府天要接受Discovery採訪了

看板CFantasy作者 (idle fish)時間7年前 (2017/03/24 00:04), 編輯推噓10(1006)
留言16則, 15人參與, 最新討論串1/1
剛剛看公子千秋(府天新書),他在最新一篇感言說他明天要接受Discovery的採訪 結合最近討論中國網路小說在歐美的流行,我只想到...他的書西方人看得懂嗎? ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z017DA. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.225.56 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1490285081.A.05F.html

03/24 00:13, , 1F
看多了就懂了,文化差異有時很大,有時也沒想像中的大
03/24 00:13, 1F

03/24 00:30, , 2F
他的書看一看就沒動力看下去了
03/24 00:30, 2F

03/24 02:43, , 3F
他的書我從沒看超過十章
03/24 02:43, 3F

03/24 02:55, , 4F
最喜歡武唐攻略 除了幾本較沉悶和宮鬥的沒看 其他都不錯
03/24 02:55, 4F

03/24 04:43, , 5F
我還蠻喜歡府天的耶,口味有對到
03/24 04:43, 5F

03/24 08:51, , 6F
以前覺得不錯看,最近看覺得啃不動…
03/24 08:51, 6F

03/24 10:11, , 7F
書不錯,但滿小品的
03/24 10:11, 7F

03/24 10:16, , 8F
歐美不可能流行官場文吧
03/24 10:16, 8F

03/24 10:48, , 9F
我們看西方神話 西方古羅馬電影 也是都有看
03/24 10:48, 9F

03/24 10:49, , 10F
很多比較深的不懂 但是都還是能大概了解表達的內容
03/24 10:49, 10F

03/24 11:49, , 11F
其實真的還好 我們看書的也沒人真的修仙
03/24 11:49, 11F

03/24 12:39, , 12F
最近這部有點太像銀狐了....有點看不下去
03/24 12:39, 12F

03/24 12:42, , 13F
樓樓上,大陸一堆跳崖想穿越的@@
03/24 12:42, 13F

03/24 21:59, , 14F
外國有很多人在翻譯呢 雖然大多毒草
03/24 21:59, 14F

03/24 22:40, , 15F
一直有再追銀狐. 這銀狐作者真的是自虐到一個極限
03/24 22:40, 15F

03/25 01:14, , 16F
銀狐我也有在追 說是自虐其實還好啦
03/25 01:14, 16F
文章代碼(AID): #1Oq_8P1V (CFantasy)