看板 [ Boy-Girl ]
討論串[求助] 不會講台語很重要嗎？
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[求助] 不會講台語很重要嗎？消失
推噓30(51推 21噓 104→)留言176則，0人參與, 最新作者linda010786時間6年前 (2017/12/26 00:37), 6年前編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
手機排版請見諒. 前提. 我算是半個客家人. 可是台語、客語都不會. 家裡都是講中文. 男友是台南人. 家人都會講台語. 跟男友交往快兩年. 都是大學生. 今天因為男友姐姐到台北面試. 晚餐一起被邀請到他小姑姑家一起吃火鍋. 他的小姑姑算是很好聊講話也很直的人. 在聊天過程中. 不只一次說我這樣不行
(還有375個字)
#2
Re: [求助] 不會講台語很重要嗎？
推噓8(8推 0噓 10→)留言18則，0人參與, 6年前最新作者oceanlovesky (等待)時間6年前 (2017/12/26 07:39), 6年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我是外省第三代，所以完全不會講台語跟客家語. 但我先生的雙親分別是客家跟閩南人，在老家這兩種語言說得超流利. 他大概是我身邊見過台語說得最精道的人了. 記得交往時期去他的老家作客，全家人都很努力用國語跟我對話. 當然當他們彼此用台語客家語對談時，我是一個字也聽不懂的. 但他們通常會很親切友善地再翻譯
(還有406個字)
#3
Re: [求助] 不會講台語很重要嗎？
推噓9(9推 0噓 15→)留言24則，0人參與, 6年前最新作者nafeiyin (奈米蝦子活跳跳)時間6年前 (2017/12/26 08:37), 6年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我是半個馬祖人，馬祖講的是閩東話. 不過連我媽也是只會聽不會講的狀態了. 從小我家就是講中文. 小時候我給外婆帶，自然更不會台語. 偏偏我男友家是傳統彰化人. 他們家人講話. 通常十句裡面有八九句我都聽不大懂 囧. 第一次跟他回彰化老家時我幾乎全程都是黑人問號臉. 還好我男友挺我. 他知道我家的背景
(還有588個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁