[討論] 西方小說裡如何形容痛苦、難過、傷心
中文的小說
要形容一個人很痛苦、難過、傷心
只要一句「哭得撕心裂肺」就足以讓讓想到那個畫面,彷彿聽到那個聲音,體會到那種傷心
西方的小說有什麼句子能達成這種效果嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.64.6 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1641311217.A.FFC.html
推
01/04 23:48,
4年前
, 1F
01/04 23:48, 1F
推
01/05 00:51,
4年前
, 2F
01/05 00:51, 2F
→
01/05 00:52,
4年前
, 3F
01/05 00:52, 3F
→
01/05 00:52,
4年前
, 4F
01/05 00:52, 4F
→
01/05 02:29,
4年前
, 5F
01/05 02:29, 5F
→
01/05 05:23,
4年前
, 6F
01/05 05:23, 6F
推
01/05 08:16,
4年前
, 7F
01/05 08:16, 7F
→
01/05 09:29,
4年前
, 8F
01/05 09:29, 8F
→
01/05 09:34,
4年前
, 9F
01/05 09:34, 9F
→
01/05 11:59,
4年前
, 10F
01/05 11:59, 10F
推
01/05 12:10,
4年前
, 11F
01/05 12:10, 11F
推
01/05 14:03,
4年前
, 12F
01/05 14:03, 12F
→
01/05 14:03,
4年前
, 13F
01/05 14:03, 13F
→
01/05 14:04,
4年前
, 14F
01/05 14:04, 14F
→
01/05 14:04,
4年前
, 15F
01/05 14:04, 15F
→
01/05 14:05,
4年前
, 16F
01/05 14:05, 16F
→
01/05 14:05,
4年前
, 17F
01/05 14:05, 17F