[近況] 以為很相似但是又很有趣的文化衝擊
自介文文章代碼為？ #1DHcTRs8
1. 請按 a ，輸入你/妳的id，找到自介。
2. 在自介文前按 Q ，會出現文章代號！
-------------------------------------(以上請勿刪除)----
因為我們都是忙碌的研究生，所以只要有空就會和她聊skype
每次都會不能自己地聊個兩個半小時起跳
在中間聊到很多台灣和日本在交往時會的情形
愈聽愈讓人覺得很好玩
每次我和她講她都會「ㄟ～台灣好可怕喔～」
然後我就會回她「是妳們日本人太表裡不一了吧！」
聊到情侶裝時
她提到在韓國街頭時很常看到情侶穿情侶裝在路上走覺得很奇怪
我問她「日本不會嗎」 她「那應該是80年代的流行吧」
我「台灣這種事情還蠻常見的，特別是在夏天情侶比較容易買到相同的衣服時」
她「這種事情在日本根本難以想像，不覺得這樣子很突出顯眼嗎」
我「情侶在街上很閃不好嗎」
她「當然不好囉！為什麼要搞得滿街人都知道的樣子呢」
我「那如果妳夏天來台灣時我們一起去買妳會穿嗎」
她「不穿不穿！......但是如果是睡衣或是內衣的話就另當別論」
我「為什麼這樣就可以呢？因為別人看不到嗎？」
她「對啊」
我「那如果是情侶成套的飾品呢？手錶、項鍊、手鍊之類的」
她「那沒問題，但是項鍊不行因為它很顯眼！」
我「戒指不是更顯眼嗎？為什麼那可以呢？」
她「因為戒指已經是約定俗成的象徵所以沒關係」
聊到情侶在很多人面前會怎麼相處
她提到幾個月前來台灣時帶團的老師提醒他們不要太驚訝台灣街上的情侶會很卿卿我我
我「話說在日本時確實很少在街上看到情侶」
她「怎麼會沒有呢？只是就算是情侶也可能不會牽手或是不會併排走」
我「所以我在日本時我們併排走或是我讓妳先走很奇怪嗎」
她「有點......但是因為你是外國人所以還好」
我「所以妳看到台灣街頭上情侶牽手、摟摟抱抱或是當眾接吻有嚇到嗎」
她「看到後面兩個真的是有嚇到！台灣不是很傳統的地方嗎」
我「日本不是很開放的地方嗎？」
她「不不不，日本人只有在私下的時候才會這樣，表面上是很矜持的」
我「那妳可以接受情侶在校園內牽手嗎」
她「我不行，所以我每次看到校園裡有人這樣都會覺得他們也太open了吧」
我「那如果朋友和情侶一起出去玩時要怎樣呢？會在朋友前面牽手嗎」
她「怎麼可能呢！有次前男友在和朋友一起出去玩時摸了一下我的頭我就覺得這樣不好」
我「妳也太誇張了吧」
她「可是可能會偷偷地趁大家不注意時勾勾小手或是故意地去碰一下對方，這樣就覺得很
甜」
我「妳是小學生啊～」
還有太多一時想不到
但是每次遇到這樣的事情兩個人就會聊得很嗨
然後都會深深地覺得原來差別是那麼地大～
這也是CCR有趣之處吧 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.249.194
※ 編輯: neobahamut 來自: 114.45.249.194 (02/06 14:15)
推
02/06 15:08, , 1F
02/06 15:08, 1F
→
02/06 16:09, , 2F
02/06 16:09, 2F
→
02/06 17:33, , 3F
02/06 17:33, 3F
推
02/06 19:55, , 4F
02/06 19:55, 4F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：