[報導] 達賴喇嘛尊者到訪義大利特倫托自治省
西藏精神領袖達賴喇嘛尊者在羅爾自治省首府博爾紮諾榮獲「南蒂羅爾少數民族獎」
後，昨日（4月11日），抵訪義大利宗教名城─特倫托自治省，受到省長阿爾貝托‧帕曲
博士和該省新聞辦公室主管羅伯特‧品特及當地政要的熱情迎接，並在省長辦公室舉行了
一場討論會。稍後在特倫特皇宮的帕蘭壇朵（Palantrento）體育場進行了主題為「亂世
中的幸福」的公開演講。
達賴喇嘛尊者在省長和當地官員的陪同下訪問了該省議會大樓，在議會議長致歡迎詞
後，尊者應邀發言：「我很高興地稱呼你們為我的兄弟姐妹。為什麼呢？因為我們今天面
臨很多問題，主要是由於我們之間存在著分歧，而忽略了人類的基本特性。作為人類，我
們都是一樣的，精神上、身體上和情感上，因此我們需要提高我們的同一意識」。
尊者繼續表示：「世界是屬於整個人類的，每一個國家都是屬於她的人民的，而不是
某個國王或總統的。因此，我感到很榮幸能夠有機會會見肩負著責任的和真正服務于人民
的民選領導。
尊者在談到他的三個使命時表示：「首先我是人類的一員，承認我的福祉取決於他人
。認為在禱告的基礎上才可以實現人類未來的想法，這是不切實際的，我們需要的是採取
實 際行動，所以我的第一個使命是為人類的幸福做出貢獻，其次，我是一名僧人，根據
我的經驗，所有的宗教都有傳達愛和慈悲的意願，所以我的第二個使命是促進宗教之間的
和諧與交流。第三，我是一名藏人，雖然我已經從政治上退休了，但我要盡我所能維護藏
傳佛教文化和西藏的自然環境，因為這兩者目前正在都受到被毀滅的威脅，所以我很關注
」。
在隨後舉行的記者招待會上，尊者表示：「每當我遇到他人時，我都感覺，我們是一
樣的，一樣的需要幸福，如果你能為他人服務，就獲得了最基本的幸福，因為避免了傷害
他人。並這種方式推廣到全球、國家、地方、家庭和個人。擁有這樣一顆溫暖的心就是幸
福的源泉。我為什麼要告訴你們呢，因為作為媒體人，你們有機會也有必要讓大眾知道幸
福的來源是心靈的和平」。
在談到西藏境內發生的自焚事件時，尊者表示：「當事件發生時，中國方面應該對自
焚的真正原因進行調查，而不是無端的誣陷。顯然，這些自焚的藏人不是喝醉了或是由於
家庭矛盾。而是因為他們面臨的是逮捕和嚴刑拷打，所以選擇以犧牲自己生命的方式抗議
。而不是傷害他人」。
「這是一個現實的問題，但不能以武力解決。在過去的五、六十年中武力解決的方式
已告失敗。中國領導人應該很好地遵循鄧小平所說的‘實事求是’，並採取實事求是的態
度。僅僅一廂情願的思維是不會解決問題的。因此，希望新的領導將採取實際行動，務實
地解決這些問題」。
隨後達賴喇嘛尊者應邀出席了義大利藏人協會成立25周年的紀念活動。
當天下午，達賴喇嘛尊者前往特倫特皇宮的帕蘭壇朵（Palantrento）體育場進行了
主題為「亂世中的幸福」的公開演講。4500餘人聆聽了尊者的演講，其中包括許多青少年
，1000多名十幾歲的學童。
本月13～14日，達賴喇嘛尊者應邀將于瑞士弗裡堡廣場，進行為期一天半的佛法課程
教授及灌頂。
--
“暴力和強制看起來是強大而堅決，然而它帶來的利益只是短暫的。暴力永遠
不可能為任何問題提供長期的、持續性的解決方案，因為它難以預測，並在
解決問題時反而帶來了更多的問題。只有真理永恆，並終將將勝利。當心中
自然的寂靜調柔生起時，那幸福人生很明顯就會產生。”
～達賴喇嘛尊者
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: cool810 來自: 123.205.72.185 (04/12 23:48)
推
04/13 02:19, , 1F
04/13 02:19, 1F
推
04/13 08:13, , 2F
04/13 08:13, 2F
→
04/13 13:54, , 3F
04/13 13:54, 3F