Re: [吭？] 圖片報致信美國總統: 幫我們一件事吧！
補一下我覺得裡面最好笑的一段XDD
So, jetzt habe ich Sie aufgeklärt. Die deutsche Kanzlerin
mag den Steinmeier lieber als viele ihrer Parteigenossen,
vor allem den bayerischen Ministerpräsidenten Horst
Seehofer. Aber den "Schweini", Schweinsteiger, auch einen
Ur-Bayern, hat sie am liebsten. Sie hat ihn sogar schon
gesehen, wie Gott ihn schuf, am Rande des Entmüdungsbeckens
in der Kabine, was ihre Geheimdienstler sicherlich beobachtet
haben werden – er stellt keine Gefahr für die USA dar.
(在解釋完小豬到底是誰後)
所以，現在我向您解釋清楚了。德國總理的確喜歡史坦因邁爾勝過很多
她的黨內同志，尤其勝過拜昂首相赫斯特.喜賀夫(Horst Seehofer)。
但是，"Schweini"，史坦因史泰格，同樣也是拜昂人，才真的是總理最
愛的人。如同上帝創造他的時刻一般，總裡早已經見過他在按摩浴缸的
樣子，這就如總統您的祕密探員暗中觀察的一樣---他對美國是絕對不會
有任何危害的。
Entmüdungsbeckens我一開始不知道是啥，
後來發現是更衣室裡的浴缸哈哈哈哈哈，
這實在表太大太害羞惹 >//////<，
然後我德文不是很好，很粗淺的翻，
有任何意見都可以提出來XDD 。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.88.71
推
11/04 22:31, , 1F
11/04 22:31, 1F
→
11/04 22:31, , 2F
11/04 22:31, 2F
→
11/04 22:32, , 3F
11/04 22:32, 3F
※ 編輯: morgana1224 來自: 111.250.88.71 (11/04 22:58)
推
11/05 00:44, , 4F
11/05 00:44, 4F
推
11/05 10:08, , 5F
11/05 10:08, 5F
推
11/05 22:50, , 6F
11/05 22:50, 6F
→
11/07 04:48, , 7F
11/07 04:48, 7F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：