[-Fx-] 如何將擴充套件的簡體介面改回英文？

看板Browsers作者DrDisk (路人壬)時間9年前 (2014/09/16 15:14)推噓4(4推 0噓 2→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

有些擴充套件 (extension) 並沒有繁體中文介面，但如果有簡體中文介面，Firefox會很雞婆的採用。但我寧願看英文介面，也不要看沒有菜的菜單。我翻過之前的發文有網友說過，將 C:\Users\[使用者帳戶名]\AppData\Roaming\Mozilla\Firefox \Profiles\[編號].default\extensions 資料夾之下，可以找到該擴充套件的的 locale 資料夾。刪除 zh-CN 翻譯檔就好。但我想修改的擴充套件已經包裝成 *.xpi 檔了，我是可以用解壓縮軟體解開來，刪掉簡體翻譯檔。但我不知道如何將檔案重新包裝回 xpi 檔，並讓它再安裝一次只剩英文介面的擴充套件。請問如何達成以上的目標，或是有更簡單的方式，讓只有簡體介面的擴充套件，不會安裝簡體介面在繁體 Firefox 上呢？ -- 偶成功了自問自答 -- 感謝以下網友的回應，原來 *.xpi 可以用 zip 格式包裝。我後來發現到套件中有個 chrome.manifest 的檔案，用 notepad 當成文字檔打開後，裡面有多國語言的定義資訊 locale s3menuwizard en-US chrome/locale/en-US/ locale s3menuwizard zh-CN chrome/locale/en-CN/ 後來我依樣畫葫蘆，將簡體中文那行改成 locale s3menuwizard zh-TW chrome/locale/en-US/ 讓繁體中文介面去讀英文介面檔，重新用 Winrar 包成 *.xpi 重開 Firefox 就成功了！謝謝各位！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.244.139.4 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Browsers/M.1410851690.A.1F5.html

推

art1

09/16 15:17, , 1^F

09/16 15:17, 1^F

推

Kreen

09/16 15:28, , 2^F

09/16 15:28, 2^F

推

hirokofan

09/16 15:44, , 3^F

09/16 15:44, 3^F