[問題] 關於山中小屋中文版的選擇

看板BoardGame作者 (歇斯底里一匹狼)時間9年前 (2016/03/09 00:23), 編輯推噓6(6020)
留言26則, 10人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
新手發文請見諒 剛剛爬文覺得多是徵求卡牌屋版本的山小屋 我在露天有看到高雄龐奇桌遊也有販售 也是中文版 不知道翻譯如何,但是似乎有現貨 想請問有買過的板大們 山中小屋中文版本的差異大嗎? 卡牌屋版本有CP值特別高嗎? 謝謝 -- 就某些情況而言 我覺得我是有那麼一點點的變態啦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.175.89 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BoardGame/M.1457454225.A.3FD.html

03/09 00:41, , 1F
卡牌屋的劇本跟說明書是全彩的!!
03/09 00:41, 1F

03/09 01:08, , 2F
其實我一直有一個疑問..如果卡牌屋山中小屋這麼好
03/09 01:08, 2F

03/09 01:08, , 3F
為何卡牌屋官網山中小屋的讚數才3個讚
03/09 01:08, 3F

03/09 01:09, , 4F
理論上一款耐玩好玩的遊戲拿到5個讚不難
03/09 01:09, 4F

03/09 01:09, , 5F
是翻譯問題還是怎樣,求解~
03/09 01:09, 5F

03/09 01:48, , 6F
我覺得卡牌屋的翻譯是正確然後方便,但很多地方語句不太
03/09 01:48, 6F

03/09 01:48, , 7F
通順
03/09 01:48, 7F

03/09 08:52, , 8F
按讚數不能代表好或不好吧?然後我不知道有可以按讚
03/09 08:52, 8F

03/09 08:52, , 9F
的地方…
03/09 08:52, 9F

03/09 09:05, , 10F
其實我也有一個疑問 為何很多徵山小的都徵卡牌屋不徵龐奇?
03/09 09:05, 10F

03/09 09:07, , 11F
該不會都業配吧?(誤!) 這可能要問徵的人才知道 @@~
03/09 09:07, 11F

03/09 09:13, , 12F
我倒不知道龐奇有 我以為會中文化遊戲的店只有卡牌屋
03/09 09:13, 12F

03/09 10:02, , 13F
不是葉配吧,知道龐奇有山小中文化的比較少,而卡牌中
03/09 10:02, 13F

03/09 10:02, , 14F
文化應該較早出現也有關係
03/09 10:02, 14F

03/09 11:51, , 15F
有道理 我猜也不是業配啦 應該是有其他原因的 感謝釋疑 orz
03/09 11:51, 15F

03/09 11:57, , 16F
現在山中小屋台灣有缺貨嗎?
03/09 11:57, 16F

03/09 13:10, , 17F
拍賣都有吧
03/09 13:10, 17F

03/09 13:15, , 18F
拍賣要找找,但是大家應該比較想買有現成中文化的版本,
03/09 13:15, 18F

03/09 13:15, , 19F
拍賣還要小心買到叫做中文版的盜版
03/09 13:15, 19F

03/09 13:20, , 20F
我手邊剛好有卡牌屋山中小屋,可以支援照片
03/09 13:20, 20F

03/09 13:20, , 21F

03/09 13:21, , 22F

03/09 13:21, , 23F
板塊不想上套,中文化就用黏的
03/09 13:21, 23F

03/09 13:22, , 24F

03/09 13:22, , 25F
卡牌屋規則劇本蠻精美的
03/09 13:22, 25F

03/10 14:37, , 26F
我們有多讚是根據BGG的分數喔
03/10 14:37, 26F
文章代碼(AID): #1MtloHFz (BoardGame)
文章代碼(AID): #1MtloHFz (BoardGame)