[閒聊] 絕對不要買中國的實體書

看板CFantasy作者 (人被殺 就會死)時間4年前 (2019/09/01 15:40), 4年前編輯推噓51(51推 0噓 56→)
留言107則, 46人參與, 4年前最新討論串1/1
小弟當年年少無知看了許多盜版小說 後來有收入後就轉投起點官網 想說既然起點原文經過幾次和諧後應該剩下都是和諧版本 決定直接買實體書當贖罪 雖然我買了也沒打算要翻啦，畢竟看了那麼多遍印象都很深了。 只是沒想到中國出版品真的能夠刷新我的認知 https://i.imgur.com/MEC42U0.jpg
不但紙質跟草紙(就是日本漫畫雜誌用的那種)一樣 書皮還會有一堆殘膠 從中國運過來經過好幾手運送會有一堆摺痕和變形 好吧這些我都能忍，畢竟我早就聽聞中國出版品品質很差了，而且我也只是買來放著。 不能忍的事情網路和諧部分是用**代替 實體書直接把關鍵字改掉了，造成文義變得非常奇怪。 唉，不但不能當擺飾品，連內文都能噁心人。 想要看到原汁原味的文章，居然只能去看盜版，悲哀啊。 -- "你來問我答案的是嗎？"王詡道。 "不必說了，我都知道，你已經做出了選擇。"神回道。 "喂！這種故弄玄虛的語氣是在模仿《matrix》嗎？你下一句該不會是，重點是為什 麼要這樣選吧？" 神冷笑一聲："你這樣選的理由當然就是……"他抬頭望天，義正言辭地道："3P， 是每個男人的夢想。"然後低頭對著王詡："是吧？" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.149.16 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1567323656.A.D4E.html
推
09/01 15:43, 4年前 , 1F
可以舉個改關鍵字的例子嗎？想見識一下
09/01 15:43, 1F
3P 改成長腿細腰
→
09/01 15:45, 4年前 , 2F
最近好像不能寫死掉 死亡 都變成當場去世
09/01 15:45, 2F
推
09/01 15:49, 4年前 , 3F
那個3p是你簽名檔那個3p嗎？那這樣根本完全不一樣…
09/01 15:49, 3F
→
09/01 15:49, 4年前 , 4F
…何不改成多人混戰
09/01 15:49, 4F
多人混戰也會和諧吧...
推
09/01 15:52, 4年前 , 5F
如果是你簽名檔那個3P 根本意思都不一樣了
09/01 15:52, 5F
推
09/01 15:55, 4年前 , 6F
改成長腿細腰是男人想變成長腿細腰是不是XD 厲害了
09/01 15:55, 6F
推
09/01 15:55, 4年前 , 7F
我最愛的書-鬼喊抓鬼只能看盜版QQ 垃圾起點
09/01 15:55, 7F
推
09/01 16:01, 4年前 , 8F
原本也想收集三渣所有的實體書，看了這篇果斷放棄了
09/01 16:01, 8F
推
09/01 16:03, 4年前 , 9F
主角修習了****，使****的功力更精進了一絲
09/01 16:03, 9F
推
09/01 16:16, 4年前 , 10F
中國書真的很爛 是要抗盜版所以cost down嗎
09/01 16:16, 10F
→
09/01 16:16, 4年前 , 11F
可是這樣我反而不想買
09/01 16:16, 11F
整體品質如果不考慮殘膠和運送損壞還可以接受，可惜幾乎7成都有問題。 這批書我拿到最好的是二流偵探和貓，已經和台灣人寫的輕小說出版品差不多。 *我指的是插畫畫風、封面和裝訂水準，內頁草紙進步到報紙等級。
推
09/01 16:17, 4年前 , 12F
禮失求諸野
09/01 16:17, 12F
※ 編輯: vlkppa (122.117.149.16 臺灣), 09/01/2019 16:37:58
→
09/01 16:33, 4年前 , 13F
有些印刷還是ok的，像悟空傳，不過通常不是網文
09/01 16:33, 13F
推
09/01 16:40, 4年前 , 14F
我買amazon的電子書有"/"分隔 沒想到實體書也有XD
09/01 16:40, 14F
→
09/01 16:41, 4年前 , 15F
可以上個圖讓大家看一下嗎？
09/01 16:41, 15F
其實從書名就可以看出來了 狩鬼者被改成狩魂者 最後一本書還被改成狩獵者 書皮做得像廣告，後來我都丟掉剩裏封了 http://i.imgur.com/dJhLUrM.jpg
推
09/01 16:51, 4年前 , 16F
台灣出版社沒有嗎？
09/01 16:51, 16F
斷尾
推
09/01 16:57, 4年前 , 17F
台灣出版社光紙質就大勝了吧 內頁有瑕疵還可以拿去
09/01 16:57, 17F
→
09/01 16:58, 4年前 , 18F
免費換新書
09/01 16:58, 18F
※ 編輯: vlkppa (122.117.149.16 臺灣), 09/01/2019 17:03:22
推
09/01 17:25, 4年前 , 19F
以前在重慶南路書店街摸過中國出版物 觸感讓我直接
09/01 17:25, 19F
→
09/01 17:25, 4年前 , 20F
聯想到金紙 是比金紙好一丁點啦 真的嚇到我
09/01 17:25, 20F
推
09/01 17:33, 4年前 , 21F
對紙的要求不高 畢竟又不是可傳世教育的書籍
09/01 17:33, 21F
推
09/01 17:36, 4年前 , 22F
實體書也不能從一數到十嗎？
09/01 17:36, 22F
推
09/01 17:37, 4年前 , 23F
不 是台灣出版的小說特別高檔 你看美國小說一樣劣質
09/01 17:37, 23F
→
09/01 17:38, 4年前 , 24F
通俗小說的定位是隨便看隨便扔 壓低售價才有道理
09/01 17:38, 24F
→
09/01 17:39, 4年前 , 25F
台灣的小說裝禎用紙好歸好 卻太貴了
09/01 17:39, 25F
推
09/01 17:40, 4年前 , 26F
紙質我可以忍，改內容不能忍
09/01 17:40, 26F
→
09/01 17:41, 4年前 , 27F
內容被亂改的書，我寧可捐獻也不想買
09/01 17:41, 27F
→
09/01 17:41, 4年前 , 28F
以前買加拿大印的魔戒 美國印的冰與火 一本才12-14
09/01 17:41, 28F
→
09/01 17:42, 4年前 , 29F
美金 用紙超粗劣 字還會透到背後
09/01 17:42, 29F
推
09/01 17:48, 4年前 , 30F
我買的壬生仁義傳的品質很優，但缺點是字實在是太小
09/01 17:48, 30F
→
09/01 17:48, 4年前 , 31F
了...
09/01 17:48, 31F
→
09/01 17:49, 4年前 , 32F
台灣的小說沒比較貴啊...只是人口太少市場撐不起來
09/01 17:49, 32F
還有 37 則推文
還有 4 段內文
推
09/01 20:37, 4年前 , 70F
台灣小說賣太貴了吧 像日本輕小說都是口袋書 來台灣
09/01 20:37, 70F
→
09/01 20:37, 4年前 , 71F
變大本的 根本就是變相加價賣
09/01 20:37, 71F
如果沒看過的內容，我一定不會買實體書。 再便宜都不會買，對我來說這就是用錢試毒。 但是如果已經線上看完正版，想要收實體書的機會又更小了。
→
09/01 20:51, 4年前 , 72F
就不注重文化啊
09/01 20:51, 72F
推
09/01 20:52, 4年前 , 73F
我不覺得口袋書在台灣會很紅，特別很多台灣動漫迷買
09/01 20:52, 73F
→
09/01 20:52, 4年前 , 74F
書都有收藏心態...
09/01 20:52, 74F
→
09/01 21:23, 4年前 , 75F
台灣口袋書好像都恐怖小說 有看過一系列
09/01 21:23, 75F
推
09/01 21:29, 4年前 , 76F
言情類的也很多口袋書
09/01 21:29, 76F
→
09/01 21:42, 4年前 , 77F
可是臺灣買原文小說紙質也不差啊
09/01 21:42, 77F
→
09/01 21:42, 4年前 , 78F
以前看英文小說雖然紙質差一點但是也不像漫畫雜誌的
09/01 21:42, 78F
→
09/01 21:43, 4年前 , 79F
等級
09/01 21:43, 79F
推
09/01 21:50, 4年前 , 80F
可是真心便宜，同樣的翻譯書台版陸版價差不少，而且
09/01 21:50, 80F
→
09/01 21:50, 4年前 , 81F
近來出版品質有提升，不過自己沒買有和諧字的書就是
09/01 21:50, 81F
不在乎這一點差價，台版能出完整套我一定收台版。 ※ 編輯: vlkppa (122.117.149.16 臺灣), 09/01/2019 23:05:30
推
09/01 23:21, 4年前 , 82F
事實就是盜版的反而最接近原著 無解
09/01 23:21, 82F
推
09/01 23:48, 4年前 , 83F
不買中國出的文創作品才是正解
09/01 23:48, 83F
推
09/01 23:53, 4年前 , 84F
10年前託人買"十世轉生"印刷好品質佳 怎沒過幾年
09/01 23:53, 84F
→
09/01 23:54, 4年前 , 85F
變這麼慘了....
09/01 23:54, 85F
推
09/02 01:55, 4年前 , 86F
口袋書有紅過，大概十到十五年前
09/02 01:55, 86F
→
09/02 01:55, 4年前 , 87F
不巧趕上了網路時代，智慧型手機流行後就收攤了
09/02 01:55, 87F
推
09/02 09:46, 4年前 , 88F
盜版反而接近原作，有點難過orz
09/02 09:46, 88F
推
09/02 10:54, 4年前 , 89F
台灣的書 紙質跟國外差蠻多的 台灣的紙絕大部分都是
09/02 10:54, 89F
→
09/02 10:54, 4年前 , 90F
那種硬硬厚厚的 日本輕小說的紙都軟軟薄薄的 我不是
09/02 10:54, 90F
→
09/02 10:54, 4年前 , 91F
相關行業的從業員哪一種紙比較貴我就不知道了 但是
09/02 10:54, 91F
→
09/02 10:54, 4年前 , 92F
書放久了我是覺得台日版都沒有太大的差異啦
09/02 10:54, 92F
→
09/02 12:08, 4年前 , 93F
受眾與$$$$$問題
09/02 12:08, 93F
→
09/02 12:10, 4年前 , 94F
而且實體書這種東西不是自己找正版商或代理商
09/02 12:10, 94F
→
09/02 12:11, 4年前 , 95F
看實物挑選 有機率被衝康
09/02 12:11, 95F
→
09/02 12:11, 4年前 , 96F
故意拿瑕疵品給你 反正是海外買家求償無門
09/02 12:11, 96F
推
09/02 16:09, 4年前 , 97F
盜墓筆記讓我很頭痛
09/02 16:09, 97F
推
09/03 11:15, 4年前 , 98F
幾年前有在博客來買何以笙簫墨的簡體書，那時候品質
09/03 11:15, 98F
→
09/03 11:15, 4年前 , 99F
還可以啊
09/03 11:15, 99F
推
09/04 11:24, 4年前 , 100F
台灣出版走精裝路線 是老出版社留下的傳統
09/04 11:24, 100F
→
09/04 11:25, 4年前 , 101F
連比較便宜的漫畫 跟外國版比起來至少高兩個檔次
09/04 11:25, 101F
→
09/04 11:25, 4年前 , 102F
這是包括那種小本的口袋書 甚至是盜版書喔
09/04 11:25, 102F
推
09/04 11:28, 4年前 , 103F
有聽說原因是台灣潮濕悶熱 用紙不好一下就爛了
09/04 11:28, 103F
→
09/04 11:29, 4年前 , 104F
*部分原因 不排除另外的原因是老文人的浪漫...
09/04 11:29, 104F
推
09/15 20:27, 4年前 , 105F
國外都用再生紙，很輕但很容易泛黃
09/15 20:27, 105F
推
09/21 16:55, 4年前 , 106F
說冰火的沒有搞錯吧？翻譯費版權金才是大問題好嗎
09/21 16:55, 106F
→
09/21 16:55, 4年前 , 107F
？我猜冰火版權上萬鎂
09/21 16:55, 107F
‣ 更多 vlkppa 的文章
文章代碼(AID): #1TQtO8rE (CFantasy)