Re: [問題] 各位板友的另一半中文程度??
※ 引述《rightaway ()》之銘言:
: 小弟我和日本女友交往接近一年了
: 平常溝通是都用英文 沒有太大問題
: 但她的中文還是原地踏步中...頂多會從一數到五...六到十哩哩臘臘
: 自己的日文現在是有二級水準了 嘿嘿!
: 不知道有沒有人和我一樣覺得互相學習對方的語言是很重要也基本的?
: 還是我要求太多呢?
: 想做個簡單的調查問一下各位板友
: 1.交往時間
: 2.對方的中文程度 a.完全不會 b.簡單自介+1~10 c.基本句形 d.日常會話 e.熟練
: 先謝過大家了 待會馬上補自介
1. 交往三年多一點(包含結婚一年半)
2. 對方的中文程度應該是e
當J住在台灣時我們儘可能用中文對話,他可以和我的家人溝通,
雖然有時候我爸媽會在不自覺中突然間切到閩南語頻道...
今年搬到美國後就幾乎是全英語環境了,因為要幫忙我的英文能力,
我覺得J的中文程度比我的英文和程度好多了!
前一陣子我們在討論新聞,他居然使用”若干”這個辭彙,我昏~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.104.199.168
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 9 之 20 篇):