看板 [ CCSH_86_312 ]
討論串[暫放]人偶王子的魔咒[有劇情]
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[暫放]人偶王子的魔咒[有劇情]
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者eilanwang (妙哩哩與鼻涕卜)時間20年前 (2004/06/29 01:16), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
雖然是一本推理性不高的作品. 這次不是耳語 而是用對話的方式. 其實結局滿好猜測的 因為總覺得在哪裡聽到類似的故事. 不過感覺起來 那對兄弟和媽媽的對話 亂可愛一把的. 兇手也沒有明確點出是哪一個人 真想知道阿. =======================================. 下有
(還有239個字)
#2
Re: [暫放]人偶王子的魔咒[有劇情]
推噓4(4推 0噓 2→)留言6則，0人參與, 最新作者webber (再見了....)時間20年前 (2004/07/01 07:05), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
恕刪~~. 因為綾十行人的作品相當多. 所以譯者當然是多到一個厭惡的地步. 因為譯者往往主導了一篇作品的好壞. 若只是莽撞直譯. 而無法傳達原著的意志. 的確是抹煞了一篇作品的靈魂. 因此 有否推薦的譯者 及其翻譯的推理小說(不限於綾十行人). P.S.我是320的 再給個提示 我在NTU. --.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁