[-OP-] Opera Mail Beta 正式啟用 (邪惡 呵呵哈)
設計對白:
Opera: Google 你敢做瀏覽器來踩我的場,哼哼 請看 Opera Mail
Google: .....(你忘了加 Beta)
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Welcome to My Opera Mail beta
By Espen André Øverdahl. Thursday, 7. April, 13:35
via:
http://my.opera.com/chooseopera/blog/2011/04/07/welcome-to-my-opera-mail-beta
From today, all My Opera accounts also have an @myopera.com e-mail address.
You can try out our new mail service at https://mail.opera.com. Log in with
the same user name and password you use for My Opera, Opera Link or Opera
Unite.
從今天開始,所有的 My Opera 帳號都自動擁有一個 @myopera.com
的電子郵件帳號。你可以在 https://mail.opera.com 中嘗試我們
新的電子郵件服務。你可以用 My Opera, Opera Link 或 Opera Unite
相同的帳號登入這個新服務。
Our goal is to make a fast and friendly mail service that is efficient and
easy to use on any device, whether you prefer to access your e-mail from
Opera Mini on a mobile phone, a tablet with touch interface or a desktop
computer.
我們的目標是製作一個快速、親合的電子郵件服務以便使所有的設備
都可以有效且容易的使用,無論你想透過行動電話的 Opera Mini、
觸控式的平板電腦或桌面電腦來存取的你的電子郵件。
You can also access My Opera Mail from the messages icon on My Opera.
你也可以從 My Opera 的訊息圖示中存取 My Opera Mail。
This is the first public release (beta) of the service. You can expect
features to be refined and new ones to be added both during and after the
beta period. Make sure you follow the My Opera Mail team blog for more
updates.
這是首次亮相的 (beta) 服務。你可以期待在 Beta 測試期間或之後,
功能會更加完善或新增其他的功能。如果你想知道更多的詳細,請確保
密切關注 My Opera Mail 團隊部落格。
My Opera Mail has been in closed beta for a few weeks already. Tamil posted
an entire collection of screen shots. The best way to try it is to simply
head over to https://mail.opera.com and try it for yourself!
My Opera Mail 已經經過幾個星期的封測了。Tamil (t7:非常活躍的 Opera Fan)
發布了一系列的螢幕截圖。最好的體驗方式莫過於直接連線到
https://mail.opera.com 然後自己試用看看。
Tamil提供的螢幕截圖:
http://my.opera.com/Tamil/albums/slideshow/?album=6510742&picture=99198732
翻譯聲明:
本翻譯為個人業餘即興之翻譯,非屬官方正式中文翻譯,若有錯誤歡迎指正。因為時間和
專業程度關係,本譯文出現錯誤和省略原文在所難免,若讀者發現錯誤之處,請務必通知
,以避免影響誤導其他讀者。最後提醒讀者,若發現譯文與原文產生衝突時,一切以原文
為準。
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
t7:
繼瀏覽器,My Opera 的部落格、相簿、論壇...之後
Opera 另一邪惡之作就是電子郵件服務
雖然 My Opera Mail的推出,也宣告著 Opera 正式踏入
電子郵件服務供應商的競爭市場之中 (Gmail、Ymail、Hotmail...)
對喜愛 Opera 的是不是覺得很開心呢 XD
以下來一個簡短的問答時間:
*誰可以用 My Opera Mail (以下簡稱MOM)
他是開放的服務,任何人都可以申請
*我要如何申請 MOM
如果你已經擁有 Opera Link 或 My Opera 的帳號就直接可以使用
若沒有的話請到這裡申請帳號: http://goo.gl/scIEL
*MOM 和 Gmail 的使用體驗會相差很多嗎?
不會,使用體驗基本相同,MOM同樣有標籤管理、對話式郵件等功能
*MOM的空間多大,有那些限制?
目前都未知,因為沒有設定頁面,所以如空間大小、是否支援IMAP/POP3等協定
都是未知數。
不過既然 Opera 本身就有 Mail Client,所以可以合理期待這些電子郵件協定
在未來會陸續支援。
*可以不可以給幾張圖截圖來看
我自己提供一張,其他的請看 Tamil 提供的
http://1dl.us/hdr.png
*你的評語是:
很快,反應比Gmail快很多,而且應該也是使用 Ajax 技術
載入後在不同的標籤中切換不需要整個頁面重新載入
如果如果一些限制條件和支援程度給得很阿莎力的話
我也只能對 Gmail 高唱: Time to say goodbye~~~~
Enjoy Opera!
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
--
◆ ◆◆◆◆◆
◆ ◆ [t7度空間]
◆◆◆◆◆ ◆ http://t7yang.blogspot.com
◆ ◆ 一個屬於我的創作空間
◆ ◆
◆◆ ◆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.230.27
※ 編輯: t7yang 來自: 140.113.230.27 (04/08 00:18)
推
04/08 00:22, , 1F
04/08 00:22, 1F
推
04/08 00:23, , 2F
04/08 00:23, 2F
→
04/08 00:25, , 3F
04/08 00:25, 3F
→
04/08 00:25, , 4F
04/08 00:25, 4F
推
04/08 00:26, , 5F
04/08 00:26, 5F
推
04/08 00:31, , 6F
04/08 00:31, 6F
→
04/08 00:33, , 7F
04/08 00:33, 7F
推
04/08 00:38, , 8F
04/08 00:38, 8F
→
04/08 00:38, , 9F
04/08 00:38, 9F
→
04/08 00:39, , 10F
04/08 00:39, 10F
→
04/08 00:39, , 11F
04/08 00:39, 11F
→
04/08 00:40, , 12F
04/08 00:40, 12F
→
04/08 00:41, , 13F
04/08 00:41, 13F
推
04/08 01:10, , 14F
04/08 01:10, 14F
→
04/08 01:10, , 15F
04/08 01:10, 15F
推
04/08 01:13, , 16F
04/08 01:13, 16F
→
04/08 01:14, , 17F
04/08 01:14, 17F
→
04/08 01:15, , 18F
04/08 01:15, 18F
→
04/08 01:15, , 19F
04/08 01:15, 19F
推
04/08 01:19, , 20F
04/08 01:19, 20F
推
04/08 07:30, , 21F
04/08 07:30, 21F
右鍵 自訂 外觀 位置(下來選單中選 OFF),我用英文介面所以中文可能有點出入
但基本上這樣就可以關掉了
→
04/08 07:42, , 22F
04/08 07:42, 22F
我都這麼辛苦花時間寫問答時間了,你也稍微支持一下嘛
推
04/08 08:58, , 23F
04/08 08:58, 23F
→
04/08 09:09, , 24F
04/08 09:09, 24F
orz 這樣就都給你發現 快好了啦 (但室友持續病毒轟炸中...)
→
04/08 09:24, , 25F
04/08 09:24, 25F
推
04/08 09:58, , 26F
04/08 09:58, 26F
是介面 下次不要再打錯了(界面 是阿共在用的唷)
推
04/08 10:09, , 27F
04/08 10:09, 27F
→
04/08 10:10, , 28F
04/08 10:10, 28F
→
04/08 10:11, , 29F
04/08 10:11, 29F
→
04/08 10:51, , 30F
04/08 10:51, 30F
推
04/08 11:11, , 31F
04/08 11:11, 31F
推
04/08 12:19, , 32F
04/08 12:19, 32F
要不要給我你的MyoperaID 我寄一封給你試試看 XD
推
04/08 12:46, , 33F
04/08 12:46, 33F
哈 因為我調整過語系的顯示優先順序,所以在沒有Traditional中文的情況會先顯示英文
不過基本上我跟你一樣討厭殘體,但是根據Opera一貫風格將為是很有可能加入支援真正
的中文,貝塔而已各位就先稍安勿躁 ^^
※ 編輯: t7yang 來自: 140.113.230.27 (04/08 13:18)
推
04/08 13:09, , 34F
04/08 13:09, 34F
推
04/08 13:27, , 35F
04/08 13:27, 35F
→
04/08 13:33, , 36F
04/08 13:33, 36F
推
04/08 13:46, , 37F
04/08 13:46, 37F
推
04/08 13:55, , 38F
04/08 13:55, 38F
推
04/08 14:29, , 39F
04/08 14:29, 39F
推
04/08 15:14, , 40F
04/08 15:14, 40F
→
04/08 15:29, , 41F
04/08 15:29, 41F
推
04/08 16:10, , 42F
04/08 16:10, 42F
→
04/08 16:16, , 43F
04/08 16:16, 43F
→
04/08 16:16, , 44F
04/08 16:16, 44F
→
04/08 16:16, , 45F
04/08 16:16, 45F
→
04/08 16:17, , 46F
04/08 16:17, 46F
推
04/08 16:32, , 47F
04/08 16:32, 47F
→
04/08 16:33, , 48F
04/08 16:33, 48F
→
04/08 16:33, , 49F
04/08 16:33, 49F
推
04/08 16:48, , 50F
04/08 16:48, 50F
→
04/08 16:49, , 51F
04/08 16:49, 51F
推
04/08 17:07, , 52F
04/08 17:07, 52F
推
04/08 18:49, , 53F
04/08 18:49, 53F
→
04/08 18:50, , 54F
04/08 18:50, 54F
→
04/08 18:52, , 55F
04/08 18:52, 55F
推
04/08 18:55, , 56F
04/08 18:55, 56F
推
04/08 19:51, , 57F
04/08 19:51, 57F
推
04/08 19:53, , 58F
04/08 19:53, 58F
推
04/08 20:57, , 59F
04/08 20:57, 59F
推
04/08 21:36, , 60F
04/08 21:36, 60F
→
04/08 21:37, , 61F
04/08 21:37, 61F
→
04/08 23:00, , 62F
04/08 23:00, 62F
→
04/08 23:01, , 63F
04/08 23:01, 63F
→
04/08 23:01, , 64F
04/08 23:01, 64F
推
04/08 23:34, , 65F
04/08 23:34, 65F
推
04/09 01:06, , 66F
04/09 01:06, 66F
→
04/09 03:02, , 67F
04/09 03:02, 67F
推
04/12 03:04, , 68F
04/12 03:04, 68F
→
04/12 03:05, , 69F
04/12 03:05, 69F
→
04/12 12:36, , 70F
04/12 12:36, 70F
→
04/12 12:36, , 71F
04/12 12:36, 71F
推
04/14 15:44, , 72F
04/14 15:44, 72F
→
04/16 11:01, , 73F
04/16 11:01, 73F