[問題] Star wars rebellion mission card

看板BoardGame作者rainforest10 (rainforest10)時間8年前 (2017/07/06 11:34)推噓4(4推 0噓 7→)

留言11則, 2人參與討論串1/2 (看更多)

最近在幫手邊英文版的桌遊卡片中文化，目前對Star wars rebellion的任務卡>>>Homing beacon 有些疑問這張卡片是將被捕捉的反叛軍釋放，如果成功，反抗軍leader被釋放。反叛軍玩家必須將這個leader放在任何一個反叛軍統治的星球上? 是這樣的意思嗎? (Attempt against a captured leader. If successful, this leader is rescued. The Rebel player must place this leader in any system in the Rebel base's region.) 可是我一直不知道到底甚麼狀態會需要將自己抓到的反抗軍釋放= =" 目前大概只了解整個遊戲規則和流程，還沒有整場玩過一遍的狀態順便再多問一個問題... 最近也把農家樂沼澤農夫卡片都給它中文化了，但其中第M84號的次要發展卡 You can keep 3 animals of your choice on this card, and other players can keep 1. All the animals on this card count as yours when animals breed. You are always the last to play during the Breeding phase. 意思是你可以將三隻動物(不一定要同一種?)放在這張卡片上。其他玩家可以放1隻 (他們也可以選擇不要放?) 所有卡片上的動物都當作是自己的動物使用??? 然後自己是在餵食階段最後一個玩家是這樣的意思嗎? 感謝... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.76.55.86 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BoardGame/M.1499312080.A.CF4.html ※ 編輯: rainforest10 (211.76.55.86), 07/06/2017 11:36:28

推

ddxu2

07/06 12:09, , 1^F

07/06 12:09, 1^F

對啊QQ 所以只好買英文版的

推

ddxu2

07/06 12:23, , 2^F

07/06 12:23, 2^F

→

ddxu2

07/06 12:23, , 3^F