[心得] Investigators of Arkham Horror

看板BoardGame作者queer11 (塗鴉人)時間6年前 (2018/01/28 12:58)推噓11(11推 0噓 1→)

留言12則, 12人參與討論串1/1

自從被拉進瘋狂詭宅/克蘇魯神話的大坑後，就一直不斷收藏新的擴充跟周邊商品，中毒之深，簡直欲罷不能XD Arkham Horror/Eldritch horror/Mansion of Madness/Elder Sign 以上四款FFG的招牌遊戲中，共用了相同的設定與調查員為了幫助廣大玩家了解這些調查員的背景設定，FFG集結四款遊戲中的52個調查員，出版了<The Investigators of Arkham Horror>，幫每一個調查員寫一篇故事，講述他們是如何從平凡人生走上調查神秘事件的不歸路XD -------------------------------------- 硬皮封面: https://i.imgur.com/nXccsgR.jpg

目錄，看看這精美的52人全員點點名: https://i.imgur.com/gNKzY0N.jpg

書影: William Yorick (掘墓人) https://i.imgur.com/Fu18ps2.jpg

書影: Carolyn Fern (心理學家) https://i.imgur.com/VYxJpyD.jpg

書影: Dexter Drake (魔術師) https://i.imgur.com/pqJV85t.jpg

--------------------------------------- 簡單來說，這本書就像是前傳性質，鋪陳了調查員的心路歷程讀完之後，可以更能體會，他們為什麼要義無反顧的踏進這個瘋狂的世界， (然後在一局局的遊戲中喪命或是發瘋... 有些角色還會遇見彼此，然後產生有趣的互動，很有意思XD 嗯，然後因為實在是很喜歡William Yorick的人設，忍不住就把他的故事試譯了一下XD 僅供學術研究之途有興趣的人可以讀讀看也許會讓你對小威廉有更進一步的理解XD ---------------------------------------- 威廉尤里克 William Yorick ---------------------------------------- 像我這樣的名字(註一)，讓人不得不想起大詩人威廉莎士比亞。那些我素不相識的人們往往只記得一句「嗟哉，可憐的尤里克！」，而非真正理解這句台詞的本意。許多人更只記得那顆骷髏頭還有瘋瘋癲癲的哈姆雷特。註一: William與莎士比亞同名。他的姓氏Yorick則出自<哈姆雷特>，劇中 Yorick是宮廷弄臣，死去後其頭骨被掘墓人挖出，哈姆雷特王子從頭骨認出了這是他從前認識的Yorick，而忍不住感嘆:"Alas, poor Yorick!" 話說<哈姆雷特>真是齣好劇啊。我曾擔綱雷爾提ㄧ角，在獨立廣場演出。劇場的氣氛是如此美妙，但是多數觀眾對冗長的角色獨白往往耐心有限。你問我最喜歡的劇場角色？凱撒大帝的「吾兒，亦有汝焉？」總是讓我感到心在淌血。不過吾友啊，你不妨試想：布魯圖在整件事情中難道有選擇的餘地嗎？是責任感促使他不得不刺殺自己的好友？亦或者一切都是因為愛？是他看見了凱撒內在猶如怪物的喫人野心，還是他為了羅馬不得不顧全大局？或者布魯圖只是情勢所逼，當弒君計畫火速展開後，孤臣無力可回天？說到計畫趕不上變化，我倒是有點經驗。我一直夢想成為演員，但人生道路卻帶我走向另一個方向。身為掘墓人就像在扮演丑角，要格外辛苦才能勉強收支平衡。雖如此，夜半無聲，教堂旁安詳的墓園倒成了練習台詞的絕佳舞台。起先我也疑惑過：想阿卡漢這樣的城鎮到底有多少墓需要挖？實際入行後才了解到，人生自古誰無死嘛。來掃墓的人，再如何理性思考也難從悲痛中釋然。哀悼之人唯有好好哀悼，才能明白為何他們會遭逢不幸。每時每刻，哀傷的人們進出陵墓，穿梭於生死輪迴。他們在墳上獻花，或在聖堂點燭，或吶喊大叫、或嚎啕痛哭。在這舞台上，此等悲鳴可謂稀鬆平常。即便真愛已逝，他們依然放不下，拒絕讓死者就此謝幕，寧願抱著墓碑而睡，或依偎在棺木旁不肯離去。「死去﹐睡下——睡著了﹐興許作夢——唉﹐就是這個心結﹔誰知往死裡沉睡會作上什麼樣的夢」(註二) 註二: 出自莎士比亞作品<哈姆雷特> 我倒不介意這些哀悼者。我扮演好我的角色，他們亦然。我們之間偶爾也會有交集，在彼此對話裡思索這副臭皮囊的本質，還有人生苦短。這齣人生短劇往往以這樣的方式收場：給淚眼婆娑的寡婦一個擁抱，或者拍拍一個悲傷父親的背。這樣做並不是掘墓人的職責所需，而是出於人性。星夜無盡，但並非所有東西都會乖乖沈睡。有一天清晨，我注意到有些翻倒的墓碑，還有些陵墓封好的停靈櫃被破壞了。我可不是什麼石匠，而殯葬業者赫曼·柯林斯已經住院好一陣子了，所以我只能向伊文尼奇神父尋求慰藉。「我的兒啊，」他說「這可能只是些盜墓客做的，我會打給石雕工人請他們來修好墓碑。工具間裡邊有捕狗陷阱，拿幾個出來放在墓園裡設置好。你不妨盡量把工作時間集中在白天；如果你抓到有人因為某些原因破壞墳墓，切記不要與他們對抗。」這是個好建議，但我向來不擅於遵循別人的建議。而且只有上大夜班，我才可能有機會出演下午場的<仲夏夜之夢>。隔天晚上，在夜神倪克斯的薄暮掩蓋之下，我瞧見了那個生物。牠根本就不是人類。或許牠有人的外型，又或者牠曾經是個人。我想到民間傳說裡面那些受詛咒的狼人。天狼星的光芒清楚地照出了牠的樣子：尖牙利齒，帶爪的手掌上滿是新鮮的墳土。牠蹲在瑪格麗·史都華被挖開的墳旁，這塊墓是我兩天前才剛挖的。我悄悄藏身起來，手裡無槍、只有一把圓鍬，但願夜神保佑我！湊近之後，我看清了牠的企圖：牠在用餐呢。牠在享用瑪格麗。我知道牠聽見我倒抽一口氣。我忍住尖叫的衝動，但牠還是聽見我了，因為牠豎起耳朵，四下張望。我僵住身子，躲在一塊大墓碑之後，但月神洩漏了我的蹤跡：我的影子斜躺在地上，又黑又長。然後牠咕噥著，「你走吧——走吧，」一邊把瑪格麗·史都華拉出了墳墓。我制止不了雙手的衝動。我深吸口氣，握住了圓鍬的柄，然後信步踏進那道背叛我的月光裡。「把她放下，」我威脅道。牠的紅眼對上了我的視線，並露出了猥瑣又殘敗的笑容。「不。是我的。得好好吃頓呢。」暗紅色染盡了牠的血盆大口，嘴邊還掛著瑪格麗左腿上的碎肉。牠開始把她的屍身拖走。接下來發生的事，我記不太清了。我揮舞著鏟子，再一次埋葬瑪格麗，而怪物被砍碎的腦袋還在一邊窺探著我。腐肉的惡臭味陣陣襲來，侵犯我的感官。我就一邊鏟著新土，將可憐的瑪格麗再一次送回黃泉。我用圓鍬把那鬼東西大卸八塊，然後埋在亂葬崗裡。最後，我回到家把自己灌醉，直到再也憶不起那鬼東西的臉，直到晨曦再次擁我入懷。這並不是我最後一次殺死這些生物。我認為他們是神話描述的食屍鬼，他們群起行動四處遊蕩，像土狗一樣在新墳與陵墓中到處嗅聞，選擇死者好下手。「煉獄一空，群魔盡出。」(註三) 註三: 出自莎士比亞作品<暴風雨> 自從命中注定的那一夜過後，我努力工作毫不懈怠，除了掘墓之外，想方設法阻止食屍鬼肆虐。圓鍬用起來得心應手；但自從有一次差點被食屍鬼撲咬後，我還開始在靴子裡藏了一把刀應急。然而，牠們不會每晚在墓園裡出沒。多數晚上，連隻鬼影子都看不到。但是，經過兩三個星期銷聲匿跡後，總會有新墳被挖開，陵墓停靈櫃被撬開，而屍體消失無蹤。因此，我緊盯著墓園的動靜；我相信那些食屍鬼也注意到了我在盯哨。我刻意換條巡察路線後，發現了更多食屍鬼的蹤跡。有一晚，我瞥見有五、六隻在艾德蒙·詹森的墓旁鬼鬼祟祟，齜牙咧嘴的。那是我第一次希望我有帶槍。我用圓鍬殺了兩隻，但卻讓其他的逃跑了，還讓牠們帶走了艾德蒙·詹森的遺體。艾德蒙血花四濺地留下了一條蹤跡：越過小山，深入亂葬崗附近的一處泥沼地。一個洞窟連著地道，直直通往小教堂正下方的地窖。我知道最好別孤身前往，所以我回頭趕在破曉前先把頭兩隻埋了，免得這樣恐怖的情景暴露在白日之下。自從找出食屍鬼巢穴的幾個星期後，又一個注定的晚上，在上工時碰見了深夜裡的訪客。在月光下她的秀髮紅豔，一雙明眸帶著堅定不移的目光。她語帶口音地請求我幫忙一起消滅食屍鬼，但我無法鼓起勇氣。她悄然離去，一邊輕揮著手槍與炸藥。那天稍晚，我聽見震天價響的爆炸聲。我從此不曾再遇見她，時至今日我仍然不斷自責。現在我已明白，在這世上我注定應當扮演的腳色為何，而我不會再抗拒。又有一齣<皆大歡喜>公開徵選演員了，但這一次我並沒有上前報名。或許我天生是個丑角的料，但比起在台上插科打諢，當個掘墓人或許還來得重要一些。我依舊夢想著離開腐敗的阿卡漢鎮，雲遊他方，或著在曼哈頓找間公寓棲身，在百老匯演出。但現在，「世界是座舞台，所有男女都只是演員；各有其出場和入場；而每個人一生裡皆扮演許多角色。」(註四) 註四: 出自莎士比亞作品<皆大歡喜> 說到底，我只不過是個小小演員，在人生舞台上起落有時，並確保逝者已逝、得以善終。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.166.207 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BoardGame/M.1517115522.A.C37.html ※ 編輯: queer11 (36.227.166.207), 01/28/2018 13:00:06

→

Howard00

01/28 13:04, 6年前 , 1^F

01/28 13:04, 1^F

推

fish000542

01/28 13:06, 6年前 , 2^F

01/28 13:06, 2^F

推

epxvice

01/28 13:13, 6年前 , 3^F

01/28 13:13, 3^F