Re: [閒聊] 大家來幫BLUR編維基中文介紹!

看板Blur作者tspa (低調地被Ｄ掉)時間15年前 (2008/08/30 08:54)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 4人參與討論串2/2 (看更多)

呃...這篇應該算我在是不熱版的首po吧XDD 小的把原本英文版的部份翻譯了一點原本是打算還要參考日文維基的內容可是因為太懶惰所以只看了英文版的...= ="" 不過，除去英文太爛&了解不夠造成的問題之外還有幾個問題想請大家幫忙... 就是我引用了部份精華區裡nomad5翻譯的3862 days文摘（真糟糕，忘了先寄信問看可不可以借用就直接給他用下去）可是我不知道該怎麼加參考資料&怎麼表達XDD 就請大家不吝指教囉<(＿＿)> ps. 我也是聽Beetlebum而被blur煞到的 =) ※ 引述《LarrikinLove (TheFreedomSpark)》之銘言： : 最近WIKI中文條目日前突破15萬 : Gorillaz的中文內容還不錯多 : http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A1%97%E9%A0%AD%E9%9C%B8%E7%8E%8B : 可是沒有BLUR本尊怎麼行 : 所以剛才我開了頭 : http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E5%8B%92 : 希望大家可以一起來編輯BLUR中文內容 : 現在主要是翻譯英文版為主如果有其他想法也是不錯 : 來吧~ -- Beetlebum Song2 LEISURE There's No Other Way 13 The Universal Coffee&TV PARKLIFE End Of A Century THEGREATESCAPE No Distance Left To Run Tender Girls And Boys Charmless Man She's So High bustin'+dronin'Country House To The End MODERNLIFEISRUBBISH On Your Own This Is A Low For Tomorrow Music Is My Radar starshaped THINKTANK damon graham alex dave - blur - -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.175.216

推

blurlee

08/30 11:47, , 1^F

08/30 11:47, 1^F

推

cherified

08/30 15:33, , 2^F

08/30 15:33, 2^F

→

tspa

08/31 00:38, , 3^F

08/31 00:38, 3^F