Re: [討論] 金剛咒版本不一
※ 引述《cartain (砲神)》之銘言：
: X26n0568_p0934b19(00)║ 金剛神咒
: X26n0568_p0934b20(00)║ 唵齒臨。唵部臨。諸佛現身。遮羅神。護羅神。念佛千遍。
: X26n0568_p0934b21(00)║ 鬼離身。身離床。病離身。一切邪魔化為塵。也有草神
: X26n0568_p0934b22(00)║ 陀羅尼。也有鬼神陀羅尼。諸惡鬼神謗不得。奉請十
: X26n0568_p0934b23(00)║ 地金剛滅。南無動地金剛。南無出山走水金剛。南無
: X26n0568_p0934b24(00)║ 天降四海金剛。南無父母金剛。有人念得金剛咒。免
: X26n0568_p0934c01(00)║ 了身邊災。天光地光。晝夜神光。神佛自至。邪魔消亡。
: X26n0568_p0934c02(00)║ 若有善男子善女人。每日靜心念一卷。如轉金剛經
: X26n0568_p0934c03(00)║ 三十萬卷。又得神明加護。眾神提攜。智慧知天地。若
: X26n0568_p0934c04(00)║ 有人書寫一本。與人流傳。功德高如須彌山。深如大
: X26n0568_p0934c05(00)║ 海。無量功德。永世不踏地獄門。處處難聽達摩耶婆
: X26n0568_p0934c06(00)║ 婆訶
: 家母想要列印金剛咒，印成紙張護貝起來 送人結緣。
: 但是發現版本似乎不一 但較爭議就是「滅」跟「難」
: 「滅」是有些版本整句並無此字。
: 而「難」字有些版本則是用「惟」字 意思大相逕庭
: 不知道是否有哪位大德可以幫忙解惑 何者才是適當？
: 感謝
不同版本
金剛神咒
------------------------------
唵齒臨。唵部臨。眾佛現金身。
遮羅神。護羅神。念佛千遍。鬼離身。身離床。病離身。一切邪魔化為塵。也有草神陀羅
尼。也有鬼神陀羅尼。諸惡鬼神謗不得。奉請十地金剛咒。南無動地金剛。南無出山走水
金剛。南無天降四海金剛。南無伏魔金剛。有人念得金剛咒。免了身邊災。
天光地光。晝夜神光。
神佛自至。邪魔消亡。
若有善男子善女人。每日志心念一卷。如轉金剛經三十萬卷。
又得神明嘉獲。眾神提攜。智慧知天地。有人書寫一本。與人流傳。功德高如須彌山。深
如大海。無量功德。永世不踏地獄門。處處能聽達摩耶。娑婆訶。
------------------------------------------------------------
http://hi.baidu.com/zhangwencn/blog/item/c5b5d33ff428e9c87c1e7167.html
--
佛告阿難：彼佛國中諸菩薩眾，悉皆洞視徹聽八方上下、去來現在之事。諸天人民，以及
蜎飛蠕動之類，心意善惡，口所欲言，何時度脫，得道往生，皆豫知之。又彼佛剎諸聲聞
眾，身光一尋，菩薩光明，照百由旬。有二菩薩，最尊第一，威神光明，普照三千大千世
界。阿難白佛：彼二菩薩，其號云何？佛言：一名觀世音，一名大勢至。此二菩薩，於娑
婆界，修菩薩行，往生彼國。常在阿彌陀佛左右。欲至十方無量佛所，隨心則到。現居此
界，作大利樂。世間善男子、善女人，若有急難恐怖，但自歸命觀世音菩薩無不得解脫者
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.242.173.251
→
01/15 10:51, , 1F
01/15 10:51, 1F
討論串 (同標題文章)