句話想告訴你
如果 再一次與你相遇
只有一句話想告訴你
謝謝你 謝謝…
當我受傷的時候 就會想起你在身旁的往日時光
-----------------------------------------------------------------------
檔案我已經抓好了 想要的可以敲我
或是可以自行上百度mp3抓
不過記得試聽看看 因為有些檔會有一些雜音(像是口白 不太聽楚)
好東西要和大家分享!! ˋOˊ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.177.38
推
04/16 21:13, , 1F
04/16 21:13, 1F
推
04/16 21:33, , 2F
04/16 21:33, 2F
→
04/16 22:23, , 3F
04/16 22:23, 3F
推
04/16 22:31, , 4F
04/16 22:31, 4F
噓
04/16 23:25, , 5F
04/16 23:25, 5F
→
04/16 23:51, , 6F
04/16 23:51, 6F
噓
04/17 02:36, , 7F
04/17 02:36, 7F
→
04/17 09:35, , 8F
04/17 09:35, 8F
→
04/17 09:42, , 9F
04/17 09:42, 9F
推
04/17 10:24, , 10F
04/17 10:24, 10F
推
04/17 12:52, , 11F
04/17 12:52, 11F
→
04/17 16:14, , 12F
04/17 16:14, 12F
噓
04/17 17:08, , 13F
04/17 17:08, 13F
→
04/17 18:13, , 14F
04/17 18:13, 14F
推
04/17 19:59, , 15F
04/17 19:59, 15F
→
04/17 20:14, , 16F
04/17 20:14, 16F
推
04/17 20:43, , 17F
04/17 20:43, 17F
推
04/18 07:18, , 18F
04/18 07:18, 18F
討論串 (同標題文章)