[問題] 幽港迷城-兇徒技能問題已刪文

看板BoardGame作者 (緯豪)時間4年前 (2019/08/06 07:53), 編輯推噓2(2011)
留言13則, 3人參與, 4年前最新討論串1/3 (看更多)
1. https://i.imgur.com/GpxTs2d.jpg
只要不攻擊敵人隱身就不會消失 (有一個無限大符號) 這樣對嗎? 2. https://i.imgur.com/uUxvzcS.jpg
請問有翻譯錯誤嗎? 為何都是+2攻擊 如果一樣,為何要寫2行呢? 請各位大大幫幫忙 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.52.2 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BoardGame/M.1565049183.A.4EA.html

08/06 08:07, 4年前 , 1F
1.隱身只會持續到自己下一個回合結束時 只是如果未在隱
08/06 08:07, 1F

08/06 08:08, 4年前 , 2F
身下使用攻擊 該卡會一直保留在激活區 應該是不衝突
08/06 08:08, 2F

08/06 08:10, 4年前 , 3F
2.這兩項的要求條件不完全一樣 一個是檢視你的盟友 一個
08/06 08:10, 3F

08/06 08:11, 4年前 , 4F
一個是檢視怪物的盟友 甚至都達成可以加到7的攻擊
08/06 08:11, 4F

08/06 08:46, 4年前 , 5F
2像上面說的 一個是你麻吉在旁邊幫你+2 一個是欺負撈
08/06 08:46, 5F

08/06 08:46, 4年前 , 6F
單的怪 幫1補充一下 兩段敘述要各自解讀 隱身 跟 隱身
08/06 08:46, 6F

08/06 08:46, 4年前 , 7F
攻擊,兩倍傷害
08/06 08:46, 7F

08/06 10:06, 4年前 , 8F
我的理解是 一旦使用這上半部的能力進入隱身 這卡片一定
08/06 10:06, 8F

08/06 10:08, 4年前 , 9F
要放到激活區 至於何時被移除應該是隱身下使用攻擊
08/06 10:08, 9F

08/06 10:09, 4年前 , 10F
但這又產生一個問題 這能力在隱身下攻擊是強制還是可選
08/06 10:09, 10F

08/06 10:09, 4年前 , 11F
哇,原來中文版長這樣......
08/06 10:09, 11F

08/06 10:09, 4年前 , 12F
擇要不要發動兩倍攻擊力的能力呢
08/06 10:09, 12F

08/06 10:18, 4年前 , 13F
哈 我查到答案了@@ 如果條件達的到 必須得使用
08/06 10:18, 13F
文章代碼(AID): #1TIC5VJg (BoardGame)
文章代碼(AID): #1TIC5VJg (BoardGame)