看板 [ BoardGame ]
討論串[問題] 天方夜譚(一千零一夜) 事件&寶藏(求偵錯)
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 天方夜譚(一千零一夜) 事件&寶藏(求偵錯)
推噓5(5推 0噓 5→)留言10則，0人參與, 最新作者yukinoba (打爆那隻波利！)時間13年前 (2012/11/16 10:23), 編輯資訊
0
0
5
內容預覽:
加號大，看到你差不多要進入傳奇故事書的階段了，順便提醒你翻譯故事書要注意的地方：. 傳奇故事書的架構就像規則書裡面講的一樣，一共分為：. a) 對象的描述. b) 對象的身份. c) 互動的反應. d) 天命骰的影響. e) 結局的分歧點. 其中先從d)開始說明，因為傳奇故事書都是"三段落"的結構，
(還有668個字)
#1
[問題] 天方夜譚(一千零一夜) 事件&寶藏(求偵錯)
推噓5(5推 0噓 0→)留言5則，0人參與, 最新作者TarocciKa (小加號)時間13年前 (2012/11/14 22:25), 編輯資訊
0
0
4
內容預覽:
桌遊板的各位前輩好，小的最近公務繁忙，所以後面的事件和寶. 藏比較晚放上來還請見諒！不過寶藏的部分很多都看不太懂，所以有. 些翻譯會比較奇怪，還請各位給小的建議，看要怎麼翻譯會比較通順!. 連結是兩個檔案，一個是英文原文的事件，一個是我翻譯的事件. 英文事件：http://ppt.cc/gaMm.
(還有70個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁